Ramran nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin

Contenido eliminado Contenido añadido
Xqbot (rimanakuy | llamk'apusqakuna)
a Rurana antacha Yapasqa: fur:Âl; cambios triviales
Urin Awya Yalapi yuraq ramranmi ''(Alnus acuminata)'' wiñan, Buliwya, Ikwadur, Piruw mama llaqtakunapi. Chay yura ramrantaqa ''Alnus jorullensis'' nispa t'iktuqanku, ichataq chay '
Siq'i 3:
| name = Ramran
| image = Tagalder8139.jpg
| image_caption = ''[[Alnus serrulata]]''<br />Urqu tuktu (paña),<br />China tuktu, puqusqa (lluq'i)
| regnum = [[Plantae]]
| divisio = [[Magnoliophyta]]
Siq'i 15:
'''Ramran''', '''Ramrash''' icha '''Lamrash''' ''(genus Alnus)'' nisqaqa huk [[urquchina]] [[sach'a]]kunam, [[thansa]]kunam, kimsa chunka [[rikch'aq]], tukuy [[tiksimuyu]]ntinpi.
 
Ramrankunaqa yakutayakutam munanku.
 
[[Urin Awya Yala]]pi [[yuraq ramran]]mi ''(Alnus acuminata)'' wiñan, [[Buliwya]], [[Ikwadur]], [[Piruw]] mama llaqtakunapi. Chay yura ramrantaqa ''Alnus jorullensis'' nispa t'iktuqanku, ichataq chay ''Alnus jorullensis'' ([[mishiku ramran]]) nisqaqa [[Chawpi Awya Yalapi]]m wiñan. Manaraqmi allinta riqsinchikchu hukllachu [[rikch'aq]] icha iskaychu.
[[Uralan Awya Yala]]pi kay ramrankunatam wiñan:
* ''[[Alnus acuminata]]'' ([[Buliwya]], [[Ikwadur]], [[Piruw]])
* ''[[Alnus jorullensis]]'' (Buliwya, Piruw)
 
== Rikch'aqkuna ==
Línea 26 ⟶ 24:
! [[Latin simi|Latin suti]] || [[Qhichwa simi|Qhichwa suti]] || Mama llaqta
|-
| ''[[Alnus acuminata]]'' <span class="Person">Kunth</span> || [[yuraq ramran]] || Buliwya, Ikwadur, Piruw
|-
| ''[[Alnus cordata]]'' <span class="Person">(Loisel.) Loisel.</span> || || [[Corse]], Uralan [[Italya]]
|-
| ''[[Alnus cremastogyne]]'' <span class="Person">Burkill</span> || ||
|-
| ''[[Alnus elliptica|Alnus × elliptica]]'' <span class="Person">Req.</span> || ||
|-
| ''[[Alnus fallacina|Alnus × fallacina]]'' <span class="Person">Callier</span> || ||
|-
| ''[[Alnus fauriei]]'' <span class="Person">H.Lév. & Vaniot</span> || ||
|-
| ''[[Alnus ferdinandi-coburgii]]'' <span class="Person">C.K.Schneid.</span> || ||
|-
| ''[[Alnus firma]]'' <span class="Person">Siebold & Zucc.</span> || || [[Kyushu]] ([[Nihun]])
Línea 44 ⟶ 42:
| ''[[Alnus formosana]]'' <span class="Person">(Burkill) Makino</span> || || [[Taywan]]
|-
| ''Alnus glutinosa'' <span class="Person">(L.) Gaertn.</span> || [[yana ramran]] ||Chawpi [[Iwrupa]]
|-
| ''[[Alnus glutipes]]'' <span class="Person">(Jarm. ex Czerpek) Vorosch.</span> || ||
|-
| ''[[Alnus hakkodensis]]'' <span class="Person">Hayashi</span> || ||
|-
| ''[[Alnus hanedae|Alnus × hanedae]]'' <span class="Person">Suyinata</span> || ||
|-
| ''[[Alnus henryi]]'' <span class="Person">C.K.Schneid.</span> || ||
|-
| ''Alnus hirsuta'' <span class="Person">(Spach) Rupr.</span> || || [[Asya]]: Nihun, [[Sachalin]], [[Kamchatka]], [[Kuriya]], [[Siwir]]
|-
| ''[[Alnus hosoii|Alnus × hosoii]]'' <span class="Person">Mizush.</span> || ||
|-
| ''Alnus incana'' <span class="Person">(L.) Moench</span> || ||Chawpi [[Iwrupa]]
Línea 62 ⟶ 60:
| ''Alnus japonica'' <span class="Person">(Thunb.) Steud.</span> || || Asya: Nihun, [[Taywan]], Kuriya, [[Manchurya]]
|-
| ''Alnus jorullensis'' <span class="Person">Kunth</span> || ||[[mishiku Buliwya,ramran]] Piruw,|| [[Mishiku]], [[Watimala]]
|-
| ''[[Alnus lanata]]'' <span class="Person">Duthie ex Bean</span> || ||
|-
| ''[[Alnus mairei]]'' <span class="Person">H.Lév.</span> || ||
|-
| ''[[Alnus mandshurica]]'' <span class="Person">(Callier) Hand.-Mazz.</span> || || [[China]], Anti [[Rusiya]], Kuriya
Línea 74 ⟶ 72:
| ''[[Alnus matsumurae]]'' <span class="Person">Callier</span> || || [[Hunshu]] (Nihun)
|-
| ''[[Alnus maximowiczii]]'' <span class="Person">Callier</span> || ||
|-
| ''[[Alnus mayrii|Alnus × mayrii]]'' <span class="Person">Callier</span> ||
Línea 82 ⟶ 80:
| ''[[Alnus nitida]]'' <span class="Person">(Spach) Endl.</span> || || Kunti Himalaya
|-
| ''[[Alnus oblongifolia]]'' <span class="Person">Torr.</span> || ||
|-
| ''[[Alnus orientalis]]'' <span class="Person">Decne.</span> || || Uralan [[Turkiya]], chinchay-kunti [[Sirya]], [[Kipru]]
|-
| ''[[Alnus paniculata]]'' <span class="Person">Nakai</span> || ||
|-
| ''[[Alnus peculiaris|Alnus × peculiaris]]'' <span class="Person">Hiyama</span> ||
Línea 96 ⟶ 94:
| ''[[Alnus rhombifolia]]'' <span class="Person">Nutt.</span> || || Chinchay Awya Yala
|-
| ''[[Alnus rubra]]'' <span class="Person">Bong.</span> || [[puka ramran]] || Chinchay Awya Yala
|-
| ''Alnus serrulata'' <span class="Person">(Aiton) Willd.</span> || || Chinchay Awya Yala
|-
| ''[[Alnus serrulatoides]]'' <span class="Person">Callier</span> || ||
|-
| ''[[Alnus sieboldiana]]'' <span class="Person">Matsum.</span> || || Hunshu (Nihun)
Línea 110 ⟶ 108:
| ''[[Alnus trabeculosa]]'' <span class="Person">Hand.-Mazz.</span> || || China, Nihun
|-
| ''[[Alnus vermicularis]]'' <span class="Person">Nakai</span> || ||
|-
| ''Alnus viridis'' <span class="Person">(Chaix) DC.</span> || || Chawpi Iwrupa
|}
 
"https://qu.wikipedia.org/wiki/Ramran" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)