"Ruray" p'anqata hukchasqakunap wiñay kawsaynin

Kay p'anqamanta hallch'akunata qhaway (ver registro de abusos)

Sut'ichana: (kunan) = p'anqap kunan kachkayninwan huk kaykuna, (ñawpaq) = ñawpaq kachkasqanwan huk kaykuna, a = aslla hukchasqa

kunanñawpaq 21:0621:06 8 mar 2013‎ Addbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 687 byte −1871‎ Bot: Migrating 69 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q42213 (translate me) kutichiy

kunanñawpaq 00:3700:37 29 sit 2012‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2558 byte +3‎ r2.7.2+) (Rurana antacha Hukchasqa: ko:일 (물리학) kutichiy

kunanñawpaq 11:1811:18 7 sit 2012‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2555 byte +44‎ Rurana antacha Yapasqa: hi:कार्य (भौतिकी) kutichiy

kunanñawpaq 15:3715:37 31 awu 2012‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2511 byte +1‎ r2.7.2+) (Rurana antacha Hukchasqa: ca:Treball (física) kutichiy

kunanñawpaq 21:1621:16 12 awu 2012‎ MastiBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2510 byte +23‎ r2.7.2) (Rurana antacha Yapasqa: nn:Arbeid i fysikk kutichiy

kunanñawpaq 20:4520:45 7 hul 2012‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2487 byte +34‎ r2.7.2+) (Rurana antacha Hukchasqa: bg:Механична работа (физика) kutichiy

kunanñawpaq 02:5102:51 26 hun 2012‎ Gerakibot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2453 byte 0‎ r2.7.1) (Rurana antacha Hukchasqa: ckb:کار (فیزیک) kutichiy

kunanñawpaq 21:4121:41 25 hun 2012‎ TjBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2453 byte +28‎ r2.7.2) (Rurana antacha Yapasqa: ckb:ئیش (فیزیا) kutichiy

kunanñawpaq 03:3203:32 17 hun 2012‎ ZéroBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2425 byte +10‎ r2.7.1) (Rurana antacha Hukchasqa: pt:Trabalho (física) kutichiy

kunanñawpaq 11:2111:21 12 hun 2012‎ Rubinbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2415 byte +17‎ r2.5.4) (Rurana antacha Yapasqa: zh-classical:功 Hukchasqa: uk:Робота (фізика) kutichiy

kunanñawpaq 14:4414:44 17 nuw 2011‎ Amirobot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2398 byte +20‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: az:Mexaniki iş kutichiy

kunanñawpaq 02:2202:22 14 nuw 2011‎ Ripchip Bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2378 byte +35‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: mk:Работа (физика) kutichiy

kunanñawpaq 02:0402:04 1 nuw 2011‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2343 byte +2‎ r2.6.4) (Rurana antacha Hukchasqa: be:Механічная работа kutichiy

kunanñawpaq 03:3303:33 25 ukt 2011‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2341 byte +25‎ r2.7.2) (Rurana antacha Yapasqa: csb:Robòta (fizyka) kutichiy

kunanñawpaq 15:3115:31 16 ukt 2011‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2316 byte 0‎ r2.6.4) (Rurana antacha Hukchasqa: gl:Traballo (física) kutichiy

kunanñawpaq 11:0011:00 21 awu 2011‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2316 byte +41‎ r2.6.4) (Rurana antacha Yapasqa: kk:Механикалық жұмыс kutichiy

kunanñawpaq 01:3401:34 11 awu 2011‎ Dinamik-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2275 byte +12‎ r2.6.5) (Rurana antacha Yapasqa: sn:Basa kutichiy

kunanñawpaq 11:5011:50 8 may 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2263 byte +28‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: mn:Aжил (физик) kutichiy

kunanñawpaq 09:3409:34 2 may 2011‎ Jotterbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2235 byte +35‎ r2.6.6) (Rurana antacha Yapasqa: ml:പ്രവൃത്തി kutichiy

kunanñawpaq 20:2220:22 18 sit 2010‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2200 byte +24‎ Rurana antacha Yapasqa: wo:Liggéey (jëmm) kutichiy

kunanñawpaq 11:0311:03 14 sit 2010‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2176 byte +27‎ Rurana antacha Yapasqa: fa:کار (فیزیک) kutichiy

kunanñawpaq 18:0018:00 15 awu 2010‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2149 byte +2‎ Rurana antacha Hukchasqa: ca:Treball mecànic kutichiy

kunanñawpaq 17:2817:28 7 awu 2010‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2147 byte +22‎ Rurana antacha Yapasqa: ht:Travay (fizik) kutichiy

