Rikcha:Andean Swallow.jpg

Kay ñawpaq qhawariypa chhikan kaynin: 791 × 600 iñu. Huk huyakukuna: 317 × 240 iñu | 633 × 480 iñu | 1013 × 768 iñu | 1071 × 812 iñu.

Qallariy willañiqi ‎(1071 × 812 iñu; willañiqip chhikan kaynin: 486 kB; MIME laya: image/jpeg)

Kay willañiqiqa kay uranpi yapa willasqakunapas Wikimedia Commons sutiyuq chawpi midya hallch'amantam ch'aqtasqa.

Commons nisqapi ch'uyanchana p'anqaman

T'iktuna

An Andean Swallow, Lago Junin, Ondores, Junin.

P'unchaw

1 ñiqin hunyupi 2006 watapi, 09:27:28

Pukyu

originally posted to Flickr as Andean Swallow

Ruraq

Charles Hesse

Saqillay
(Kay willañiqita musuqmanta llamk'achiy)

This image, which was originally posted to Flickr, was uploaded to Commons using Flickr upload bot on 25 ñiqin hunyupi 2010 watapi, 01:20 by Schuylar. On that date, it was confirmed to be licensed under the terms of the license indicated.

Este archivo se encuentra bajo la licencia Creative Commons Genérica de Atribución/Compartir-Igual 2.0.

Qispilla rurarillay:

rakinakuy – iskaychay, mast'ariy, maymanpas kachay kay rurasqata
musuqmanta chaqruy – rurasqata tupayay

Kay phatakuna tukuptinqa:

Ruraqpa sutinta willay – Kay rurasqataqa ruraqninpa icha saqillaqninpa sut'ichasqan hina unanchanaykim (ichataq amapuni kay hinachu, pay q'imisunkiman icha rurayniykita q'iminman rikch'akunman).
Kay hinallataq rakinakuy – Kay rurasqata hukchaspayki wakinchaspayki icha paymanta musuqta ruraspaykiqa, musuq rurasqaykita kikillan icha payman kaqlla saqillayllawanmi mast'arinkiman.

Willañiqip wiñay kawsaynin

P'unchaw/pacha nisqapi ñit'iy chaypacha willañiqi kachkasqata qhawanaykipaq.

	P'unchaw/Pacha	Uchuylla rikchacha	Chhikanyachikuqkuna	Ruraq	Willapuy
kunan	15:22 25 mar 2013		1071 × 812 (486 kB)	MPF	level
	01:20 25 hun 2010		1280 × 960 (329 kB)	Flickr upload bot	Uploaded from http://flickr.com/photo/12007842@N05/1228153526 using Flickr upload bot

Maypim willañiqita llamk'achinku

Kay rikchamanqa kay qatiq p'anqam t'inkimun:

Puna khallwa

Mayqin wikikunapi willañiqita llamk'achinku

Kay wakin wikikunam willañiqitaqa llamk'achinku:

avk.wikipedia.org-pi kaykunapi llamk'achinku
- Edgabia (Hirundinidae)
- Edgabia (Haplochelidon)
br.wikipedia.org-pi kaykunapi llamk'achinku
- Haplochelidon andecola
ceb.wikipedia.org-pi kaykunapi llamk'achinku
- Haplochelidon andecola
de.wikipedia.org-pi kaykunapi llamk'achinku
- Andenschwalbe
es.wikipedia.org-pi kaykunapi llamk'achinku
- Anexo:Aves de Argentina
- Orochelidon andecola
fa.wikipedia.org-pi kaykunapi llamk'achinku
- پرستوی آندی
fr.wikipedia.org-pi kaykunapi llamk'achinku
- Hirondelle des Andes
nl.wikipedia.org-pi kaykunapi llamk'achinku
- Haplochelidon
- Andeszwaluw
nl.wiktionary.org-pi kaykunapi llamk'achinku
- andeszwaluw
nv.wikipedia.org-pi kaykunapi llamk'achinku
- Dibénééz Bikéyahdę́ę́ʼ táshchozhii
species.wikimedia.org-pi kaykunapi llamk'achinku
- Orochelidon andecola
sv.wikipedia.org-pi kaykunapi llamk'achinku
- Punasvala
tr.wikipedia.org-pi kaykunapi llamk'achinku
- Haplochelidon
uk.wikipedia.org-pi kaykunapi llamk'achinku
- Алсид д'Орбіньї
- Ясківка андійська
war.wikipedia.org-pi kaykunapi llamk'achinku
- Hirundo andecola
www.wikidata.org-pi kaykunapi llamk'achinku
- Q15934836

Metadata

Kay willañiqipiqa aswan sapaqlla willaymi, iliktruniku rikchahap'inawanchá, iskanirwanchá icha rikcharurana wakichiwanchá yapasqa. Willañiqi chaymantapacha hukchasqa kaptinqa, huk sapaq samiqninkuna chinkasqachá.

