Batallas munisipyu nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin

Contenido eliminado Contenido añadido
a Rurana antacha Yapasqa: en:Batallas Municipality
CaTi0604 (rimanakuy | llamk'apusqakuna)
simi
Siq'i 1:
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" align="right" width=290px style="margin-left:1em; background:#698B22; font-size: 95%;"
|- bgcolor="#698B22"
! colspan="2" |
{| border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|- bgcolor="#698B22"
| <font size="+0,2" color="blackwhite">'''Batallas munisipyu'''</font>
|}
|- bgcolor="#FFFFFF"
Siq'i 32:
| [[Uma llaqta]] || [[Batallas]]
|- bgcolor="#FFFFFF"
| [[Simi]]kuna || [[aymara simi]]<br>, [[kastilla simi]], [[qhichwa simi]]
|- bgcolor="#FFFFFF"
| [[Runa]]kuna || 17.147 <small>(1992)</small> <br> 18.693 <small>(2001)</small>
Siq'i 44:
| Kamasqa wata ||
|- bgcolor="#FFFFFF"
| [[Kuraka]] || Pacifico Huanca <br> Patty <small>(2007)</small>
|- bgcolor="#FFFFFF"
| [[Umalliq]] || Damaso Quispe <br> Huasco <small>(2007)</small>
|- bgcolor="#FFFFFF"
| [[Karu rimay yupay]] ||
Siq'i 90:
== Musiku ==
== Simikuna ==
Munisipyupiqa aymara, kastilla, qhichwa simikunatam lliwmanta astawan rimanku. <ref>[http://obd.descentralizacion.gov.bo/municipal/fichas/ obd.descentralizacion.gov.bo / ''Observatorio Bolivia Democrático''] (kastilla simi)</ref>
* 50 [[qhichwa simi]] rimaq (2001 watapi)
 
* 11.025 [[aymara simi]] rimaq (2001 watapi)
{|class={{tablabonita}} border="1" style="width:30%;" border="1"
|-bgcolor=#EFEFEF
! '''Simi'''
! '''Rimaqkuna'''
|-
|[[Qhichwa simi]]
|align="right" |181
|-
|[[Aymara simi]]
|align="right" |18.360
|-
|[[Waraniyi simi]]
|align="right" |6
|-
|Huk [[indihina]] simi
|align="right" |14
|-
|[[Kastilla simi]]
|align="right" |13.336
|-
|Hawa simi
|align="right" |66
|-
|Indihina similla
|align="right" |6.585
|-
|Indihina simi kastilla simipas
|align="right" |11.816
|-
|Kastilla similla
|align="right" |1.525
|-
|}
 
== Wiñay kawsay ==
== Yachay tarpuy ==
Línea 105 ⟶ 139:
== Iñi ==
== Pukyukuna ==
<references/>
* [http://umd.descentralizacion.gov.bo/municipal/fichas/ficha_gen.php?municipio=21203 Batallas munisipyu: Yupaykuna]
* [http://www.nlcap.net/fileadmin/NCAP/Countries/Bolivia/Reporte%20medio%20termino%20seguridad%20alimentaria.pdf www.nlcap.net]
==Hawa t'inkikuna==
"https://qu.wikipedia.org/wiki/Batallas_munisipyu" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)