kunanñawpaq 15:3315:33 31 hul 2010‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2125 byte +20‎ Rurana antacha Yapasqa: hr:Rad (fizika) kutichiy

kunanñawpaq 15:2515:25 28 hul 2010‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2105 byte +5‎ Rurana antacha Hukchasqa: be:Механічная праца kutichiy

kunanñawpaq 12:2512:25 27 hul 2010‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2100 byte +21‎ Rurana antacha Yapasqa: sq:Puna mekanike kutichiy

kunanñawpaq 15:4315:43 26 hul 2010‎ Thijs!bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2079 byte −14‎ Rurana antacha Qullusqa: fa:کار kutichiy

kunanñawpaq 08:3508:35 1 hul 2010‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2093 byte +14‎ Rurana antacha Yapasqa: am:ስራ kutichiy

kunanñawpaq 23:0623:06 25 awr 2010‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2079 byte +20‎ Rurana antacha Yapasqa: sh:Rad (fizika) kutichiy

kunanñawpaq 22:1422:14 20 awr 2010‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2059 byte +16‎ Rurana antacha Hukchasqa: new:वेलै (सन् १९९८या संकिपा) kutichiy

kunanñawpaq 07:4807:48 11 mar 2010‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2043 byte +41‎ Rurana antacha Yapasqa: th:งาน (ฟิสิกส์) kutichiy

kunanñawpaq 15:5615:56 10 ini 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2002 byte +4‎ Rurana antacha Hukchasqa: sr:Механички рад kutichiy

kunanñawpaq 17:1417:14 28 ukt 2009‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1998 byte +8‎ Rurana antacha Hukchasqa: tr:İş (fizik) kutichiy

kunanñawpaq 15:0215:02 16 awu 2009‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1990 byte +9‎ Rurana antacha Hukchasqa: bs:Rad (fizika) kutichiy

kunanñawpaq 16:3216:32 29 may 2009‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1981 byte −11‎ Rurana antacha Qullusqa: hr:Rad kutichiy

kunanñawpaq 16:1216:12 24 dis 2008‎ BOTarate rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1992 byte −1‎ Rurana antacha Hukchasqa: en:Work (physics) kutichiy

kunanñawpaq 00:1000:10 25 nuw 2008‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1993 byte +23‎ Rurana antacha Yapasqa: la:Labor (physica) kutichiy

kunanñawpaq 10:1910:19 13 nuw 2008‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1970 byte +45‎ Rurana antacha Yapasqa: be-x-old:Мэханічная праца kutichiy

kunanñawpaq 18:1918:19 2 ukt 2008‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1925 byte +25‎ Rurana antacha Yapasqa: an:Treballo mecanico kutichiy

kunanñawpaq 17:2417:24 27 sit 2008‎ StigBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1900 byte +15‎ Rurana antacha Hukchasqa: sr:Рад (физика) kutichiy

kunanñawpaq 02:4802:48 14 awu 2008‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1885 byte +30‎ Rurana antacha Hukchasqa: ta:வேலை (இயற்பியல்) kutichiy

kunanñawpaq 22:4222:42 8 awu 2008‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1855 byte +22‎ Rurana antacha Yapasqa: su:Usaha mékanik kutichiy

kunanñawpaq 23:5423:54 28 hul 2008‎ Thijs!bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1833 byte +26‎ Rurana antacha Yapasqa: gl:Traballo mecánico kutichiy

kunanñawpaq 23:0623:06 20 hun 2008‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1807 byte +14‎ Rurana antacha Yapasqa: af:Arbeid kutichiy

kunanñawpaq 14:2714:27 18 hun 2008‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1793 byte +11‎ Rurana antacha Yapasqa: bs:Rad kutichiy

kunanñawpaq 17:4617:46 7 hun 2008‎ Synthebot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1782 byte +15‎ Rurana antacha Yapasqa: zh-yue:功 kutichiy

kunanñawpaq 04:5904:59 6 hun 2008‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1767 byte +22‎ Rurana antacha Yapasqa: lv:Darbs (fizika) kutichiy

kunanñawpaq 12:1612:16 2 may 2008‎ AlleborgoBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1745 byte +55‎ Rurana antacha Yapasqa: new:वेलै (तमिल संकिपा) kutichiy

kunanñawpaq 15:0115:01 27 awr 2008‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1690 byte +25‎ Rurana antacha Yapasqa: lt:Mechaninis darbas kutichiy

kunanñawpaq 10:4210:42 10 mar 2008‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1665 byte −39‎ Rurana antacha Qullusqa: gl:Traballo (Física), lv:Darbs kutichiy

"https://qu.wikipedia.org/wiki/Ruray" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)