Rikcha hap'inap ruraqnin	Panasonic
Rikcha hap'ina kayma	DMC-FZ20
Churapay pacha	1/200 sikundu (0,005)
F huchha	f/4
ISO utqay chayninchay	80
Willakunap kamaynin p'unchaw, pacha	09:27 1 hun 2006
Lintip rawray karu kaynin	72 mm
Puririchiy	Sapsi
Siriqpa ch'irkukun	72 ppp
Sayaqpa ch'irkukun	72 ppp
Llamk'achisqa llamp'u kaq	Adobe Photoshop Elements 5.0 (20060914.r.77) Windows
Willañiqi hukchay p'unchaw, pacha	15:23 25 mar 2013
Y-ta C-tapas churamuy	Kuska saywachasqa
Churapana wakichi	Sapsi wakichi
Exif rikch'ay	2.2
Antañiqichay p'unchaw, pacha	09:27 1 hun 2006
Sapa ñawpariqninpa sut'in	Y Cb Cr manam kachkanchu
Rikchap mat'isqa kaynin laya	4
Churapay pantapayay	1
Illa k'ichkinap lliwmanta aswan chanin	3 APEX (f/2,83)
Tupuy laya	Qatinalla
K'anchay pukyu	Mana riqsisqa
Illapu	Manam pinchi illaparqanchu, pinchi illapana manam kachunchu
Saqillasqa Flashpix rikch'ay	1
Llimphi suyu	sRGB
Musyachiq laya	Ch'ulla antañiqiq chhillpa llimphi suyu musyachiq
Willañiqip pukyun	Ruk'aqta sayaq rikch'a hap'ina
Rikuypacha laya	Chiqalla hap'isqa rikcha
Rikcha llamk'apuyta sapaqchay	Sapaqchasqa ruraykuy
Churapay laya	Kikinmanta churapay
Yuraq paqtaku	Kikinmanta yuraq paqtanaku
Iliktruniku sichpachinap (zoom nisqap) achuraynin	0
35 mm pilikulapi rawray karu kay	432 mm
Rikuypacha hap'iy laya	Hukyachisqa
Rikuypacha llanchiy	Mana imapas
Achki hayu	Sinchi
Sasay	Achka sasay
K'awchi kay	Sinchi
Saqillasqa Flashpix rikch'ay	1
Rikchap suni kaynin	1071 px
Rikchap hanaq kaynin	812 px
Hayk'ap metadata qhipaqta hukchasqa karqan	15:23 25 mar 2013

Rikcha:Andean Swallow.jpg

Leyendas

Elementos representados en este archivo

representa a ^{Español Simi}

Haplochelidon andecola ^{Español Simi}

estatus de los derechos de autor ^{Español Simi}

bajo derechos de autor ^{Español Simi}

licencia ^{Español Simi}

Creative Commons — Atribución-CompartirIgual 2.0 Genérica ^{Español Simi}

fecha de fundación o creación ^{Español Simi}

1 hun 2006

tomada con ^{Español Simi}

Panasonic Lumix DMC-FZ20 ^{Español Simi}

tiempo de exposición ^{Español Simi}

0,005 sikundu

número f ^{Español Simi}

4

distancia focal ^{Español Simi}

72 milímetro

sensibilidad ISO ^{Español Simi}

80

instancia de ^{Español Simi}

Lantiqillqa

tipo de archivo ^{Español Simi}

image/jpeg

suma de verificación ^{Español Simi}

0bc3f49b9c780423681d3f522ed73b6c342a4a9f

tamaño de los datos ^{Español Simi}

497 703 byte

altura ^{Español Simi}

812 píxel

ancho ^{Español Simi}

1071 píxel

Willañiqip wiñay kawsaynin

Maypim willañiqita llamk'achinku

Mayqin wikikunapi willañiqita llamk'achinku

Metadata

Rikcha:Andean Swallow.jpg

Leyendas

Elementos representados en este archivo

representa a Español Simi

Haplochelidon andecola Español Simi

estatus de los derechos de autor Español Simi

bajo derechos de autor Español Simi

licencia Español Simi

Creative Commons — Atribución-CompartirIgual 2.0 Genérica Español Simi

fecha de fundación o creación Español Simi

1 hun 2006

tomada con Español Simi

Panasonic Lumix DMC-FZ20 Español Simi

tiempo de exposición Español Simi

0,005 sikundu

número f Español Simi

4

distancia focal Español Simi

72 milímetro

sensibilidad ISO Español Simi

80

instancia de Español Simi

Lantiqillqa

tipo de archivo Español Simi

image/jpeg

suma de verificación Español Simi

0bc3f49b9c780423681d3f522ed73b6c342a4a9f

tamaño de los datos Español Simi

497 703 byte

altura Español Simi

812 píxel

ancho Español Simi

1071 píxel

Willañiqip wiñay kawsaynin

Maypim willañiqita llamk'achinku

Mayqin wikikunapi willañiqita llamk'achinku

Metadata

representa a ^{Español Simi}

Haplochelidon andecola ^{Español Simi}

estatus de los derechos de autor ^{Español Simi}

bajo derechos de autor ^{Español Simi}

licencia ^{Español Simi}

Creative Commons — Atribución-CompartirIgual 2.0 Genérica ^{Español Simi}

fecha de fundación o creación ^{Español Simi}

tomada con ^{Español Simi}

Panasonic Lumix DMC-FZ20 ^{Español Simi}

tiempo de exposición ^{Español Simi}

número f ^{Español Simi}

distancia focal ^{Español Simi}

sensibilidad ISO ^{Español Simi}

instancia de ^{Español Simi}

tipo de archivo ^{Español Simi}

suma de verificación ^{Español Simi}

tamaño de los datos ^{Español Simi}

altura ^{Español Simi}

ancho ^{Español Simi}