"Hatun t'uqyay" p'anqata hukchasqakunap wiñay kawsaynin

Kay p'anqamanta hallch'akunata qhaway (ver registro de abusos)

Sut'ichana: (kunan) = p'anqap kunan kachkayninwan huk kaykuna, (ñawpaq) = ñawpaq kachkasqanwan huk kaykuna, a = aslla hukchasqa

kunanñawpaq 10:5810:58 27 hun 2018‎ Waterced rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 580 byte +3‎ Changed png version of Unvierse expansion picture to SVG (GlobalReplace v0.6.5) kutichiy

kunanñawpaq 12:3212:32 3 nuw 2015‎ Dexbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 577 byte −16‎ Removing Link FA template (handled by wikidata) kutichiy

kunanñawpaq 03:5603:56 9 mar 2013‎ Addbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 593 byte −2717‎ Bot: Migrating 107 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q323 (translate me) kutichiy

kunanñawpaq 15:5915:59 19 phi 2013‎ Gerakibot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 3310 byte 0‎ r2.6.6) (Bot: Modificando el:Μεγάλη έκρηξη por el:Μεγάλη Έκρηξη kutichiy

kunanñawpaq 19:4319:43 12 phi 2013‎ ZéroBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 3310 byte +29‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: tt:Зур Шартлау kutichiy

kunanñawpaq 15:0615:06 2 nuw 2012‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 3281 byte −9‎ r2.7.3) (Bot: Modificando tl:Malaking Pagsabog por tl:Big Bang kutichiy

kunanñawpaq 23:0923:09 21 sit 2012‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 3290 byte −8‎ Rurana antacha Hukchasqa: hi:महाविस्फोट सिद्धांत→hi:बिग बैंग सिद्धांत kutichiy
kunanñawpaq 03:3003:30 21 sit 2012‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 3298 byte +8‎ r2.7.3) (Rurana antacha Hukchasqa: hi:महाविस्फोट सिद्धांत kutichiy

kunanñawpaq 05:3405:34 14 awu 2012‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 3290 byte +17‎ Rurana antacha Yapasqa: ilo:Big Bang kutichiy

kunanñawpaq 19:2919:29 11 awu 2012‎ Ptbotgourou rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 3273 byte +33‎ r2.7.2) (Rurana antacha Yapasqa: kn:ಮಹಾ ಸ್ಪೋಟ kutichiy

kunanñawpaq 13:3213:32 17 may 2012‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 3240 byte +1‎ r2.7.3) (Rurana antacha Hukchasqa: lez:ЧӀехи хъиткьинун kutichiy

kunanñawpaq 19:5619:56 16 may 2012‎ Idioma-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 3239 byte +39‎ r2.7.3) (Rurana antacha Yapasqa: lez:ЧIехи хъиткьинун kutichiy

kunanñawpaq 18:5818:58 29 dis 2011‎ Ripchip Bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 3200 byte +16‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: kw:Bom Bras kutichiy
kunanñawpaq 08:5308:53 29 dis 2011‎ WikitanvirBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 3184 byte +40‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: ckb:تەقینەوە گەورەکە kutichiy

kunanñawpaq 16:2916:29 15 nuw 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 3144 byte +45‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: sa:बिग्-ब्याङ्ग् kutichiy

kunanñawpaq 14:4714:47 19 awu 2011‎ KamikazeBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 3099 byte +3‎ r2.7.1) (Rurana antacha Hukchasqa: fa:مه‌بانگ kutichiy

kunanñawpaq 17:2017:20 9 hul 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 3096 byte +16‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: br:Big Bang kutichiy

kunanñawpaq 04:3504:35 3 may 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 3080 byte +16‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: als:Urknall kutichiy

kunanñawpaq 19:4519:45 11 awr 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 3064 byte +15‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: fy:Oerknal kutichiy

kunanñawpaq 10:1910:19 5 awr 2011‎ Ripchip Bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 3049 byte +22‎ r2.7.1) (Rurana antacha Hukchasqa: mk:Големата експлозија kutichiy

kunanñawpaq 09:5909:59 20 mar 2011‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 3027 byte 0‎ Rurana antacha Hukchasqa: war:Dako nga Pagbuto kutichiy

kunanñawpaq 23:4223:42 17 mar 2011‎ Mjbmrbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 3027 byte +5‎ r2.7.1) (Rurana antacha Hukchasqa: hif:Mahaa dhamaka kutichiy

kunanñawpaq 01:0301:03 26 phi 2011‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 3022 byte +17‎ Rurana antacha Yapasqa: hif:Big Bang kutichiy

kunanñawpaq 09:5409:54 27 ini 2011‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 3005 byte +26‎ Rurana antacha Yapasqa: rue:Бінґ Бенґ kutichiy

