"Alpha Centauri" p'anqata hukchasqakunap wiñay kawsaynin

Kay p'anqamanta hallch'akunata qhaway (ver registro de abusos)

Sut'ichana: (kunan) = p'anqap kunan kachkayninwan huk kaykuna, (ñawpaq) = ñawpaq kachkasqanwan huk kaykuna, a = aslla hukchasqa

kunanñawpaq 08:3508:35 24 phi 2024‎ Kwamikagami rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 730 byte −6‎ Sin resumen de edición kutichiy

kunanñawpaq 15:5815:58 8 mar 2013‎ Addbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 736 byte −1603‎ Bot: Migrating 61 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q12176 (translate me) kutichiy

kunanñawpaq 17:4417:44 1 dis 2012‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2339 byte +30‎ Rurana antacha Yapasqa: pnb:الفا کنٹوری kutichiy

kunanñawpaq 18:5518:55 26 ukt 2012‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2309 byte +22‎ r2.7.3) (Rurana antacha Yapasqa: jv:Alpha Centauri kutichiy

kunanñawpaq 11:3711:37 22 ukt 2012‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2287 byte +20‎ Rurana antacha Yapasqa: uz:Alfa Sentavr kutichiy

kunanñawpaq 09:3609:36 20 ukt 2012‎ Gerakibot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2267 byte +31‎ r2.7.1) (Rurana antacha Hukchasqa: th:อัลฟาคนครึ่งม้า kutichiy
kunanñawpaq 07:2307:23 20 ukt 2012‎ JYBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2236 byte +22‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: th:Alpha Centauri kutichiy
kunanñawpaq 06:4806:48 20 ukt 2012‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2214 byte −22‎ Rurana antacha Qullusqa: th:Alpha Centauri (missing) kutichiy
kunanñawpaq 06:1006:10 20 ukt 2012‎ Alexander Mikhalenko rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 2236 byte +22‎ Sin resumen de edición kutichiy

kunanñawpaq 07:2107:21 19 ukt 2012‎ ZéroBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2214 byte +22‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: ms:Alpha Centauri kutichiy

kunanñawpaq 09:3109:31 15 sit 2012‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2192 byte −2‎ r2.7.2+) (Rurana antacha Hukchasqa: pt:Alpha Centauri kutichiy

kunanñawpaq 12:2512:25 4 hul 2012‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2194 byte +24‎ Rurana antacha Yapasqa: ku:Alfaya Kentaurî kutichiy

kunanñawpaq 14:4114:41 16 ini 2012‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2170 byte +45‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: kn:ಅಲ್ಫಾ ಸೆಂಟಾರಿ kutichiy

kunanñawpaq 03:1003:10 2 dis 2011‎ WikitanvirBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2125 byte −23‎ r2.7.1) (Rurana antacha Qullusqa: ku:Ricel Qentûris kutichiy

kunanñawpaq 08:5008:50 24 nuw 2011‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2148 byte +23‎ r2.7.2) (Rurana antacha Yapasqa: ku:Ricel Qentûris kutichiy

kunanñawpaq 13:3913:39 23 ukt 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2125 byte +36‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: ne:मित्र तारा kutichiy

kunanñawpaq 22:1022:10 20 sit 2011‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2089 byte +36‎ r2.7.2) (Rurana antacha Yapasqa: pa:ਮਿੱਤਰ ਤਾਰਾ kutichiy

kunanñawpaq 19:1519:15 26 hul 2011‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2053 byte −3‎ Rurana antacha Hukchasqa: hi:मित्र तारा kutichiy

kunanñawpaq 08:2508:25 10 hun 2011‎ Amirobot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2056 byte +39‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: hi:मित्रक तारा kutichiy

kunanñawpaq 16:5916:59 6 hun 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2017 byte +33‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: tt:Риҗел Кентавр kutichiy

kunanñawpaq 13:5413:54 20 may 2011‎ WikitanvirBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1984 byte +3‎ r2.7.1) (Rurana antacha Hukchasqa: pt:Alfa do Centauro kutichiy

kunanñawpaq 14:1214:12 20 awr 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1981 byte +33‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: mk:Алфа Кентаури kutichiy

kunanñawpaq 02:5402:54 3 phi 2011‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1948 byte +7‎ r2.6.4) (Rurana antacha Hukchasqa: nl:Alpha Centauri (ster) kutichiy

kunanñawpaq 01:2301:23 18 dis 2010‎ Movses-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1941 byte +2‎ r2.6.5) (Rurana antacha Hukchasqa: fa:آلفا قنطورس kutichiy

