"Dyusmanta yachay" p'anqata hukchasqakunap wiñay kawsaynin

9 mar 2013

• kunanñawpaq 21:3221:32 9 mar 2013‎ Addbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 309 byte −1969‎ Bot: Migrating 94 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q34178 (translate me) kutichiy

11 ini 2013

• kunanñawpaq 16:0316:03 11 ini 2013‎ ZéroBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2278 byte +23‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: ckb:خواناسی kutichiy

12 awu 2012

• kunanñawpaq 11:0511:05 12 awu 2012‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2255 byte +38‎ Rurana antacha Yapasqa: bn:ধর্মতত্ত্ব kutichiy

4 hul 2012

• kunanñawpaq 11:3911:39 4 hul 2012‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2217 byte +1‎ r2.7.3) (Rurana antacha Hukchasqa: war:Teyolohiya kutichiy
• kunanñawpaq 09:5309:53 4 hul 2012‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2216 byte +15‎ Rurana antacha Yapasqa: ku:Olzanî kutichiy

21 may 2012

• kunanñawpaq 22:1922:19 21 may 2012‎ TjBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2201 byte +16‎ r2.7.2) (Rurana antacha Yapasqa: ie:Teologie kutichiy

10 may 2012

• kunanñawpaq 01:4001:40 10 may 2012‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2185 byte +18‎ Rurana antacha Yapasqa: bar:Theologie kutichiy

7 ini 2012

• kunanñawpaq 08:2808:28 7 ini 2012‎ KamikazeBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2167 byte +2‎ r2.7.2) (Rurana antacha Hukchasqa: hr:Bogoslovlje kutichiy

30 dis 2011

• kunanñawpaq 13:1613:16 30 dis 2011‎ Vagobot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2165 byte +33‎ r2.7.2) (Rurana antacha Yapasqa: xmf:თეოლოგია kutichiy

15 awu 2011

• kunanñawpaq 15:3415:34 15 awu 2011‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2132 byte −17‎ Rurana antacha Qullusqa: nap:Teologia (deleted) kutichiy

29 hul 2011

• kunanñawpaq 08:5708:57 29 hul 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2149 byte +26‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: zh-min-nan:Sîn-ha̍k kutichiy

3 hun 2011

• kunanñawpaq 13:2713:27 3 hun 2011‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2123 byte +24‎ Rurana antacha Yapasqa: ps:دينپوهنه kutichiy

10 may 2011

• kunanñawpaq 12:2012:20 10 may 2011‎ WikitanvirBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2099 byte +16‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: rm:Teologia kutichiy

4 may 2011

• kunanñawpaq 19:4519:45 4 may 2011‎ WikitanvirBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2083 byte +32‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: ta:இறையியல் kutichiy

20 awr 2011

• kunanñawpaq 12:2312:23 20 awr 2011‎ Ripchip Bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2051 byte +24‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: kk:Теология kutichiy

15 awr 2011

• kunanñawpaq 18:2118:21 15 awr 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2027 byte +17‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: nap:Teologia kutichiy

8 awr 2011

• kunanñawpaq 11:2711:27 8 awr 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2010 byte +32‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: be-x-old:Багаслоўе kutichiy

20 ini 2011

• kunanñawpaq 14:3114:31 20 ini 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1978 byte +18‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: an:Teolochía kutichiy

6 dis 2010

• kunanñawpaq 13:0113:01 6 dis 2010‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1960 byte +41‎ r2.5.2) (Rurana antacha Yapasqa: hi:धर्ममीमांसा kutichiy

24 nuw 2010

• kunanñawpaq 11:0011:00 24 nuw 2010‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1919 byte +50‎ Rurana antacha Yapasqa: te:వేదాంతశాస్త్రం kutichiy

2 nuw 2010

• kunanñawpaq 05:0605:06 2 nuw 2010‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1869 byte +44‎ Rurana antacha Yapasqa: kn:ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರ kutichiy

18 ukt 2010

• kunanñawpaq 21:2321:23 18 ukt 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1825 byte +47‎ Rurana antacha Yapasqa: bo:ལྷ་ཆོས་རིག་པ། kutichiy

13 ukt 2010

• kunanñawpaq 15:2315:23 13 ukt 2010‎ RedBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1778 byte −14‎ Rurana antacha Hukchasqa: he:תאולוגיה kutichiy

1 ukt 2010

• kunanñawpaq 14:5314:53 1 ukt 2010‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1792 byte +20‎ Rurana antacha Yapasqa: vi:Thần học kutichiy

20 sit 2010

• kunanñawpaq 04:0504:05 20 sit 2010‎ Huhsunqu rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1772 byte 0‎ Yaya yachay Dyusmanta yachay-man astasqa pusana qillqata huknachaspa kutichiy

11 awu 2010

• kunanñawpaq 13:2313:23 11 awu 2010‎ KamikazeBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1772 byte +26‎ Rurana antacha Yapasqa: be:Багаслоўе kutichiy

20 hul 2010

• kunanñawpaq 18:3118:31 20 hul 2010‎ Rubinbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1746 byte +19‎ Rurana antacha Yapasqa: pih:Thiiolojii kutichiy

14 hul 2010

• kunanñawpaq 08:3208:32 14 hul 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1727 byte 0‎ Rurana antacha Hukchasqa: uk:Богослів'я; cambios triviales kutichiy

18 hun 2010

• kunanñawpaq 06:4106:41 18 hun 2010‎ Gerakibot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1727 byte +17‎ Rurana antacha Yapasqa: az:Teologiya kutichiy

17 hun 2010

• kunanñawpaq 21:2521:25 17 hun 2010‎ Cro-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1710 byte −7‎ Removing stub template and replacing 'Iñi' by 'Kaypipas qhaway' kutichiy

20 phi 2010

• kunanñawpaq 23:0823:08 20 phi 2010‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1717 byte +42‎ Rurana antacha Yapasqa: hy:Աստվածաբանություն kutichiy

9 ini 2010

• kunanñawpaq 13:2513:25 9 ini 2010‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 1675 byte +21‎ Katiguriya:Iñiy kutichiy
• kunanñawpaq 12:3712:37 9 ini 2010‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 1654 byte +1654‎ Musuq p'anqa: '''Yaya yachay''', '''Dyus yachay''' icha '''Thiyuluhiya''' nisqaqa (grigu simimanta: θεολογία, chaymanta latin simipi ''theologia'', kastilla simipi ''teología'')...