Pastasa runa nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin

Contenido eliminado Contenido añadido
CaTi0604 (rimanakuy | llamk'apusqakuna)
aSin resumen de edición
CaTi0604 (rimanakuy | llamk'apusqakuna)
Piruwpi: Qhichwa Pastasa-Tigre
Siq'i 4:
| [[Mama llaqta]] || {{ECU}} <br> {{PER}}
|-bgcolor="#fff6d9"
| Tiyay || Ikwadurpi (Pastasa runa): '''[[Pastasa marka]]''': [[Pastasa kiti]]: [[Puyu kitilli]], [[CanelosMera kitillikiti]], [[10Santa deClara Agosto kitillikiti]], [[FátimaArajuno kitillikiti]],. <ref> [[Montalvohttp://www.codenpe.gov.ec/kichwaama.htm kitilli]],http://www.codenpe.gov.ec/kichwaama.htm/ [[CorrientesAmarumayu mayusach'a kitilli]],sach'a [[Sarayakusuyup kitilli]],Kichwa [[Tarqui kitillirunankuna]], [[Teniente(kastilla Hugosimipi) Ortiz</ref> kitilli]],<br> [[VeracruzPiruwpi kitilli]];(Qhichwa [[Mera kiti]]Pastasa-Tigre): [[MeraLuritu kitillisuyu]], [[MadreDatem Tierradel kitilli]];Marañón [[Santa Clara kitipruwinsya]]:, [[SantaLuritu Clara kitillipruwinsya]]; [[Arajuno kiti]]: [[Arajuno kitilli]], [[Curaray kitilli]]. <ref> [http://www.codenpeperuecologico.govcom.ecpe/kichwaamaetnias_quechpastigre.htm http://www.codenpeperuecologico.govcom.ec/kichwaama.htmpe / AmarumayuQhichwa sach'a sach'a suyup Kichwa runankunaPastasa-Tigre] (kastilla simipi) </ref>
|-bgcolor="#fff6d9"
|[[Runa]]kuna || Ikwadurpi: ca. 10.000 <ref> [http://www.peruecologico.com.pe/etnias_quechpastigre.htm www.peruecologico.com.pe / Qhichwa Pastasa-Tigre] (kastilla simipi) </ref> <br> Piruwpi: 2.175 llapan <br> 1.051 [[warmi]] <br> 1.124 [[qhari]] <ref> [http://www.peruecologico.com.pe/etnias_quechpastigre.htm www.peruecologico.com.pe / Qhichwa Pastasa-Tigre] (kastilla simipi) </ref>
|[[Runa]]kuna ||
|-bgcolor="#fff6d9"
|[[Rimay|Simi]] || [[Kichwa]] <br> Iskay ñiqin simi: [[kastilla simi]]
Siq'i 16:
'''Pastasa runa''' (''Kichwas de(l) Pastaza'' / ''Canelo-Kichwa'') nisqakunaqa huk [[Ikwadur]]pi, [[Pastasa marka]]pi, [[Piruw]] suyupipas tiyaq [[runa llaqta]]m, [[Kichwa]] simita rimaq.
 
=== Ikwadurpi ===
==== Pastasa runakuna ====
 
* [[Marka]]: [[Pastasa marka]]
Línea 48 ⟶ 49:
 
Pukyu: <ref> [http://www.codenpe.gov.ec/kichwaama.htm http://www.codenpe.gov.ec/kichwaama.htm/ Amarumayu sach'a sach'a suyup Kichwa runankuna] </ref>
 
=== Piruwpi ===
==== Qhichwa Pastasa-Tigre ====
{| class={{tablabonita}}; style="width:45%;" border="1"
|-
|- style="background:#b08261; color:white"
! '''Suyu'''
! '''Pruwinsya'''
! '''Distritu'''
|-
| [[Luritu suyu]]
| [[Datem del Marañón pruwinsya]]
| [[Barranca distritu (Datem del Marañón)|Barranca distritu]], [[Pastasa distritu]]
|-
| Luritu suyu
| [[Luritu pruwinsya]]
| [[Tigre distritu]], [[Trompeteros distritu]]
|-
|}
 
Pukyu: <ref> [http://www.peruecologico.com.pe/etnias_quechpastigre.htm www.peruecologico.com.pe / Qhichwa Pastasa-Tigre] (kastilla simipi) </ref>
 
== Iñi ==
Línea 67 ⟶ 89:
[[Katiguriya:Piruwpi runa llaqta]]
[[Katiguriya:Pastasa marka]]
[[Katiguriya:Luritu suyu]]
"https://qu.wikipedia.org/wiki/Pastasa_runa" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)