Iskay simipi iskay kawsaypi yachay nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin

kichwapi '''Ishkay shimi kawsaypura yachay''' ('''IShKY''')
a
(kichwapi '''Ishkay shimi kawsaypura yachay''' ('''IShKY'''))
'''Iskay simipi iskay kawsaypi yachay''', ('''ISIKY'''), [[kichwa]]pi '''Ishkay shimi kawsaypura yachay''' ('''IShKY''', [[kastilla simi]]pi: ''educación intercultural bilingüe, EIB'') nisqaqa [[iskay simipi yachay]]mi, astawanqa iskay ''[[kultura]]'' nisqa [[kawsay]] hinapi yachay. Chay yachay hinawanqa huk [[yachay wasi]]kunapi yachanku, [[mama llaqta]]pi iskay icha aswan [[rimay]]kuna ''kultura'' nisqakunapas kaptin, lliw [[Abya Yala]]pi hinam.
 
[[Bulibiya]]pi, [[Piruw]]pi, [[Ikwadur]]pi ISIKY nisqataqa [[yachay wasi]]kunapi yachachin chayllapi, yachakuqkunap mama rimaynin manam [[kamachiy rimay]], [[kastilla simi]] kaptin. Kastilla rimaq wawakunaman manaraq [[ñawpaq mama rimay]]kunatachu ([[qhichwa simi]], [[aymara simi]]) yachachin. Chayraykuqa [[indihina]]kunata kunanraqpas [[kastillanuchay|kastillanuchankum]]. Chay qhichwa, aymara rimaykunata Andespa allin kawsayninta kastilla rimaqkunaman yachachiptin, chiqap ''iskay simipi iskay kawsaypi yachay'' kanman.
46 171

ediciones

"https://qu.wikipedia.org/wiki/Sapaq:MobileDiff/217666" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)