Wiñay kawsay p'anqa

Qillqa Rimachina

Kakawa upyana

3 may 2015

CommonsDelinker
Removing "Bernd_das_Brot_cup.jpg", it has been deleted from Commons by Basvb because: Per c:Commons:Deletion requests/File:Bernd das Brot cup.jpg.
14:12
−84

26 awu 2013

AlimanRuna
== Hawa t'inkikuna == {{commons|Hot chocolate}}
15:36
+57

11 mar 2013

Legobot
Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q13261 (translate me)
a
11:52
−36

9 mar 2013

Addbot
Bot: Migrating 29 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q13261 (translate me)
a
00:22
−702

3 mar 2013

MerlIwBot
Rurana antacha Yapasqa: et:Kakao
a
16:06
+13

12 ini 2013

EmausBot
r2.7.3) (Bot: Modificando ar:شوكولاتة ساخنة por ar:شيكولاتة ساخنة
a
20:10

25 nuw 2012

EmausBot
r2.7.2+) (Rurana antacha Yapasqa: az:Kakao (içki)
a
18:00
+21

12 hul 2012

Xqbot
r2.7.3) (Bot: modificadas ru:Горячий шоколад a ru:Какао (напиток); cambios triviales
a
00:35

5 hul 2012

MerlIwBot
Rurana antacha Yapasqa: ar:شوكولاتة ساخنة
a
13:02
+35

2 hul 2012

RedBot
r2.7.2) (Rurana antacha Yapasqa: ca Qullusqa: af, ar, bg, eo, hi, io, lt, nah, nds-nl, nl, nn, ro, sh, sk, sl, sq, yi Hukchasqa: fa, fi
a
09:34
−244

11 dis 2011

MerlIwBot
Rurana antacha Qullusqa: hu:Kakaó (növénynemzetség) (deleted)
a
20:07
−35

2 hul 2011

MerlIwBot
Rurana antacha Yapasqa: hi:कोको,eo:Kakao,sk:Kakao,nah:Cacahuatetl,yi:קאקאו,af:Kakaoboon,ro:Cacao,nds-nl:Kakouboon,fi:Kaakao,hu:Kakaó (növénynemzetség),sl:Kakav,nn,sq,bg,fa,io,sh,lt,ar,nl
a
19:26
+345

21 hun 2011

ZéroBot
r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: ko:핫초코
a
09:02
+17

15 awr 2011

JAnDbot
r2.5.2) (Rurana antacha Yapasqa: be, la Qullusqa: fa Hukchasqa: ru
a
07:59
+14

3 dis 2009

JAnDbot
Rurana antacha Qullusqa: ku:چۆکلێتی داخ
a
16:37
−29

15 awu 2009

SieBot
Rurana antacha Yapasqa: ckb:چۆکلێتی داخ
a
20:03
+30

25 hun 2009

ArthurBot
Rurana antacha Yapasqa: pt:Chocolate quente
a
10:08
+24

29 may 2009

TXiKiBoT
Rurana antacha Yapasqa: ku:چۆکلێتی داخ
a
00:07
+29

5 phi 2009

ArthurBot
Rurana antacha Hukchasqa: tr:Sıcak çikolata
a
17:21
−10

19 ukt 2008

VolkovBot
Rurana antacha Yapasqa: no:Kakao (drikk)
a
12:32
+21

11 sit 2008

AlimanRuna
Katiguriya:Añaka
14:16
+22

11 awu 2008

Thijs!bot
Rurana antacha Yapasqa: ru:Горячий шоколад (напиток)
a
17:40
+54

8 awu 2008

TXiKiBoT
Rurana antacha Yapasqa: hr:Vruća čokolada
a
13:49
+24

22 hul 2008

WikiDreamer Bot
Rurana antacha Yapasqa: fr:Chocolat chaud
a
11:18
+22

4 awr 2008

JAnDbot
Rurana antacha Yapasqa: cs:Horká čokoláda
a
06:00
+25

14 mar 2008

31 ini 2008

SieBot
Rurana antacha Yapasqa: da:Kakao (drik)
a
07:43
+20

18 nuw 2007

SieBot
Use "[[Katiguriya:"
a
19:16
+2

14 sit 2007

"https://qu.wikipedia.org/wiki/Sapaq:History/Kakawa_upyana" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)