"Santu Tumiy Prinsipipas" p'anqata hukchasqakunap wiñay kawsaynin

Kay p'anqamanta hallch'akunata qhaway (ver registro de abusos)

Sut'ichana: (kunan) = p'anqap kunan kachkayninwan huk kaykuna, (ñawpaq) = ñawpaq kachkasqanwan huk kaykuna, a = aslla hukchasqa

kunanñawpaq 21:1121:11 22 nuw 2022‎ CommonsDelinker rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 4737 byte +3‎ Replacing Flag_of_Sao_Tome_and_Principe.svg with File:Flag_of_São_Tomé_and_Príncipe.svg (by CommonsDelinker because: File renamed: Criterion 4 (harmonizing names of file set)). kutichiy

kunanñawpaq 11:4411:44 3 ukt 2021‎ Martin Macha 2111 rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 4734 byte +40‎ Sin resumen de edición kutichiy Unanchachakuna: Apaykachanapaqmanta llamk'apuy Apaykachanapaqmanta llika llamk'apuy

kunanñawpaq 14:4514:45 12 sit 2021‎ Martin Macha 2111 rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 4694 byte +9‎ Sin resumen de edición kutichiy Unanchachakuna: Reversión manual Apaykachanapaqmanta llamk'apuy Apaykachanapaqmanta llika llamk'apuy

kunanñawpaq 11:5311:53 5 sit 2021‎ 2a01:e0a:26:3d0:f125:2d5:b944:88a6 rimanakuy‎ 4685 byte −9‎ Sin resumen de edición kutichiy Unanchachakuna: Revertido Apaykachanapaqmanta llamk'apuy Apaykachanapaqmanta llika llamk'apuy

kunanñawpaq 17:3317:33 3 mar 2021‎ Martin Macha 2111 rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 4694 byte −1‎ Sin resumen de edición kutichiy Unanchachakuna: Apaykachanapaqmanta llamk'apuy Apaykachanapaqmanta llika llamk'apuy

kunanñawpaq 13:1213:12 27 hun 2020‎ Bodhi-Baum rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 4695 byte 0‎ Sin resumen de edición kutichiy

kunanñawpaq 15:3815:38 1 may 2017‎ Sodacan rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 4695 byte +14‎ svg (GlobalReplace v0.6.5) kutichiy

kunanñawpaq 11:3411:34 11 mar 2013‎ Legobot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4681 byte −128‎ Bot: Migrating 4 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1039 (translate me) kutichiy

kunanñawpaq 20:0820:08 8 mar 2013‎ Addbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4809 byte −5819‎ Bot: Migrating 153 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1039 (translate me) kutichiy

kunanñawpaq 21:0121:01 4 mar 2013‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 10 628 byte +47‎ Rurana antacha Yapasqa: ba:Сан-Томе һәм Принсипи kutichiy

kunanñawpaq 10:4510:45 18 ini 2013‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 10 581 byte 0‎ r2.7.2+) (Bot: Modificando az:San Tome və Prinsipi por az:San-Tome və Prinsipi kutichiy
kunanñawpaq 07:0707:07 18 ini 2013‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 10 581 byte +2‎ r2.7.3) (Bot: Modificando tl:Sao Tome at Prinsipe por tl:Santo Tome at Prinsipe kutichiy

kunanñawpaq 16:5816:58 6 dis 2012‎ AvicBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 10 579 byte −2‎ r2.6.8) (Bot: Modificando diq:São Tomé u Principe por diq:San Tome u Prinsipe kutichiy

kunanñawpaq 01:1501:15 23 nuw 2012‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 10 581 byte −2‎ r2.7.2) (Bot: Modificando ar:ساو تومي وبرينسيبي por ar:ساو تومي وبرينسيب kutichiy

kunanñawpaq 07:1007:10 18 nuw 2012‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 10 583 byte +68‎ Rurana antacha Yapasqa: pa:ਸਾਓ ਤੋਮੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪੀ kutichiy

kunanñawpaq 21:3821:38 12 nuw 2012‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 10 515 byte −2‎ r2.7.3) (Bot: Modificando pam:São Tomé and Príncipe por pam:Santo Tome at Principe kutichiy

kunanñawpaq 18:1618:16 8 nuw 2012‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 10 517 byte 0‎ r2.7.3) (Bot: Modificando tk:San Tome we Prinsipi por tk:San-Tome we Prinsipi kutichiy

kunanñawpaq 18:0118:01 4 ukt 2012‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 10 517 byte +19‎ Rurana antacha Hukchasqa: ur:ساؤٹوم→ur:ساؤ ٹومے و پرنسپے kutichiy

kunanñawpaq 23:5323:53 16 sit 2012‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 10 498 byte 0‎ r2.7.3) (Bot: Modificando sr:Сао Томе и Принципе por sr:Сао Томе и Принсипе kutichiy

kunanñawpaq 00:0000:00 30 hul 2012‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 10 498 byte +43‎ r2.7.3) (Rurana antacha Yapasqa: ce:Сан-Томе а Принсипи kutichiy

kunanñawpaq 13:5913:59 29 hul 2012‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 10 455 byte −2‎ r2.7.3) (Bot: modificadas ckb:سائۆتۆمێ و پرینسیپی a ckb:ساوتۆمێ و پرینسیپی kutichiy

kunanñawpaq 11:2511:25 13 hul 2012‎ HerculeBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 10 457 byte −3‎ r2.7.1) (Rurana antacha Hukchasqa: sn:Sao Tome and Principe kutichiy

