05:18 4 mar 2010-pa llamk'apusqan llamk'apuy Alexbot (rimanakuy \| llamk'apusqakuna) 2822 ediciones a Rurana antacha Hukchasqa: an:Altavoz ← ñawpaq hukchasqa kaykuna		15:58 3 may 2010-pa llamk'apusqan llamk'apuy kutichiy D'ohBot (rimanakuy \| llamk'apusqakuna) 649 ediciones a Rurana antacha Yapasqa: sl:Zvočnik (naprava) Qatiq hukchasqa kaykunaman riy →
Siq'i 47: [[simple:Loudspeaker]] [[sk:Reproduktor (elektroakustický menič)]] [[sl:Zvočnik (naprava)]] [[sq:Altoparlanti]] [[sr:Рачунарски звучник]]

Ruqyaq nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin