Wikipidiya

Carrasco mamallaqta parki nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin

Explorar historial interactivamente
← ñawpaq hukchasqa kaykunaQatiq hukchasqa kaykunaman riy →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
CaTi0604 (rimanakuy | llamk'apusqakuna)
59 062 ediciones
Flora
CaTi0604 (rimanakuy | llamk'apusqakuna)
59 062 ediciones
Sin resumen de edición
Siq'i 34:
[[Image:Oilbirds.jpg|thumb|right|180px|[[Tayu]] ''Steatornis caripensis'']]
[[Image:Streifenreiher.jpg|thumb||right|180px|''Tigrisoma fasciatum'']]
'''Carrasco mamallaqta parki''' nisqaqa [[Buliwya]] mamallaqtap [[Quchapampa suyu]]pi huk [[mamallaqta parki]]m, [[Carrasco pruwinsya]]pi, [[Tiraqi pruwinsya]]pi, [[Chapariy pruwinsya]]pipas, kay munisipyukunapi: [[Puerto Villarroel (munisipyu)|Puerto Villarroel]], [[Chimuri munisipyu|Chimuri]], [[Tunari munisipyu|Tunari]], [[Qulumi munisipyu|Qulumi]], [[Tutura munisipyu|Tutura]], [[Puquna (munisipyu)|Puquna]], [[Puqu munisipyu|Puqu]], [[Tiraqi (munisipyu)|Tiraqi]], [[Mayupura (Tarija)|Mayupura]]pas.
 
== Allpa saywachi ==
Siq'i 97:
* [[Kashku]] Weinmannia
* ''Zanthoxylum coco''
* [[Mara]] ''Swietenia macrophylla''
|-
|}
Línea 111 ⟶ 112:
</gallery>
 
