"Much'aykusqayki Mariya" p'anqata hukchasqakunap wiñay kawsaynin

11 mar 2013

• kunanñawpaq 10:4310:43 11 mar 2013‎ Legobot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1323 byte −28‎ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q42203 (translate me) kutichiy

8 mar 2013

• kunanñawpaq 00:4000:40 8 mar 2013‎ Addbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1351 byte −1680‎ Bot: Migrating 70 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q42203 (translate me) kutichiy

26 phi 2013

• kunanñawpaq 04:2904:29 26 phi 2013‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 3031 byte +27‎ Rurana antacha Yapasqa: frp:Je vos saluo Marie kutichiy

16 ini 2013

• kunanñawpaq 12:4212:42 16 ini 2013‎ Jotterbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 3004 byte +94‎ r2.7.3) (Rurana antacha Yapasqa: ml:നന്മ നിറഞ്ഞവളേ സ്വസ്തി (പുസ്തകം) kutichiy

28 hul 2012

• kunanñawpaq 16:3216:32 28 hul 2012‎ ZéroBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2910 byte +22‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: roa-rup:Ave Maria kutichiy

4 phi 2012

• kunanñawpaq 15:4915:49 4 phi 2012‎ FoxBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2888 byte +34‎ r2.6.5) (Rurana antacha Yapasqa: ga:Is é do Bheatha, a Mhuire kutichiy

6 nuw 2011

• kunanñawpaq 13:4713:47 6 nuw 2011‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2854 byte −3‎ →‎Hawa t'inkikuna kutichiy
• kunanñawpaq 13:1813:18 6 nuw 2011‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 2857 byte +246‎ ==Much'aykusqayki Mariya== Mañaypa ñawpaq kaq rakinqa Dyuspa Simin Qillqapi Anqilpa Napaykuyninmi ({{DSQ|Luke|1|28}}), Mariyap watukuyninpi Elisabetpa Napaykuyninpas ({{DSQ|Luke|1|42}}). Qhipaq kaq rakintataq taytakurakuna 13 ñiqin ... kutichiy

27 ukt 2011

• kunanñawpaq 13:2413:24 27 ukt 2011‎ Vagobot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2611 byte +64‎ r2.7.2) (Rurana antacha Yapasqa: ta:மங்கள வார்த்தை செபம் kutichiy

1 awu 2011

• kunanñawpaq 13:1913:19 1 awu 2011‎ Amirobot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2547 byte +39‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: fa:درود بر مریم مقدس kutichiy

18 hun 2011

• kunanñawpaq 16:0016:00 18 hun 2011‎ FoxBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2508 byte +21‎ Rurana antacha Yapasqa: sh:Zdravo Marijo kutichiy

10 may 2011

• kunanñawpaq 09:1809:18 10 may 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2487 byte +19‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: ast:Ave María kutichiy

27 mar 2011

• kunanñawpaq 20:2120:21 27 mar 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2468 byte +31‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: lv:Esi sveicināta, Marija kutichiy

27 phi 2011

• kunanñawpaq 04:4304:43 27 phi 2011‎ WikitanvirBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2437 byte +17‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: ro:Ave Maria kutichiy

21 ini 2011

• kunanñawpaq 09:2709:27 21 ini 2011‎ Escarbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2420 byte −25‎ Rurana antacha Qullusqa: ga:Fáilte an Aingil kutichiy

13 dis 2010

• kunanñawpaq 09:3409:34 13 dis 2010‎ Escarbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2445 byte +22‎ Rurana antacha Yapasqa: cbk-zam:Ave Maria kutichiy

27 hul 2010

• kunanñawpaq 22:4922:49 27 hul 2010‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2423 byte −1‎ Rurana antacha Hukchasqa: da:Hil dig, Maria kutichiy

15 hun 2010

• kunanñawpaq 20:0020:00 15 hun 2010‎ Cro-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2424 byte −7‎ Removing stub template and replacing 'Iñi' by 'Kaypipas qhaway' kutichiy

11 phi 2010

• kunanñawpaq 17:5617:56 11 phi 2010‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2431 byte +17‎ Rurana antacha Yapasqa: co:Ave Maria kutichiy

23 hun 2009

• kunanñawpaq 09:1309:13 23 hun 2009‎ Ptbotgourou rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2414 byte +18‎ Rurana antacha Yapasqa: lmo:Ave Maria kutichiy

16 hun 2009

• kunanñawpaq 14:0114:01 16 hun 2009‎ Synthebot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2396 byte +18‎ Rurana antacha Yapasqa: kw:Hayl Maria kutichiy

17 may 2009

• kunanñawpaq 17:4717:47 17 may 2009‎ MelancholieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2378 byte +33‎ Rurana antacha Yapasqa: ka:ავე მარია kutichiy

16 may 2009

• kunanñawpaq 13:2913:29 16 may 2009‎ DragonBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2345 byte +25‎ Rurana antacha Yapasqa: vi:Kinh Kính Mừng kutichiy

3 may 2009

• kunanñawpaq 00:3000:30 3 may 2009‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2320 byte +5‎ Rurana antacha Hukchasqa: cs:Zdrávas Maria kutichiy

