"Achkiy wata" p'anqata hukchasqakunap wiñay kawsaynin

Kay p'anqamanta hallch'akunata qhaway (ver registro de abusos)

Sut'ichana: (kunan) = p'anqap kunan kachkayninwan huk kaykuna, (ñawpaq) = ñawpaq kachkasqanwan huk kaykuna, a = aslla hukchasqa

kunanñawpaq 11:0911:09 11 mar 2013‎ Legobot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 184 byte −25‎ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q531 (translate me) kutichiy

kunanñawpaq 16:0316:03 8 mar 2013‎ Addbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 209 byte −2492‎ Bot: Migrating 107 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q531 (translate me) kutichiy

kunanñawpaq 22:5222:52 4 dis 2012‎ AvicBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2701 byte 0‎ r2.6.8) (Bot: Modificando pnb:نوری سال por pnb:چانن ورہ kutichiy

kunanñawpaq 16:1216:12 26 may 2012‎ JackieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2701 byte +15‎ r2.7.2) (Rurana antacha Yapasqa: af:Ligjaar kutichiy

kunanñawpaq 13:5213:52 17 awr 2012‎ AvocatoBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2686 byte +24‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: zh-classical:光年 kutichiy

kunanñawpaq 11:3111:31 19 phi 2012‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2662 byte 0‎ r2.6.4) (Rurana antacha Hukchasqa: am:የብርሃን ዓመት kutichiy

kunanñawpaq 07:3407:34 27 ini 2012‎ Ripchip Bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2662 byte −2‎ r2.7.1) (Rurana antacha Hukchasqa: hy:Լուսային տարի kutichiy

kunanñawpaq 14:0914:09 26 ini 2012‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2664 byte +35‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: hy:Լույսային տարի kutichiy

kunanñawpaq 06:1806:18 3 ini 2012‎ WikitanvirBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2629 byte +27‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: kk:Жарық жылы kutichiy

kunanñawpaq 19:4519:45 29 ukt 2011‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2602 byte −3‎ r2.6.4) (Rurana antacha Hukchasqa: la:Annus luce mensus kutichiy

kunanñawpaq 17:5817:58 28 hul 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2605 byte +20‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: ia:Anno luminal kutichiy

kunanñawpaq 09:0609:06 25 hul 2011‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2585 byte +21‎ r2.6.4) (Rurana antacha Yapasqa: mg:Taon-kazavana kutichiy

kunanñawpaq 09:3109:31 20 mar 2011‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2564 byte +21‎ Rurana antacha Yapasqa: hif:Prakash saal kutichiy

kunanñawpaq 17:0117:01 8 mar 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2543 byte +28‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: tt:Яктылык елы kutichiy

kunanñawpaq 14:4214:42 31 ini 2011‎ HRoestBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2515 byte +18‎ r2.6.5) (Rurana antacha Yapasqa: ext:Añu lus kutichiy

kunanñawpaq 21:1721:17 27 ini 2011‎ WikitanvirBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2497 byte +34‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: rue:Світловый рік kutichiy
kunanñawpaq 00:4200:42 27 ini 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2463 byte +17‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: lmo:An lüce kutichiy

kunanñawpaq 08:5208:52 15 ini 2011‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2446 byte +35‎ r2.5.2) (Rurana antacha Yapasqa: km:ឆ្នាំពន្លឺ; cambios triviales kutichiy

kunanñawpaq 04:0304:03 14 ini 2011‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2411 byte +33‎ Rurana antacha Yapasqa: am:የብርሃን አመት kutichiy

kunanñawpaq 07:0307:03 5 ini 2011‎ Mjbmrbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2378 byte +12‎ r2.7.1) (Rurana antacha Hukchasqa: ka:სინათლის წელიწადი kutichiy

kunanñawpaq 02:3502:35 29 dis 2010‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2366 byte +39‎ r2.5.2) (Rurana antacha Yapasqa: ne:प्रकाश वर्ष kutichiy

kunanñawpaq 02:2102:21 23 awu 2010‎ Rubinbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2327 byte +24‎ Rurana antacha Yapasqa: pnb:نوری سال kutichiy

kunanñawpaq 11:0911:09 14 awu 2010‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2303 byte +3‎ Rurana antacha Hukchasqa: ku:Sala tîrêjê kutichiy

kunanñawpaq 17:3617:36 17 hun 2010‎ ArthurBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2300 byte +19‎ Rurana antacha Yapasqa: az:İşıq ili kutichiy

