Deutsch: "Señor de los Temblores" ("Herr der Erdbeben"). Als wundertätig verehrte Christus-Statue der Kathedrale von Cusco, Peru. Hier 2010 blumengeschmückt bei der jährlichen Osterprozession durch verschiedene Kirchen der Stadt.
English: "Señor de los Temblores" ("Lord of the Earthquakes"). Statue of Christ believed to protect the city of Cusco from earthquakes. Usually in the cathedral, in this case in "La Merced", on its way through different churches during the easter procession 2010, adorned with red flowers.
rakinakuy – iskaychay, mast'ariy, maymanpas kachay kay rurasqata
musuqmanta chaqruy – rurasqata tupayay
Kay phatakuna tukuptinqa:
Ruraqpa sutinta willay – Kay rurasqataqa ruraqninpa icha saqillaqninpa sut'ichasqan hina unanchanaykim (ichataq amapuni kay hinachu, pay q'imisunkiman icha rurayniykita q'iminman rikch'akunman).
Kay hinallataq rakinakuy – Kay rurasqata hukchaspayki wakinchaspayki icha paymanta musuqta ruraspaykiqa, musuq rurasqaykita kikillan icha payman kaqlla saqillayllawanmi mast'arinkiman.
Kay willañiqipiqa aswan sapaqlla willaymi, iliktruniku rikchahap'inawanchá, iskanirwanchá icha rikcharurana wakichiwanchá yapasqa. Willañiqi chaymantapacha hukchasqa kaptinqa, huk sapaq samiqninkuna chinkasqachá.
Rikcha hap'inap ruraqnin
Canon
Rikcha hap'ina kayma
Canon EOS 450D
Churapay pacha
1/60 sikundu (0,016666666666667)
F huchha
f/5
ISO utqay chayninchay
400
Willakunap kamaynin p'unchaw, pacha
00:49 30 mar 2010
Lintip rawray karu kaynin
45 mm
Puririchiy
Sapsi
Siriqpa ch'irkukun
72 ppp
Sayaqpa ch'irkukun
72 ppp
Llamk'achisqa llamp'u kaq
Adobe Photoshop CS3 Windows
Willañiqi hukchay p'unchaw, pacha
16:56 5 phi 2014
Y-ta C-tapas churamuy
Kuska saywachasqa
Churapana wakichi
Sapsi wakichi
Exif rikch'ay
2.21
Antañiqichay p'unchaw, pacha
00:49 30 mar 2010
Sapa ñawpariqninpa sut'in
Y
Cb
Cr
manam kachkanchu
APEX wichq'aqpa utqaynin
6
APEX illa k'ichkina
4,625
Churapay pantapayay
0
Tupuy laya
Qatinalla
Illapu
Pinchi illaparqanmi, pinchi illapanam atin
P'unchaw, pacha (sikundup rakinkunapas)
08
Willakunap kamaynin p'unchaw, pacha (sikundup rakinkunapas)
08
Antañiqichay p'unchaw, pacha (sikundup rakinkunapas)