03:05 29 nuw 2009-pa llamk'apusqan llamk'apuy TXiKiBoT (rimanakuy \| llamk'apusqakuna) Rurana antachakuna 50 023 ediciones a Rurana antacha Yapasqa: hy:Այծեղջյուր ← ñawpaq hukchasqa kaykuna		03:47 9 dis 2009-pa llamk'apusqan llamk'apuy kutichiy Xqbot (rimanakuy \| llamk'apusqakuna) 31 776 ediciones a Rurana antacha Yapasqa: sah:Чубуку (сулустар бөлөхтөрө); cambios triviales Qatiq hukchasqa kaykunaman riy →
Siq'i 1: [[~~Image~~Rikcha:Capricornus constellation map.png\|thumb\|right\|250px\|Tupaturka]] '''Tupaturka'''; ([[kastilla simi]]pi: ''capricornio'') Siq'i 52: [[ro:Capricornul (constelaţie)]] [[ru:Козерог (созвездие)]] [[sah:Чубуку (сулустар бөлөхтөрө)]] [[sh:Jarac (zviježđe)]] [[sk:Súhvezdie Kozorožec]]

Tupaturka nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin