"Umurata" p'anqata hukchasqakunap wiñay kawsaynin

Sut'ichana: (kunan) = p'anqap kunan kachkayninwan huk kaykuna, (ñawpaq) = ñawpaq kachkasqanwan huk kaykuna, a = aslla hukchasqa

kunanñawpaq 11:1711:17 6 ukt 2023‎ InternetArchiveBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 2410 byte +43‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 kutichiy

kunanñawpaq 09:2509:25 7 hul 2012‎ CaTi0604 rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2384 byte −4‎ Sin resumen de edición kutichiy
kunanñawpaq 09:1709:17 7 hul 2012‎ CaTi0604 rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2388 byte +95‎ Sin resumen de edición kutichiy
kunanñawpaq 08:3508:35 7 hul 2012‎ CaTi0604 rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2293 byte +391‎ Umurata, ref kutichiy
kunanñawpaq 08:3408:34 7 hul 2012‎ CaTi0604 rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1902 byte 0‎ CaTi0604 sutiyuq ruraqqa p'anqatam astan Umarata-manta Umurata-man pusapunata huknachaspa: Probably "Umurata", see older map. Meaning in Aymara something like: "Bewitched"; Sorry for moving again. kutichiy

kunanñawpaq 19:5819:58 16 hun 2010‎ Cro-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1344 byte +4‎ Removing stub template and replacing 'Iñi' by 'Kaypipas qhaway' kutichiy

kunanñawpaq 06:3206:32 19 awr 2008‎ CaTi0604 rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 1400 byte +1400‎ Musuq p'anqa: {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; empty-cells:show; width:23%; margin-left:1em; margin-bottom:0,5em; background:#999966;" !colspan="2" bgcolor="#e7dcc3"...