{|
{| class={{tablabonita}}
|- valign="top"
! Qhichwa simi || Latin simi || Kastilla simi
|
* [[Ramran]] ''Alnus acuminata''
* ''Dipterix odorata''
* [[Chila]] ''Cecropia sp.''
* ''Ficus sp.'' ("Bibosi")
* [[Siwis]] ''Cedrela sp.''
* [[Atuq siwis]] ''Cedrela lilloi''
* [[Q'apaq siwis]] / [[Kanuwa ruya]] ''Cedrela odorata''
* [[Pisunay]] ''Erythrina sp.'' ("Chilijchis")
* ''Erythrochiton brassilensi''
* [[Chunta wikunku]] ''Astrocaryum chonta''
* [[Pintuq]] ''Gynerium sagittatum'' ("Chuchío")
* [[Unka]] ''Eugenia sp.'' ("Coca silvestre")
* [[Aschaq]] (sach'a raki-raki) ''Cyathea spp.''
* [[Kashku]]:
** [[Waycha]] ''Weinmannia boliviana''
** ''Weinmannia crassifolia''
** ''Weinmannia microphylla''
|
* [[Titanka]] ''Puya raimondii'' ("Kayara")
* [[Qiwuña]] ''Polylepis sp.''
* [[Qiwuña]] ''Polylepis racemosa''
* [[Q'illu akwa]] ''Nectandra sp.'' ("Laurel")
* [[Lichi-lichi]] ''Sapium sp.''
* [[Siwa]] ''Oenocarpus bataua''
* [[Tuqti]] ''Juglans boliviana''
* [[Paqay]] ''Inga sp.''
* ''Iriatea deltoidea'' ("Pachiuva")
* ''Dictyocaryum lamarckianum'' || Palma de hoja redonda
* ''Calophyllum brasiliensis''
* [[Intimpa]] ''Podocarpus sp.''
** ''Podocarpus perlatorei''
** ''Podocarpus rusbyi''
* ''Prumnopitis exigua''
|
* [[Sanqhaya]] ''Echinopsis maximiliana''
* ''Guadua sp.'' ("Tacuara")
* ''Centrolobium sp.'' ("Tejeyeque")
* ''Terminaria sp.''
* ''Oreopanax pentlandianus''
* ''Burnellia boliviana''
* ''Meliosma boliviensis''
* ''Miconia theaezans''
* [[Tintin]] ''Passiflora''
* [[Raki-raki]] ''Pteridophyta''
* [[Hillurina]] ''Orchidaceae''
|-
|}
| [[Ramran]] || Alnus acuminata || Aliso
|-
| [[]] || Dipterix odorata || Almendrillo
|-
| [[Chila]] || Cecropia sp. || Ambaibo
|-
| [[]] || Ficus sp.|| Bibosi
|-
| [[Siwis]] || Cedrela sp.|| Cedro
|-
| [[Atuq siwis]] || Cedrela lilloi||
|-
| [[Q'apaq siwis]] / [[Kanuwa ruya]] || Cedrela odorata||
|-
| [[Pisunay]] || Erythrina sp. || Chilijchis
|-
| [[ ]] || Erythrochiton brassilensi || Chocolatillo
|-
| [[Chunta wikunku]] || Astrocaryum chonta || Chonta
|-
| [[Pintuq]] || Gynerium sagittatum || Chuchío
|-
| [[Unka]] || Eugenia sp. || Coca silvestre
|-
| [[Aschaq]] (sach'a raki-raki) || Cyathea spp. || Helecho arbóreo
|-
| [[Kashku]] || Weinmannia boliviana <br> Weinmannia crassifolia <br> Weinmannia microphylla || Huaycha (W.b.)
|-
| [[Titanka]] || Puya raimondii || Kayara
|-
| [[Qiwuña]] || Polylepis sp. || Queuña / Quiñual
|-
| [[Qiwuña]] || Polylepis racemosa || Queuña / Quiñual
|-
| [[Q'illu akwa]] || Nectandra sp. || Laurel
|-
| [[Lichi-lichi]] || Sapium sp. || Leche Leche
|-
| [[Siwa]] || Oenocarpus bataua || Majo
|-
| [[Mara]] || Swietenia macrophylla || Mara o Caoba
|-
| [[Tuqti]] || Juglans boliviana || Nogal
|-
| [[Paqay]] || Inga sp. || Pacay
|-
| [[ ]] || Iriatea deltoidea || Pachiuva
|-
| [[ ]] || Dictyocaryum lamarckianum || Palma de hoja redonda
|-
| [[ ]] || Calophyllum brasiliensis || Palo Maria
|-
| [[Intimpa]] || Podocarpus sp. || Pino de monte
|-
| [[ ]] || Podocarpus perlatorei <br> Podocarpus rusbyi || Pino
|-
| [[ ]] || Prumnopitis exigua || Pino colorado
|-
| [[Sanqhaya]] || Echinopsis maximiliana || Sanqhaya
|-
| [[ ]] || Guadua sp. || Tacuara
|-
| [[ ]] || Centrolobium sp. || Tejeyeque
|-
| [[ ]] || Terminaria sp. || Verdolago
|-
| [[ ]] || Oreopanax pentlandianus ||
|-
| [[ ]] || Burnellia boliviana ||
|-
| [[ ]] || Meliosma boliviensis ||
|-
| [[ ]] || Miconia theaezans ||
|-
| [[Tintin]] || Passiflora || Flor de Granada
|-
| [[Raki-raki]] || Pteridophyta || Helecho
|-
| [[Hillurina]] || Orchidaceae || Orquídea
|-
|}
 
== Fauna ==
{|
|- valign="top"
|
* ''Morphus guianensis''
 
'''[[Ñuñuq]]kuna''':
{| class={{tablabonita}}
* [[Qhampu k'usillu]]: [[Yana uya makisapa]] ''Ateles chamek''
* [[Ch'ura taruka]] ''Blastocerus dichotomus''
* [[Sach'awaka]]: ''Tapirus terrestris''
* [[Tunki]] ''Rupicola peruviana''
* [[Wampurushu]] ''Felis wiedii'' = ''Leopardus wiedii''
* [[Tuwi puma]] ''Herpailurus yaguarondi''
* [[Wasu]] ''Mazama govazoubi''
* [[Achuni]] ''Nasua nasua''
* [[Uturunku]] ''Panthera onca''
* [[Anti ukumari]] ''Tremarctos ornatus''
* [[Hatun pichna]] ''Lutra longicaudis''
* [[Puma]] Puma concolor
* [[Hatun taruka]] ''Hippocamelus antisiensis''
* Wallqa [[wankana]] ''Tayassu tajacu''
* [[Chinchay]] ''Felis (Leopardus) pardalis''
* [[Usqullu]] / [[Titi]] || ''Oreailurus jacobita''
* [[Yuraqchupa luwichu]] ''Odocoileus virginianus''
* Hatun [[khirkinchu]] ''Priodontes maximus''
* [[Wankana]] ''Tayassu pecari''
* Wankana: ''Pecari tajacu''
* [[Puka luwichu]] ''Mazama americana'' ("Urina")
* [[Hatun taruka]] ''Hippocamelus antisensis''
* ''Mazama chunyi''
 
'''[[Masu]]kuna'''
! Qhichwa simi || latin simi || kastilla simi
* ''Artibeus andersoni''
* ''Emballonuridae''
* ''Noctilio albiventris''
* ''Moorpidae''
* [[Wiruchu]] ''Phyllostomidae''
* ''Vespertilionidae''
 
