rakinakuy – iskaychay, mast'ariy, maymanpas kachay kay rurasqata
musuqmanta chaqruy – rurasqata tupayay
Kay phatakuna tukuptinqa:
Ruraqpa sutinta willay – Kay rurasqataqa ruraqninpa icha saqillaqninpa sut'ichasqan hina unanchanaykim (ichataq amapuni kay hinachu, pay q'imisunkiman icha rurayniykita q'iminman rikch'akunman).
Kay hinallataq rakinakuy – Kay rurasqata hukchaspayki wakinchaspayki icha paymanta musuqta ruraspaykiqa, musuq rurasqaykita kikillan icha payman kaqlla saqillayllawanmi mast'arinkiman.
Kay saqillay unanchachaqa GFDL saqillay musuqchaywanmi kay willañiqiman yapasqa.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Saqillayqa huñikusqam kay atiqllata iskaychaypaq, mast'ariypaq icha wakinchaypaq kay saqillaypa phatankunakama: GNU Free Documentation License, musuqchasqa 1.2 icha ima qhipaqnin kaq musuqchasqapas Free Software Foundation nisqap uyaychasqan; mana "mana wakinchana rakinakuna", "ñawpaq qata p'anqa" icha "qhipaq qata p'anqa" nisqa qillqayuq. Saqillaypa iskaychasqanqa GNU Free Documentation License nisqa rakipi ch'aqtasqam. Sujeto a disclaimer.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Qallariy churkuy hallch'a
Aquí se muestra la página de descripción original. Los siguientes nombres de usuario se refieren a ja.wikipedia.
Kay willañiqipiqa aswan sapaqlla willaymi, iliktruniku rikchahap'inawanchá, iskanirwanchá icha rikcharurana wakichiwanchá yapasqa. Willañiqi chaymantapacha hukchasqa kaptinqa, huk sapaq samiqninkuna chinkasqachá.
Rikcha hap'inap ruraqnin
SONY
Rikcha hap'ina kayma
DSC-L1
Churapay pacha
1/60 sikundu (0,016666666666667)
F huchha
f/3,2
ISO utqay chayninchay
100
Willakunap kamaynin p'unchaw, pacha
05:51 7 phi 2007
Lintip rawray karu kaynin
5,9 mm
Puririchiy
Sapsi
Siriqpa ch'irkukun
72 ppp
Sayaqpa ch'irkukun
72 ppp
Willañiqi hukchay p'unchaw, pacha
05:51 7 phi 2007
Y-ta C-tapas churamuy
Kuska saywachasqa
Rikcha llamk'apuyta sapaqchay
Sapsi ruraykuy
Churapay laya
Kikinmanta churapay
Yuraq paqtaku
Kikinmanta yuraq paqtanaku
Rikuypacha hap'iy laya
Hukyachisqa
Achki hayu
Sapsi
Sasay
Sapsi
K'awchi kay
Sapsi
Churapana wakichi
Sapsi wakichi
Exif rikch'ay
2.2
Antañiqichay p'unchaw, pacha
05:51 7 phi 2007
Rikchap mat'isqa kaynin laya
8
Churapay pantapayay
0
Illa k'ichkinap lliwmanta aswan chanin
3 APEX (f/2,83)
Tupuy laya
Qatinalla
K'anchay pukyu
Mana riqsisqa
Illapu
Manam pinchi illaparqanchu, pinchi illapana manam kachunchu