"Salmukuna" p'anqata hukchasqakunap wiñay kawsaynin

1 nuw 2016

• kunanñawpaq 23:4523:45 1 nuw 2016‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 410 byte −63‎ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:Q41064 kutichiy

17 hun 2013

• kunanñawpaq 08:4508:45 17 hun 2013‎ Schekinov Alexey Victorovich rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 473 byte +58‎ Sin resumen de edición kutichiy
• kunanñawpaq 08:1008:10 17 hun 2013‎ Schekinov Alexey Victorovich rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 415 byte +31‎ →‎Hawa t'inkikuna kutichiy

11 mar 2013

• kunanñawpaq 05:0505:05 11 mar 2013‎ Addbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 384 byte −1418‎ Bot: Migrating 72 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q41064 (translate me) kutichiy

1 dis 2012

• kunanñawpaq 16:1516:15 1 dis 2012‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1802 byte +23‎ r2.7.3) (Rurana antacha Yapasqa: eu:Salmoen liburua kutichiy

19 ukt 2012

• kunanñawpaq 10:0710:07 19 ukt 2012‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1779 byte +120‎ r2.7.2) (Rurana antacha Yapasqa: ml, uz, vep, vi kutichiy

26 phi 2012

• kunanñawpaq 17:3317:33 26 phi 2012‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 1659 byte 0‎ Ñawpa kutichiy

2 ini 2012

• kunanñawpaq 18:0218:02 2 ini 2012‎ WikitanvirBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1659 byte +11‎ r2.7.1) (Rurana antacha Hukchasqa: uk:Книга Псалмів kutichiy

25 dis 2011

• kunanñawpaq 10:1510:15 25 dis 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1648 byte +14‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: az:Zəbur kutichiy

23 dis 2011

• kunanñawpaq 17:4717:47 23 dis 2011‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 1634 byte −23‎ {{DSQ Mawka|Ps}} kutichiy

19 dis 2011

• kunanñawpaq 13:5413:54 19 dis 2011‎ WikitanvirBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1657 byte +20‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: hy:Սաղմոս kutichiy

6 nuw 2011

• kunanñawpaq 17:0217:02 6 nuw 2011‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 1637 byte +2‎ Rimakuy kutichiy
• kunanñawpaq 17:0217:02 6 nuw 2011‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 1635 byte +77‎ {{DSQ wampuy|Iyobpa qillqasqan|Rimaykunamanta qillqasqa|grp=Yachay qillqa}} kutichiy

5 nuw 2011

• kunanñawpaq 21:0321:03 5 nuw 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1558 byte +15‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: vls:Psalmn kutichiy
• kunanñawpaq 18:3318:33 5 nuw 2011‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 1543 byte +63‎ == Hawa t'inkikuna == {{DSQ Mawka|Ps|1|alt=Huk ñiqin salmu}} kutichiy

25 awu 2011

• kunanñawpaq 05:5805:58 25 awu 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1480 byte +35‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: hi:भजनसंहिता kutichiy

18 hul 2011

• kunanñawpaq 18:4618:46 18 hul 2011‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1445 byte +26‎ r2.7.2) (Rurana antacha Yapasqa: bar:Buach der Psalmen kutichiy

7 awr 2011

• kunanñawpaq 07:3907:39 7 awr 2011‎ WikitanvirBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1419 byte −14‎ r2.7.1) (Rurana antacha Qullusqa: rw:Zaburi kutichiy

6 awr 2011

• kunanñawpaq 16:4316:43 6 awr 2011‎ Escarbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1433 byte +17‎ r2.5.5) (Rurana antacha Yapasqa: bs:Zebur Hukchasqa: ru:Псалтирь kutichiy

29 ini 2011

• kunanñawpaq 21:0321:03 29 ini 2011‎ Mjbmrbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1416 byte +14‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: rw:Zaburi kutichiy

10 dis 2010

• kunanñawpaq 10:3910:39 10 dis 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1402 byte +19‎ r2.5.2) (Rurana antacha Yapasqa: lbe:Забур kutichiy

5 nuw 2010

• kunanñawpaq 12:2412:24 5 nuw 2010‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1383 byte −50‎ Rurana antacha Qullusqa: ml:സങ്കീർത്തനങ്ങൾ kutichiy

2 nuw 2010

• kunanñawpaq 15:1115:11 2 nuw 2010‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1433 byte +14‎ Rurana antacha Yapasqa: ro:Psalmi kutichiy

31 ukt 2010

• kunanñawpaq 19:1019:10 31 ukt 2010‎ Escarbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1419 byte +14‎ Rurana antacha Yapasqa: an:Salmos kutichiy

17 ukt 2010

• kunanñawpaq 02:3002:30 17 ukt 2010‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1405 byte +65‎ Rurana antacha Yapasqa: ta:திருப்பாடல்கள் (நூல்) kutichiy

15 sit 2010

• kunanñawpaq 08:5908:59 15 sit 2010‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1340 byte +18‎ Rurana antacha Yapasqa: ceb:Mga Salmo kutichiy

5 sit 2010

• kunanñawpaq 08:2508:25 5 sit 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1322 byte +21‎ Rurana antacha Yapasqa: arc:ܡܙܡܘܪܐ kutichiy

4 sit 2010

• kunanñawpaq 23:2123:21 4 sit 2010‎ LaaknorBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1301 byte +28‎ Rurana antacha Yapasqa: hu:A zsoltárok könyve kutichiy
• kunanñawpaq 22:0022:00 4 sit 2010‎ CarsracBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1273 byte +1043‎ Rurana antacha Yapasqa: af, ar, be, bg, ca, cs, cy, da, de, el, en, eo, fa, fi, fr, ga, gl, he, hr, id, is, it, ja, jv, ko, ku, la, ln, lt, lv, ml, nds, nl, nn, no, nrm, pl, pt, ru, sco, sh, simple, sk, sl, sn, sq, sr, sv, tl, tr, uk, wa, yi, yo, zh kutichiy

29 hul 2010

• kunanñawpaq 15:5115:51 29 hul 2010‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 230 byte −1‎ Sin resumen de edición kutichiy
• kunanñawpaq 15:4915:49 29 hul 2010‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 231 byte +21‎ Sin resumen de edición kutichiy
• kunanñawpaq 15:4915:49 29 hul 2010‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 210 byte 0‎ «Salmumanta qillqasqa» «Salmukuna»-man astasqa kutichiy
• kunanñawpaq 15:4815:48 29 hul 2010‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 210 byte 0‎ Katiguriya:Mawk'a Rimanakuy kutichiy

28 hul 2010

• kunanñawpaq 22:0222:02 28 hul 2010‎ Marco Carrasco rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 210 byte +22‎ Sin resumen de edición kutichiy
• kunanñawpaq 18:5818:58 28 hul 2010‎ Marco Carrasco rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 188 byte +188‎ Musuq p'anqa: '''Salmumanta qillqasqan''' (kastilla simipi: ''Libro de Tobías'') nisqaqa huk Dyuspa Simin Qillqamanta liwrum. Katiguriya:Dyuspa Simin Qillqa [[es:Libro de los Salm...