"1509" p'anqata hukchasqakunap wiñay kawsaynin

Kay p'anqamanta hallch'akunata qhaway (ver registro de abusos)

Sut'ichana: (kunan) = p'anqap kunan kachkayninwan huk kaykuna, (ñawpaq) = ñawpaq kachkasqanwan huk kaykuna, a = aslla hukchasqa

kunanñawpaq 00:1800:18 10 mar 2013‎ Addbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 208 byte −1722‎ Bot: Migrating 118 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6177 (translate me) kutichiy

kunanñawpaq 22:4222:42 5 phi 2013‎ Escarbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1930 byte +13‎ r2.7.3) (Rurana antacha Yapasqa: rue:1509 kutichiy

kunanñawpaq 12:3912:39 6 ini 2013‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1917 byte +16‎ r2.7.3) (Rurana antacha Yapasqa: wuu:1509年 kutichiy

kunanñawpaq 23:4223:42 2 dis 2012‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1901 byte +12‎ r2.7.3) (Rurana antacha Yapasqa: sh:1509 kutichiy

kunanñawpaq 16:3016:30 17 nuw 2011‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1889 byte +24‎ r2.6.4) (Rurana antacha Yapasqa: zh-min-nan:1509 nî kutichiy

kunanñawpaq 12:4112:41 13 ukt 2011‎ Vagobot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1865 byte +7‎ r2.7.2) (Rurana antacha Hukchasqa: kk:1509 жыл kutichiy

kunanñawpaq 00:2000:20 3 sit 2011‎ KamikazeBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1858 byte +12‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: mg:1509 kutichiy

kunanñawpaq 02:3802:38 4 awu 2011‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1846 byte +41‎ r2.6.4) (Rurana antacha Yapasqa: kk:1509, se:1509, tt:1509 ел kutichiy

kunanñawpaq 14:3514:35 1 awu 2011‎ Escarbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1805 byte +63‎ r2.5.5) (Rurana antacha Yapasqa: hi:१५०९, lmo:1509, ne:सन् १५०९ kutichiy

kunanñawpaq 01:5001:50 27 mar 2011‎ WikitanvirBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1742 byte −19‎ r2.7.1) (Rurana antacha Qullusqa: ksh:Joohr 1509 kutichiy

kunanñawpaq 19:3119:31 10 ini 2011‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1761 byte +12‎ r2.6.4) (Rurana antacha Yapasqa: yo:1509 kutichiy

kunanñawpaq 16:2616:26 25 nuw 2010‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1749 byte +18‎ [r2.5.2] Rurana antacha Yapasqa: lv:1509. gads kutichiy

kunanñawpaq 21:5521:55 12 sit 2010‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1731 byte +12‎ Rurana antacha Yapasqa: vi:1509 kutichiy

kunanñawpaq 15:4215:42 11 sit 2010‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1719 byte +13‎ Rurana antacha Yapasqa: pnb:1509 kutichiy

kunanñawpaq 17:4617:46 12 awu 2010‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1706 byte +14‎ Rurana antacha Yapasqa: ur:1509ء kutichiy

kunanñawpaq 05:0905:09 10 awu 2010‎ KamikazeBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1692 byte +17‎ Rurana antacha Yapasqa: ckb:١٥٠٩ kutichiy

kunanñawpaq 17:5717:57 2 may 2010‎ ArthurBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1675 byte +10‎ Rurana antacha Hukchasqa: new:सन् १५०९ kutichiy

kunanñawpaq 23:4423:44 26 awr 2010‎ ArthurBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1665 byte +22‎ Rurana antacha Yapasqa: krc:1509 джыл kutichiy

kunanñawpaq 22:0022:00 31 mar 2010‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1643 byte +16‎ Rurana antacha Yapasqa: gan:1509年 kutichiy

kunanñawpaq 10:4210:42 4 phi 2010‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1627 byte +1407‎ Rurana antacha Yapasqa: af, am, an, ar, ast, az, bcl, be, be-x-old, bg, bh, bn, bpy, br, bs, ca, co, cs, cv, cy, da, de, el, eo, es, et, eu, fa, fi, fr, fy, ga, gd, gl, he, hr, ht, hu, hy, ia, id, io, is, it, ja, jv, ka, ko, ksh, la, lb, lt, map-bms, kutichiy

kunanñawpaq 16:3916:39 20 ini 2010‎ Cro-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 220 byte +220‎ Automated import of articles

"https://qu.wikipedia.org/wiki/1509" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)