kunanñawpaq 00:3100:31 18 ini 2011‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2979 byte +15‎ Rurana antacha Yapasqa: bar:Urknoi kutichiy

kunanñawpaq 20:5520:55 11 nuw 2010‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2964 byte +39‎ Rurana antacha Yapasqa: si:මහා පිපිරුම kutichiy

kunanñawpaq 12:3112:31 2 nuw 2010‎ LaaknorBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2925 byte +26‎ Rurana antacha Yapasqa: se:Álgobávkkeheapmi kutichiy

kunanñawpaq 08:1208:12 29 ukt 2010‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2899 byte +32‎ Rurana antacha Yapasqa: mr:महास्फोट kutichiy

kunanñawpaq 21:5621:56 27 ukt 2010‎ RedBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2867 byte +8‎ Rurana antacha Hukchasqa: ar:الانفجار العظيم kutichiy

kunanñawpaq 11:3011:30 30 awu 2010‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2859 byte +22‎ Rurana antacha Yapasqa: pnb:بگ بینگ kutichiy

kunanñawpaq 02:2302:23 26 hun 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2837 byte +30‎ Rurana antacha Yapasqa: krc:Уллу атылыу kutichiy

kunanñawpaq 21:0621:06 24 hun 2010‎ GhalyBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2807 byte 0‎ Rurana antacha Hukchasqa: az:Böyük partlayış kutichiy

kunanñawpaq 07:0507:05 12 hun 2010‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2807 byte +23‎ Rurana antacha Yapasqa: ht:Teyori big-bang kutichiy

kunanñawpaq 01:1601:16 13 may 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2784 byte +7‎ Rurana antacha Hukchasqa: id:Ledakan Dahsyat kutichiy

kunanñawpaq 22:4022:40 6 awr 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2777 byte −5‎ Rurana antacha Hukchasqa: zh:大爆炸; cambios triviales kutichiy

kunanñawpaq 06:5306:53 16 phi 2010‎ MastiBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2782 byte −3‎ Rurana antacha Hukchasqa: sq:Big Bang kutichiy

kunanñawpaq 21:5421:54 10 dis 2009‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2785 byte +40‎ Rurana antacha Yapasqa: new:बिग ब्याङ्ग kutichiy

kunanñawpaq 00:2300:23 23 nuw 2009‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2745 byte +31‎ Rurana antacha Yapasqa: hy:Մեծ Պայթյուն kutichiy

kunanñawpaq 04:2204:22 28 ukt 2009‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2714 byte +55‎ Rurana antacha Yapasqa: hi:बिग बैंग सिद्धांत kutichiy

kunanñawpaq 03:2803:28 15 ukt 2009‎ SilvonenBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2659 byte +24‎ Rurana antacha Yapasqa: arz:بيج بانج kutichiy

kunanñawpaq 12:1012:10 20 sit 2009‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2635 byte +17‎ Rurana antacha Yapasqa: mwl:Big Bang kutichiy

kunanñawpaq 18:5218:52 20 awu 2009‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2618 byte +16‎ Rurana antacha Yapasqa: oc:Big Bang kutichiy

kunanñawpaq 14:3214:32 3 awu 2009‎ D'ohBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2602 byte +31‎ Rurana antacha Yapasqa: be:Вялікі выбух kutichiy

kunanñawpaq 13:0613:06 23 hul 2009‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2571 byte +25‎ Rurana antacha Yapasqa: war:Dako nga pagbuto kutichiy

kunanñawpaq 10:1310:13 12 hul 2009‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2546 byte +33‎ Rurana antacha Yapasqa: cv:Пысăк сирпĕнӳ; cambios triviales kutichiy

kunanñawpaq 10:5710:57 29 hun 2009‎ AmphBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2513 byte −3‎ Rurana antacha Hukchasqa: te:మహా విస్ఫోటం kutichiy

kunanñawpaq 21:4921:49 11 hun 2009‎ Ptbotgourou rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2516 byte 0‎ Rurana antacha Hukchasqa: mk:Биг бенг kutichiy

kunanñawpaq 19:0219:02 15 may 2009‎ Synthebot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2516 byte −19‎ Rurana antacha Hukchasqa: ar:انفجار عظيم kutichiy

kunanñawpaq 21:2521:25 10 awr 2009‎ Synthebot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2535 byte +20‎ Rurana antacha Yapasqa: tk:Uly partlama kutichiy

kunanñawpaq 20:5120:51 10 phi 2009‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2515 byte +22‎ Rurana antacha Yapasqa: fiu-vro:Maru Mats kutichiy

"https://qu.wikipedia.org/wiki/Hatun_t%27uqyay" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)