kunanñawpaq 09:1909:19 31 awu 2010‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1939 byte +22‎ Rurana antacha Yapasqa: sh:Alpha Centauri kutichiy

kunanñawpaq 18:3518:35 19 awu 2010‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 1917 byte −1‎ sichpa --> sispa (allin qillqay) kutichiy

kunanñawpaq 02:3102:31 11 ini 2010‎ Thijs!bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1918 byte +22‎ Rurana antacha Yapasqa: vi:Alpha Centauri kutichiy

kunanñawpaq 16:2616:26 26 nuw 2009‎ DSisyphBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1896 byte −8‎ Rurana antacha Hukchasqa: ar:رجل القنطور kutichiy

kunanñawpaq 23:0723:07 20 nuw 2009‎ LaaknorBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1904 byte +3‎ Rurana antacha Hukchasqa: ca:Alfa del Centaure kutichiy

kunanñawpaq 14:1214:12 4 sit 2009‎ RedBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1901 byte +35‎ Rurana antacha Yapasqa: el:Άλφα Κενταύρου kutichiy

kunanñawpaq 23:2023:20 28 hun 2009‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1866 byte +24‎ Rurana antacha Yapasqa: bar:Alpha Centauri; cambios triviales kutichiy

kunanñawpaq 17:5917:59 22 dis 2008‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1842 byte +22‎ Rurana antacha Yapasqa: be:Таліман kutichiy

kunanñawpaq 15:2515:25 11 nuw 2008‎ Thijs!bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1820 byte +21‎ Rurana antacha Yapasqa: da:Alfa Centauri kutichiy

kunanñawpaq 01:2701:27 12 ukt 2008‎ Ptbotgourou rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1799 byte +1‎ Rurana antacha Hukchasqa: gl:Alpha Centauri kutichiy

kunanñawpaq 09:5409:54 22 sit 2008‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 1798 byte −28‎ '''Llama Ñawi''' kutichiy
kunanñawpaq 09:5409:54 22 sit 2008‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 1826 byte 0‎ {{Huk sut'ikuna 2|Llama Ñawi}} kutichiy

kunanñawpaq 20:1920:19 1 sit 2008‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1826 byte +21‎ Rurana antacha Yapasqa: sl:Alfa Kentavra kutichiy

kunanñawpaq 11:2511:25 24 hul 2008‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1805 byte 0‎ «Llama Ñawi» «Alpha Centauri»-man astasqa kutichiy
kunanñawpaq 11:0711:07 24 hul 2008‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 1805 byte +447‎ Sin resumen de edición kutichiy
kunanñawpaq 06:1506:15 24 hul 2008‎ WikiDreamer Bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1358 byte +1‎ Rurana antacha Hukchasqa: ca:Alpha Centauri kutichiy

kunanñawpaq 13:2713:27 14 may 2008‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1357 byte 0‎ Rurana antacha Hukchasqa: lv:Centaura Alfa kutichiy

kunanñawpaq 10:3510:35 9 may 2008‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1357 byte +21‎ Rurana antacha Yapasqa: lv:Kentaura Alfa kutichiy

kunanñawpaq 15:3915:39 1 awr 2008‎ Thijs!bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1336 byte +21‎ Rurana antacha Yapasqa: nn:Alfa Centauri kutichiy

kunanñawpaq 02:0802:08 12 ini 2008‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1315 byte 0‎ Rurana antacha Hukchasqa: ko:센타우루스자리 알파 kutichiy

kunanñawpaq 19:2419:24 18 nuw 2007‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1315 byte +4‎ Use "[[Katiguriya:" kutichiy

kunanñawpaq 16:2116:21 21 ukt 2007‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1311 byte −8‎ Rurana antacha Hukchasqa: de:Alpha Centauri kutichiy

kunanñawpaq 18:1818:18 13 ukt 2007‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 1319 byte −2‎ Sin resumen de edición kutichiy

kunanñawpaq 19:1719:17 24 sit 2007‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1321 byte 0‎ Rurana antacha Hukchasqa: bg:Алфа Центавър kutichiy

kunanñawpaq 17:5617:56 21 hul 2007‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1321 byte +21‎ Rurana antacha Yapasqa: oc:Alfa Centauri Hukchasqa: id:Alpha Centauri kutichiy

kunanñawpaq 03:4603:46 7 hun 2007‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1300 byte +33‎ robot Añadido: sr:Алфа Кентаури kutichiy

"https://qu.wikipedia.org/wiki/Alpha_Centauri" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)