Wiñay kawsay p'anqa

Qillqa Rimachina

Utawalu

27 sit 2023

InternetArchiveBot
Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
05:20
+86

17 may 2023

David C. S.
llamk'apuy yuyarinaqa manam kanchu
02:31
−4

4 nuw 2022

David C. S.
llamk'apuy yuyarinaqa manam kanchu
01:54
+40

14 dis 2015

CommonsDelinker
Removing "Escudo_de_Otavalo.png", it has been deleted from Commons by Jameslwoodward because: Per c:Commons:Deletion requests/Files uploaded by David C. S..
22:50
−45

24 phi 2014

TDKR Chicago 101
llamk'apuy yuyarinaqa manam kanchu
03:24
−8

4 sit 2013

Rotlink
fixed web reference
a
18:03
+33

11 mar 2013

Legobot
Bot: Migrating 2 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1020794 (translate me)
a
11:06
−35

8 mar 2013

Addbot
Bot: Migrating 12 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1020794 (translate me)
a
13:36
−196

8 phi 2013

Makecat-bot
r2.7.3) (Rurana antacha Yapasqa: simple:Otavalo
a
01:47
+19

9 ini 2013

JackieBot
r2.7.2) (Rurana antacha Yapasqa: eo:Otavalo
a
14:36
+15

3 hun 2012

EmausBot
r2.7.3) (Rurana antacha Hukchasqa: en:Otavalo (city)
a
23:04
+7

23 awr 2012

Luckas-bot
r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: nah:Otavalo
a
05:42
+16

19 awr 2012

20 phi 2012

Zorrobot
r2.5.2) (Rurana antacha Yapasqa: sv:Otavalo
a
19:47
+15

22 ukt 2011

21 may 2011

David C. S.
llamk'apuy yuyarinaqa manam kanchu
17:37
−4

30 dis 2010

Idioma-bot
r2.6.3) (Rurana antacha Yapasqa: lt:Otavalas
a
21:02
+16

6 hul 2010

2 hul 2010

CaTi0604
llamk'apuy yuyarinaqa manam kanchu
a
09:40
−158

15 hun 2010

Cro-bot
Removing stub template and replacing 'Iñi' by 'Kaypipas qhaway'
a
21:00
+4

9 hun 2010

19 may 2010

AlimanRuna
→‎Llaqtapi paqarisqa runakuna
15:10
+91

15 may 2010

AlimanRuna
| Kuraka || Mario Conejo Maldonado
21:30
+3

21 dis 2009

Luckas-bot
Rurana antacha Yapasqa: fi:Otavalo
a
03:01
+15

20 hul 2009

CaTi0604
llamk'apuy yuyarinaqa manam kanchu
a
10:32
+436

27 awr 2009

CaTi0604
llamk'apuy yuyarinaqa manam kanchu
a
07:55
+212

17 sit 2008

SpBot
Rurana antacha Qullusqa: it:Otavalo, pt:Otavalo
a
11:48
−30

29 awu 2008

VolkovBot
Rurana antacha Yapasqa: uk:Отавало
a
13:09
+22

18 ini 2008

VolkovBot
Rurana antacha Yapasqa: ro:Otavalo
a
18:21
+15

18 nuw 2007

20 ukt 2007

12 ukt 2007

CaTi0604
llamk'apuy yuyarinaqa manam kanchu
a
14:43
+29

10 ukt 2007

26 sit 2007

AlimanRuna
llamk'apuy yuyarinaqa manam kanchu
18:53
−6

25 sit 2007

AlimanRuna
llamk'apuy yuyarinaqa manam kanchu
12:02
−4

10 awu 2007

CaTi0604
llamk'apuy yuyarinaqa manam kanchu
a
10:07
+306

30 hul 2007

AlimanRuna
Otavaloqa Kitu llaqtamanta 110 km karum.
12:40
+16

27 hul 2007

CaTi0604
llamk'apuy yuyarinaqa manam kanchu
08:40
+2399

2 hul 2007

14 hun 2007

6 ini 2007

CaTi0604
image
09:58
+70

aswan mawk'a 50

"https://qu.wikipedia.org/wiki/Sapaq:History/Utawalu" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)