kunanñawpaq 03:5803:58 12 hun 2010‎ Cro-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2281 byte −7‎ Robot: Reemplazo automático de texto (-{{Stub}} + , -{{stub}} + , -==Iñi== +== Kaypipas qhaway ==, -== Iñi == +== Kaypipas qhaway ==, -==iñi== +== Kaypipas qhaway ==, -== iñi == +== Kaypipas qhaway ==) kutichiy

kunanñawpaq 23:1223:12 15 may 2010‎ Dinamik-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2288 byte +28‎ Rurana antacha Yapasqa: ckb:ساڵی تیشکی kutichiy

kunanñawpaq 21:3321:33 29 awr 2010‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2260 byte +19‎ Rurana antacha Yapasqa: oc:Annada lutz kutichiy

kunanñawpaq 00:4800:48 5 mar 2010‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2241 byte 0‎ Rurana antacha Hukchasqa: an:Anyo luz kutichiy

kunanñawpaq 05:5705:57 6 phi 2010‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2241 byte −6‎ Rurana antacha Hukchasqa: ml:പ്രകാശവർഷം kutichiy

kunanñawpaq 09:1909:19 1 dis 2009‎ Alexbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2247 byte +30‎ Rurana antacha Yapasqa: sah:Сырдык сыла kutichiy

kunanñawpaq 10:4810:48 21 sit 2009‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2217 byte +18‎ Rurana antacha Yapasqa: jv:Taun cahya kutichiy
kunanñawpaq 07:4707:47 21 sit 2009‎ Darkicebot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2199 byte +18‎ Rurana antacha Yapasqa: tl:Sinag-taon kutichiy

kunanñawpaq 02:1502:15 23 awu 2009‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2181 byte −12‎ Rurana antacha Hukchasqa: ka:სინათლის წელი kutichiy

kunanñawpaq 21:4721:47 4 awu 2009‎ MelancholieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2193 byte +20‎ Rurana antacha Yapasqa: war:Tuig-lamrag kutichiy

kunanñawpaq 10:5010:50 10 hun 2009‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2173 byte +26‎ Rurana antacha Yapasqa: arz:سنه ضوئيه kutichiy

kunanñawpaq 00:0500:05 11 awr 2009‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2147 byte +23‎ Rurana antacha Yapasqa: tk:Ýagtylyk ýyly kutichiy

kunanñawpaq 16:3516:35 9 awr 2009‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2124 byte 0‎ Rurana antacha Hukchasqa: ca:Any llum kutichiy

kunanñawpaq 17:2317:23 26 hun 2008‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2124 byte +31‎ Rurana antacha Yapasqa: be:Светлавы год kutichiy

kunanñawpaq 18:1418:14 9 hun 2008‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2093 byte +39‎ Rurana antacha Yapasqa: hi:प्रकाश-वर्ष [r5544] kutichiy

kunanñawpaq 19:3719:37 31 may 2008‎ MelancholieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2054 byte +15‎ Rurana antacha Yapasqa: gan:光年 kutichiy

kunanñawpaq 07:4707:47 22 may 2008‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2039 byte +23‎ Rurana antacha Yapasqa: ur:نوری سال kutichiy

kunanñawpaq 12:2912:29 22 awr 2008‎ AlleborgoBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2016 byte +25‎ Rurana antacha Yapasqa: nah:Tlāhuīlxihuitl kutichiy

kunanñawpaq 18:4718:47 12 awr 2008‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1991 byte +20‎ Rurana antacha Yapasqa: ga:Solasbhliain kutichiy

kunanñawpaq 10:4010:40 7 awr 2008‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1971 byte +23‎ Rurana antacha Yapasqa: uz:Yorugʻlik yili kutichiy

kunanñawpaq 11:5111:51 2 awr 2008‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1948 byte +48‎ Rurana antacha Yapasqa: te:కాంతి సంవత్సరం kutichiy

kunanñawpaq 20:1320:13 24 mar 2008‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1900 byte +18‎ Rurana antacha Yapasqa: nds:Lichtjohr kutichiy

kunanñawpaq 04:5904:59 4 mar 2008‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1882 byte +23‎ Rurana antacha Yapasqa: fa:سال نوری kutichiy

kunanñawpaq 18:4318:43 18 nuw 2007‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1859 byte +2‎ Use "[[Katiguriya:" kutichiy

kunanñawpaq 19:0519:05 31 ukt 2007‎ AlleborgoBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1857 byte +15‎ Rurana antacha Yapasqa: vo:Litayel kutichiy

kunanñawpaq 04:2804:28 9 ukt 2007‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1842 byte +44‎ Rurana antacha Yapasqa: ml:പ്രകാശവര്‍ഷം kutichiy

"https://qu.wikipedia.org/wiki/Achkiy_wata" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)