kunanñawpaq 09:5809:58 6 hul 2012‎ ZéroBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 10 460 byte +47‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: tt:Сан-Томе һәм Принсипи kutichiy

kunanñawpaq 01:3601:36 14 hun 2012‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 10 413 byte 0‎ r2.7.3) (Rurana antacha Hukchasqa: zh-yue:聖多美及普林西比 kutichiy

kunanñawpaq 23:0323:03 13 hun 2012‎ Fry1989 rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 10 413 byte +31‎ Sin resumen de edición kutichiy

kunanñawpaq 05:4705:47 3 hun 2012‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 10 382 byte +32‎ r2.7.3) (Rurana antacha Yapasqa: sn:São Tomé and Príncipe kutichiy

kunanñawpaq 10:2910:29 18 may 2012‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 10 350 byte +49‎ Rurana antacha Yapasqa: kk:Сан-Томе және Принсипи kutichiy

kunanñawpaq 14:2114:21 17 may 2012‎ AvocatoBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 10 301 byte +31‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: hsb:São Tomé a Príncipe kutichiy

kunanñawpaq 23:3123:31 6 mar 2012‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 10 270 byte +35‎ r2.6.4) (Rurana antacha Yapasqa: zu:ISawu Tome noPhrinitshipeyi kutichiy

kunanñawpaq 18:1818:18 3 mar 2012‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 10 235 byte +33‎ r2.6.4) (Rurana antacha Yapasqa: ilo:Santo Tomas ken Prinsipe kutichiy

kunanñawpaq 11:2211:22 3 phi 2012‎ FoxBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 10 202 byte +59‎ r2.6.5) (Rurana antacha Yapasqa: or:ସାଓ ତୋମେ ଓ ପ୍ରିନସପି kutichiy

kunanñawpaq 22:3822:38 1 ini 2012‎ WikitanvirBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 10 143 byte +28‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: mi:Ao Tomi me Pirinihipi kutichiy

kunanñawpaq 14:2414:24 23 dis 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 10 115 byte +35‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: su:São Tomé jeung Príncipe kutichiy

kunanñawpaq 06:5606:56 20 dis 2011‎ Vagobot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 10 080 byte +63‎ r2.7.2) (Rurana antacha Yapasqa: xmf:სან-ტომე დო პრინსიპი kutichiy

kunanñawpaq 10:1510:15 19 nuw 2011‎ Robbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 10 017 byte +1‎ r2.7.2) (Rurana antacha Hukchasqa: my:ဆောင်တူမေးနှင့် ပရင်စီပီနိုင်ငံ kutichiy

kunanñawpaq 10:3010:30 2 nuw 2011‎ JhsBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 10 016 byte +33‎ r2.7.2+) (Rurana antacha Yapasqa: nso:São Tomé and Príncipe kutichiy

kunanñawpaq 13:1013:10 13 ukt 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 9983 byte +28‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: tk:San Tome we Prinsipi kutichiy

kunanñawpaq 21:5621:56 8 ukt 2011‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 9955 byte +30‎ r2.6.4) (Rurana antacha Yapasqa: gag:San Tome hem Prinsipi kutichiy

kunanñawpaq 23:0123:01 18 sit 2011‎ ZéroBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 9925 byte +98‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: my:ဆောင်တူမေးနှင့်ပရင်စီပီနိုင်ငံ kutichiy

kunanñawpaq 08:0108:01 31 awu 2011‎ KamikazeBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 9827 byte 0‎ r2.6.4) (Rurana antacha Hukchasqa: az:San Tome və Prinsipi kutichiy

kunanñawpaq 00:2500:25 13 awu 2011‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 9827 byte −31‎ r2.7.2) (Rurana antacha Qullusqa: nap:São Tomé e Príncipe kutichiy

kunanñawpaq 15:5715:57 26 hul 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 9858 byte +31‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: li:São Tomé en Príncipe kutichiy

kunanñawpaq 13:0413:04 25 hul 2011‎ HRoestBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 9827 byte +31‎ r2.6.5) (Rurana antacha Yapasqa: kaa:San-Tome ha'm Prinsipi kutichiy
kunanñawpaq 10:3310:33 25 hul 2011‎ Movses-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 9796 byte +2‎ r2.6.2) (Rurana antacha Hukchasqa: ckb:سائۆتۆمێ و پرینسیپی kutichiy

kunanñawpaq 15:0215:02 12 hul 2011‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 9794 byte +3‎ r2.7.2) (Rurana antacha Hukchasqa: da:São Tomé og Príncipe kutichiy

kunanñawpaq 20:2020:20 11 hul 2011‎ AvicBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 9791 byte +46‎ r2.6.5) (Rurana antacha Yapasqa: mrj:Сан-Томе дӓ Принсипи kutichiy

kunanñawpaq 19:2419:24 27 hun 2011‎ HRoestBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 9745 byte +33‎ r2.6.5) (Rurana antacha Yapasqa: sg:Sâô Tömê na Prinsîpe kutichiy

kunanñawpaq 00:4100:41 21 hun 2011‎ CocuBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 9712 byte +11‎ r2.6.1) (Rurana antacha Hukchasqa: so:Sao Tome iyo Prinsipe kutichiy

kunanñawpaq 09:5609:56 18 awr 2011‎ Ripchip Bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 9701 byte +31‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: nap:São Tomé e Príncipe kutichiy

kunanñawpaq 13:1813:18 5 awr 2011‎ WikitanvirBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 9670 byte +18‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: so:São Tomé kutichiy

"https://qu.wikipedia.org/wiki/Santu_Tumiy_Prinsipipas" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)