Qallariy akllana suyuta kichariy
Pukyu qillqa nisqaqa huk sut'ikunayuqmi; Pukyu (sut'ichana) rikuy.

Willay yachaypi pukyu qillqa nisqaqa wakichipaq wakichi rimaypi qillqasqam, runap ñawirinallam. Hunt'a t'ikrana (compiler, compilador) icha kunallan t'ikrana (interpreter, intérprete) nisqa wakichinam chay pukyu qillqataqa anta qillqamanmi t'ikran. Anta qillqaqa manam runapaqchu, ichataq antañiqiqpaqmi ñawirinallam, hap'iqanallam.

"https://qu.wikipedia.org/w/index.php?title=Pukyu_qillqa&oldid=603096" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)