'''[[Challwa]]kuna:'''
* ''Pimelodella sp.''
* ''Hoplias malabaricus''
* ''Prochilodus nigricans''
* ''Astanax sp.''
* ''Hoplerytrhinus unitaeniatus'' ("Yayú", "Ayllu")
|
'''[[Pisqu]]kuna:''' 448 rikch'aq
* ''Asthenes berlepsch''
* ''Astheres heterura''
* ''Grallaria erythrotis''
* ''Hapalopsittaca melanotis''
* ''Nothocercus nigrocapillus''
* ''Oroaetus isidori''
* [[Kuntur]] ''Vultur gryphus''
* [[Tunki]] ''Rupicola peruviana''
* ''Trigosoma fasciatum''
* [[Tayu]] ''Steatornis caripensis''
* [[Luru]]: ''Hapalopssitaca melanotis''
* [[Chullu walli]] ''Harpia harpyja''
* ''Pauxi unicornis''
* [[Wakamayu]]: ''Ara militaris''
* ''Merganetta armata'' / ''Grallaria rufula''
* ''Myrmotherula grisea''
* ''Oreotrochilus adela''
* ''Saltator rufiventris''
* ''Simoxenops striatus''
* ''Terenura sharpei''
* ''Lepthasthenura andicola''
* ''Orphus guianensis''
* ''Poospiza garleppi''
* ''Saltator rufiventris''
* ''Cnemarchus erythrpygius''
* ''Catamenia homothoroa''
* ''Idiopsar brachyurus''
* ''Tangara ruficervix''
* ''Simoxenops striatus''
* ''Terenura sharpei''
|-
| '''[[Ñuñuq]]kuna''' || '''Mammalia''' || '''Mamiferos'''
|-
| [[Sach'awaka]] sp. || Tapirus terrestris || Anta o Tapir
|-
| [[Tunki]] || Rupicola peruviana || Chapetón
|-
| [[Wampurushu]] || Felis wiedii = Leopardus wiedii || Gato de los pajonales
|-
| [[Tuwi puma]] || Herpailurus yaguarondi || Gato gris
|-
| [[Wasu]] || Mazama govazoubi || Huaso
|-
| [[Uturunku]] || Panthera onca || Jaguar
|-
| [[Anti ukumari]] || Tremarctos ornatus || Jucumari / Oso andino
|-
| [[Hatun pichna]] || Lutra longicaudis || Lobito de río
|-
| [[Puma]] || Puma concolor || Puma
|-
| [[Hatun taruka]] || Hippocamelus antisiensis || Taruca (Venado Andino)
|-
| Wallqa [[wankana]] || Tayassu tajacu || Taitetú
|-
| [[Chinchay]] || Felis (Leopardus) pardalis || Tigrecillo
|-
| [[Usqullu]] || Oreailurus jacobita || Titi / Gato andino
|-
| [[Yuraqchupa luwichu]] || Odocoileus virginianus || Venado de cola blanca
|-
| [[Puka luwichu]] || Mazama americana || Urina (Venado)
|-
| '''[[Masu]]kuna''' || '''Chiroptera''' || '''Murciélagos'''
|-
| (huk [[masu]]) || Artibeus andersoni || Vampiro
|-
| [[ ]] || Noctilio albiventris || Murciélago
|-
| [[ ]] || Emballonuridae ||
|-
| [[ ]] || Moorpidae ||
|-
| [[Wiruchu]] || Phyllostomidae ||
|-
| [[ ]] || Vespertilionidae ||
|-
| '''[[Pisqu]]kuna''' || [[Aves]] || '''Aves'''
|-
| [[ ]] || Oroaetus isidori || Águila
|-
| [[Kuntur]] || Vultur gryphus || Cóndor Andino
|-
| [[Tunki]] || Rupicola peruviana || Gallito de las rocas
|-
| [[ ]] || Trigosoma fasciatum || Garza
|-
| [[Tayu]] || Steatornis caripensis || Guácharo
|-
| [[ ]] || Hapalopssitaca melanotis || Loro
|-
| [[ ]] || Pauxi unicornis || Mutún (Pava de copete)
|-
| [[Wakamayu]] || Ara militaris || Paraba militar
|-
| [[ ]] || Merganetta armata <br> Grallaria rufula || Pato de las torrenteras
|-
| (huk pisqu) || Saltator rufiventris || Saltador
|-
| [[ ]] || Astheres heterura ||
|-
| [[ ]] || Terenura sharpei ||
|-
| [[ ]] || Lepthasthenura andicola ||
|-
| [[ ]] || Orphus guianensis ||
|-
| [[ ]] || Cnemarchus erythrpygius ||
|-
| [[ ]] || Catamenia homothoroa ||
|-
| [[ ]] || Idiopsar brachyurus ||
|-
| [[ ]] || Tangara ruficervix ||
|-
| [[ ]] || Simoxenops striatus ||
|-
| [[ ]] || Myrmothearula grisea ||
|-
| [[ ]] || Terenura sharpei ||
|-
| '''[[Challwa]]kuna''' || '''Pisces''' || '''Peces'''
|-
| [[ ]] || Pimelodella sp. || Bagre
|-
| [[ ]] || Hoplias malabaricus || Betón
|-
| [[ ]] || Prochilodus nigricans || Sábalo
|-
| [[ ]] || Astanax sp. || Sardina
|-
| [[ ]] || Hoplerytrhinus unitaeniatus || Yayú o Ayllu
|}
 
Línea 310 ⟶ 248:
* iskay [[mach'ay]] [[tayu]]kunawan (''Steatornis caripensis'')
* huk mach'ay [[masu]]kunawan
* quchakuna, San Rafael mayu San Mateo mayupas ñiqpi
* [[Inkachaka (Quchapampa)|Inkachaka]] [[raqay]]kuna
* yurakuna (Sehuencas ñiqpi)
Línea 322 ⟶ 260:
== Iñi ==
* [[Buliwyapi mamallaqta parkikuna risirwakunapas]]
== Hawa t'inkikunaPukyukuna ==
* [http://www.parkswatch.org/parkprofile.php?l=eng&country=bol&park=crnp&page=bio www.parkswatch.org / Carrasco mamallaqta parki]
== Hawa t'inkikuna ==
 
{{stub}}
"https://qu.wikipedia.org/wiki/Carrasco_mamallaqta_parki" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)