"Patranka" p'anqata hukchasqakunap wiñay kawsaynin

29 dis 2018

• kunanñawpaq 06:2206:22 29 dis 2018‎ Ercé rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 1388 byte +90‎ Sin resumen de edición kutichiy

13 dis 2013

• kunanñawpaq 20:2420:24 13 dis 2013‎ Marcus Cyron rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1298 byte +1‎ (Script) File renamed: File:Humbolt Penguin.png → File:Humboldt Penguin.png File renaming criterion #5: Correct obvious errors in file names (e.g. incorrect proper nouns or fal... kutichiy

8 mar 2013

• kunanñawpaq 16:0516:05 8 mar 2013‎ Addbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1297 byte −884‎ Bot: Migrating 31 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q224151 (translate me) kutichiy

17 phi 2013

• kunanñawpaq 20:0320:03 17 phi 2013‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2181 byte +29‎ Rurana antacha Yapasqa: ceb:Spheniscus humboldti kutichiy

21 dis 2012

• kunanñawpaq 03:1003:10 21 dis 2012‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2152 byte +28‎ r2.7.3) (Rurana antacha Yapasqa: vi:Spheniscus humboldti kutichiy

27 awu 2012

• kunanñawpaq 17:3417:34 27 awu 2012‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2124 byte +27‎ r2.7.2+) (Rurana antacha Yapasqa: sk:Tučniak jednopásy kutichiy

13 awu 2012

• kunanñawpaq 19:3319:33 13 awu 2012‎ Dexbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2097 byte +35‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: fa:پنگوئن هومبولت kutichiy

18 hul 2012

• kunanñawpaq 08:3808:38 18 hul 2012‎ YFdyh-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2062 byte +28‎ r2.7.3) (Rurana antacha Yapasqa: simple:Humboldt Penguin kutichiy

13 hul 2012

• kunanñawpaq 20:3720:37 13 hul 2012‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 2034 byte +105‎ | range_map = Humbolt Penguin.png | range_map_width = 150px | range_map_caption = Maypim patranka kawsan kutichiy

23 may 2012

• kunanñawpaq 22:1922:19 23 may 2012‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1929 byte +36‎ r2.7.3) (Rurana antacha Yapasqa: pnb:ہمبولٹ پینگوئن kutichiy

9 may 2012

• kunanñawpaq 05:4105:41 9 may 2012‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1893 byte +28‎ r2.7.2+) (Rurana antacha Yapasqa: eu:Spheniscus humboldti kutichiy

1 hul 2011

• kunanñawpaq 08:2308:23 1 hul 2011‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1865 byte −2‎ r2.6.4) (Rurana antacha Hukchasqa: ru:Пингвин Гумбольдта kutichiy

21 awr 2011

• kunanñawpaq 19:2819:28 21 awr 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1867 byte +28‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: ca:Pingüí de Humboldt kutichiy

4 ini 2011

• kunanñawpaq 21:5221:52 4 ini 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1839 byte +53‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: th:เพนกวินฮัมโบลด์ kutichiy

25 sit 2010

• kunanñawpaq 18:1518:15 25 sit 2010‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 1786 byte +96‎ Hawa t'inkikuna kutichiy

28 hun 2010

• kunanñawpaq 20:1920:19 28 hun 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1690 byte −1‎ Rurana antacha Hukchasqa: nl:Humboldtpinguïn kutichiy

18 may 2010

• kunanñawpaq 16:4316:43 18 may 2010‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1691 byte +23‎ Rurana antacha Yapasqa: fy:Humboldtpinguin kutichiy

29 mar 2010

• kunanñawpaq 11:5611:56 29 mar 2010‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1668 byte +2‎ Rurana antacha Hukchasqa: ru:Гумбольдтов пингвин kutichiy

24 hul 2009

• kunanñawpaq 05:5405:54 24 hul 2009‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1666 byte +22‎ Rurana antacha Yapasqa: br:Mank Humboldt; cambios triviales kutichiy

28 ukt 2008

• kunanñawpaq 13:1013:10 28 ukt 2008‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1644 byte +4‎ Rurana antacha Hukchasqa: he:פינגווין הומבולדט kutichiy

20 ukt 2008

• kunanñawpaq 21:5621:56 20 ukt 2008‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1640 byte +37‎ Rurana antacha Yapasqa: he:פינגווין המבולט kutichiy

2 mar 2008

• kunanñawpaq 17:1117:11 2 mar 2008‎ PipepBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1603 byte +28‎ Rurana antacha Yapasqa: pl:Pingwin peruwiański kutichiy

18 nuw 2007

• kunanñawpaq 19:3319:33 18 nuw 2007‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1575 byte +4‎ Use "[[Katiguriya:" kutichiy

19 awu 2007

• kunanñawpaq 06:0706:07 19 awu 2007‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1571 byte 0‎ Rurana antacha Hukchasqa: pt:Pinguim-de-humboldt kutichiy

3 hun 2007

• kunanñawpaq 23:3323:33 3 hun 2007‎ Thijs!bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1571 byte +95‎ robot Añadido: cs:Tučňák Humboldtův, ru:Пингвин Гумбольдта, sv:Humboldtpingvin kutichiy

6 awr 2007

• kunanñawpaq 14:2214:22 6 awr 2007‎ Thijs!bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1476 byte +25‎ robot Añadido: tr:Humboldt pengueni kutichiy

2 mar 2007

• kunanñawpaq 19:0419:04 2 mar 2007‎ Thijs!bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1451 byte +22‎ robot Añadido: fi:Perunpingviini kutichiy

20 phi 2007

• kunanñawpaq 15:4315:43 20 phi 2007‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1429 byte −4‎ Sin resumen de edición kutichiy

16 phi 2007

• kunanñawpaq 10:0110:01 16 phi 2007‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1433 byte +4‎ Sin resumen de edición kutichiy
• kunanñawpaq 10:0010:00 16 phi 2007‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 1429 byte +58‎ Sin resumen de edición kutichiy
• kunanñawpaq 09:5809:58 16 phi 2007‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 1371 byte +1371‎ New page: {{Taxobox | color = pink | name = Patranka | status = VU | trend = down | image = Humboldtpinguincele4.jpg | image_width = 200px | regnum = Animalia | phylum = Chordata | classis =...