"Liyun, layqa warmi, p'acha waqaychana ima" p'anqata hukchasqakunap wiñay kawsaynin

Kay p'anqamanta hallch'akunata qhaway (ver registro de abusos)

Sut'ichana: (kunan) = p'anqap kunan kachkayninwan huk kaykuna, (ñawpaq) = ñawpaq kachkasqanwan huk kaykuna, a = aslla hukchasqa

kunanñawpaq 11:4411:44 11 mar 2013‎ Legobot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 248 byte −33‎ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q485093 (translate me) kutichiy

kunanñawpaq 22:0822:08 8 mar 2013‎ Addbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 281 byte −1773‎ Bot: Migrating 40 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q485093 (translate me) kutichiy

kunanñawpaq 11:3911:39 13 phi 2013‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2054 byte 0‎ r2.7.3) (Bot: Modificando uz:Arslon, Jodugar va Javon por uz:Arslon, jodugar va javon kutichiy

kunanñawpaq 20:2920:29 20 hul 2012‎ JackieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2054 byte +63‎ r2.7.2) (Rurana antacha Yapasqa: ar:الأسد، الساحرة وخزانة الملابس kutichiy

kunanñawpaq 12:1412:14 15 hul 2012‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1991 byte +44‎ r2.7.3) (Rurana antacha Yapasqa: sh:The Lion, the Witch and the Wardrobe kutichiy

kunanñawpaq 12:2512:25 17 may 2012‎ AvocatoBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1947 byte −10‎ r2.7.1) (Rurana antacha Hukchasqa: uz:Arslon, Jodugar va Javon kutichiy

kunanñawpaq 17:4617:46 15 may 2012‎ WikitanvirBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1957 byte +39‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: fa:شیر، کمد و جادوگر kutichiy

kunanñawpaq 21:5621:56 19 may 2011‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1918 byte −8‎ Rurana antacha Hukchasqa: tr:Aslan, Cadı ve Dolap kutichiy

kunanñawpaq 09:0009:00 23 awr 2011‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1926 byte +1‎ r2.6.4) (Rurana antacha Hukchasqa: simple:The Lion, the Witch, and the Wardrobe kutichiy

kunanñawpaq 22:1422:14 3 dis 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1925 byte +69‎ r2.5.2) (Rurana antacha Yapasqa: ka:ლომი, კუდიანი და კარადა kutichiy

kunanñawpaq 07:1007:10 20 hul 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1856 byte −4‎ Rurana antacha Hukchasqa: simple:The Lion, the Witch and the Wardrobe; cambios triviales kutichiy

kunanñawpaq 17:4817:48 15 hun 2010‎ Cro-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1860 byte −7‎ Removing stub template and replacing 'Iñi' by 'Kaypipas qhaway' kutichiy

kunanñawpaq 21:0021:00 14 may 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1867 byte +46‎ Rurana antacha Yapasqa: ga:An Leon, an Cailleach agus an Feisteas kutichiy

kunanñawpaq 18:3218:32 29 awr 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1821 byte +2‎ Rurana antacha Hukchasqa: pt:O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa kutichiy

kunanñawpaq 21:1021:10 28 awr 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1819 byte −2‎ Rurana antacha Hukchasqa: pt:The Lion, the Witch and the Wardrobe kutichiy

kunanñawpaq 18:1918:19 27 phi 2010‎ Muro Bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1821 byte +49‎ Rurana antacha Yapasqa: simple:The Lion, the Witch, and the Wardrobe kutichiy

kunanñawpaq 23:3023:30 5 phi 2010‎ ArthurBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1772 byte −18‎ Rurana antacha Hukchasqa: ml:ദ ലയൺ, ദ വിച്ച് ആന്റ് ദ വാർഡ്രോബ് (നോവൽ) kutichiy

kunanñawpaq 20:3520:35 24 dis 2009‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1790 byte +33‎ Rurana antacha Yapasqa: et:Lõvi, nõid ja riidekapp kutichiy

