Juan Manuel Ugarte Eléspuru
Piruw mama llaqtayuq llimphiq, qillqaq wan ch'iquq
Juan Manuel Ugarte Eléspuru sutiyuq runaqa (* 11 ñiqin aymuray killapi 1911 watapi paqarisqa Limaq llaqtapi - 23 ñiqin chakra yapuy killapi 2004 watapi wañusqa Limaq llaqtapi), huk Piruw mama llaqtayuq llimphiq, ch'iquq, qillqaq yachaqpas qarqan.
Taytan: Alejandro Sixto Ugarte Álvarez; Maman: Zoila Luz Eléspuru Pérez
Warmi:
Churinkuna:.
Escuela Superior de Bellas Artes de Buenos Aires
Alma mater: Escuela Superior de Bellas Artes de la Nación Ernesto de la Cárcova.
Qillqasqankuna
llamk'apuyPublicó varios libros, entre ellos:
- Lima y lo limeño (1966)
- Ignacio Merino y Francisco Laso (1966), ensayos biográficos.
- Pintura y escultura en el Perú contemporáneo (1970), estudio panorámico del arte plástico en el Perú, entre 1920 y 1970.
- La rebelión de Atusparia (1974), drama en tres actos, con prólogo y epílogo.
- El Pedro eterno (1977), drama.
- Telas pintadas prehispánicas de la costa del Perú (1978).
- Lima Incógnita (1992)
- De re taurina (1993)
- Telas pintadas precolombinas de la costa peruana (1995)
- Monumenta Limensis (2001), su última obra, dedicada al estudio de la historia, arquitectura y artes de Lima.
Ch'iquykuna
llamk'apuy- Daniel Alcides Carrión, 1972
- José Faustino Sánchez Carrión, 1974.
Suñaykuna
llamk'apuy- Medalla de Oro de la Municipalidad de Lima 1946
- Premio Nacional de Fomento a la Cultura Ignacio Merino, 1947
- Primer Premio Salón Municipal de Pintura
- Primer Premio Concurso Manuel Moncloa Ordóñez
- Palmas Magisteriales en Primer Grado, Ministerio de Educación, 1953.
Kaypipas qhaway
llamk'apuyHawa t'inkikuna
llamk'apuy- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Juan Manuel Ugarte Eléspuru.