18 mar 2009

• kunanñawpaq 15:5015:50 18 mar 2009‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2315 byte +27‎ Rurana antacha Yapasqa: nrm:Ave Maria (pryire) kutichiy

5 mar 2009

• kunanñawpaq 10:3910:39 5 mar 2009‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2288 byte +34‎ Rurana antacha Yapasqa: arc:ܨܠܘܬܐ ܡܪܝܡܝܬܐ kutichiy

27 phi 2009

• kunanñawpaq 10:0910:09 27 phi 2009‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2254 byte +17‎ Rurana antacha Yapasqa: oc:Ave Maria kutichiy

20 phi 2009

• kunanñawpaq 18:4818:48 20 phi 2009‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2237 byte +21‎ Rurana antacha Yapasqa: hr:Zdravo Marijo kutichiy

24 ini 2009

• kunanñawpaq 14:1814:18 24 ini 2009‎ Synthebot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2216 byte +25‎ Rurana antacha Yapasqa: roa-tara:Àve Marije kutichiy
• kunanñawpaq 04:3004:30 24 ini 2009‎ Synthebot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2191 byte −26‎ Rurana antacha Qullusqa: roa-tara:Àvë Marije kutichiy

18 ini 2009

• kunanñawpaq 15:2415:24 18 ini 2009‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2217 byte +17‎ Rurana antacha Yapasqa: nn:Ave Maria kutichiy

23 dis 2008

• kunanñawpaq 05:3505:35 23 dis 2008‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2200 byte +1‎ Rurana antacha Hukchasqa: sl:Zdrava Marija kutichiy

11 nuw 2008

• kunanñawpaq 21:3921:39 11 nuw 2008‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 2199 byte −1‎ →‎Hawa T'inkikuna kutichiy

14 ukt 2008

• kunanñawpaq 04:5504:55 14 ukt 2008‎ Synthebot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2200 byte +10‎ Rurana antacha Hukchasqa: nah:In ītlahpalōlōcatzin María kutichiy

7 ukt 2008

• kunanñawpaq 16:0216:02 7 ukt 2008‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2190 byte +29‎ Rurana antacha Yapasqa: nah:Ma Ximopapaquiltitie kutichiy

23 awu 2008

• kunanñawpaq 03:3403:34 23 awu 2008‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2161 byte 0‎ Rurana antacha Hukchasqa: ceb:Maghimaya Ka Maria kutichiy

2 hun 2008

• kunanñawpaq 10:1110:11 2 hun 2008‎ Thijs!bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2161 byte 0‎ Rurana antacha Yapasqa: da:Hill dig, Maria kutichiy

7 may 2008

• kunanñawpaq 19:2319:23 7 may 2008‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2161 byte +25‎ Rurana antacha Yapasqa: ga:Fáilte an Aingil kutichiy

21 mar 2008

• kunanñawpaq 21:5721:57 21 mar 2008‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2136 byte +17‎ Rurana antacha Yapasqa: rm:Ave Maria kutichiy

8 mar 2008

• kunanñawpaq 03:4103:41 8 mar 2008‎ Synthebot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2119 byte +16‎ Rurana antacha Yapasqa: ca:Avemaria kutichiy

9 ini 2008

• kunanñawpaq 16:3016:30 9 ini 2008‎ Idioma-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2103 byte +20‎ Rurana antacha Yapasqa: gn:Maria maitei kutichiy

19 nuw 2007

• kunanñawpaq 02:0602:06 19 nuw 2007‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2083 byte +2‎ Rurana antacha Hukchasqa: bat-smg:Svēka Marėjė kutichiy

18 nuw 2007

• kunanñawpaq 19:2819:28 18 nuw 2007‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2081 byte +2‎ Use "[[Katiguriya:" kutichiy

5 nuw 2007

• kunanñawpaq 00:3100:31 5 nuw 2007‎ BotMultichill rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2079 byte +1‎ Rurana antacha Hukchasqa: ln:Maria Losáko kutichiy

2 nuw 2007

• kunanñawpaq 22:1022:10 2 nuw 2007‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2078 byte +18‎ robot Añadido: eu:Agur Maria kutichiy

9 ukt 2007

• kunanñawpaq 21:0521:05 9 ukt 2007‎ PipepBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2060 byte −2‎ Rurana antacha Hukchasqa: mh:Yokwe eok Maria kutichiy

2 ukt 2007

• kunanñawpaq 17:5817:58 2 ukt 2007‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2062 byte +26‎ Rurana antacha Yapasqa: bat-smg:Sveika Marija kutichiy

28 sit 2007

• kunanñawpaq 09:3209:32 28 sit 2007‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 2036 byte +2‎ categ kutichiy

3 awu 2007

• kunanñawpaq 18:2918:29 3 awu 2007‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2034 byte +24‎ Rurana antacha Yapasqa: sq:Të falemi Maria kutichiy
• kunanñawpaq 10:0410:04 3 awu 2007‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 2010 byte 0‎ →‎Hawa T'inkikuna kutichiy