kunanñawpaq 08:0108:01 7 dis 2009‎ Chobot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1757 byte +34‎ Rurana antacha Yapasqa: ko:사자와 마녀와 옷장 kutichiy

kunanñawpaq 21:2421:24 4 sit 2009‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1723 byte +38‎ Rurana antacha Yapasqa: ca:El lleó, la bruixa i l'armari kutichiy

kunanñawpaq 05:3805:38 2 ini 2009‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1685 byte +25‎ Rurana antacha Hukchasqa: nl:De Kronieken van Narnia: Het betoverde land achter de kleerkast kutichiy

kunanñawpaq 22:3822:38 29 ukt 2008‎ Ptbotgourou rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1660 byte +44‎ Rurana antacha Yapasqa: sr:Лав, вештица и орман Hukchasqa: ru:Лев, колдунья и платяной шкаф kutichiy

kunanñawpaq 18:1318:13 11 sit 2008‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1616 byte +21‎ Rurana antacha Hukchasqa: ml:ദ ലയണ്‍, ദ വിച്ച് ആന്റ് ദ വാര്‍ഡ്രോബ് (നോവല്‍) kutichiy

kunanñawpaq 12:4712:47 2 sit 2008‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1595 byte +105‎ Rurana antacha Yapasqa: ml:ദ ലയണ്‍, ദ വിച്ച് ആന്റ് ദ വാര്‍ഡ്രോബ് kutichiy

kunanñawpaq 11:4211:42 31 awu 2008‎ AlleborgoBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1490 byte 0‎ Rurana antacha Hukchasqa: it:Il leone, la strega e l'armadio kutichiy

kunanñawpaq 02:5602:56 27 awu 2008‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1490 byte +6‎ Rurana antacha Hukchasqa: es:The Lion, the Witch and the Wardrobe kutichiy

kunanñawpaq 17:2617:26 6 awu 2008‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1484 byte +57‎ Rurana antacha Yapasqa: hu:Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény kutichiy

kunanñawpaq 13:5913:59 11 hul 2008‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1427 byte +44‎ Rurana antacha Yapasqa: id:Sang Singa, Sang Penyihir dan Lemari kutichiy

kunanñawpaq 11:3411:34 20 hun 2008‎ AlleborgoBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1383 byte +30‎ Rurana antacha Yapasqa: bs:Lav, vještica i ormar kutichiy

kunanñawpaq 10:4310:43 31 may 2008‎ MelancholieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1353 byte +48‎ Rurana antacha Yapasqa: eo:La Leono, la Sorĉistino, kaj la Ŝranko kutichiy

kunanñawpaq 16:2616:26 14 may 2008‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1305 byte +42‎ Rurana antacha Yapasqa: uz:Arslon, Jodugar va Kiyimlar shkafi kutichiy

kunanñawpaq 15:2215:22 16 mar 2008‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1263 byte +4‎ Rurana antacha Yapasqa: cs Qullusqa: eo Hukchasqa: en, it, la, ms, pt, zh kutichiy

kunanñawpaq 15:4215:42 29 ini 2008‎ Marco Carrasco rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 1259 byte −14‎ iw kutichiy
kunanñawpaq 15:4215:42 29 ini 2008‎ Marco Carrasco rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 1273 byte +955‎ Sin resumen de edición kutichiy

kunanñawpaq 19:2319:23 18 nuw 2007‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 318 byte +2‎ Use "[[Katiguriya:" kutichiy

kunanñawpaq 18:5918:59 30 awu 2007‎ Marco Carrasco rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 316 byte +46‎ Sin resumen de edición kutichiy

kunanñawpaq 00:3000:30 28 awu 2007‎ Marco Carrasco rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 270 byte +270‎ Nueva página: '''Liyun, layqa warmi, p'acha waqaychana ima''' (inlish simipi: ''The Lion, the Witch, and the Wardrobe'') nisqaqa wawakunapaq liwrum, C.S. Lewis-pa qillqasqan [[1950]...

"https://qu.wikipedia.org/wiki/Liyun,_layqa_warmi,_p%27acha_waqaychana_ima" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)