|
[[image:Kronau-Oestringen.jpg|thumb|right|300px|K'akcha pukllay]]
SIGNIFICADO DEL PUKLLAY PAMPALKINO QARAQ MINKAQ “QARMENQA”[[Título del enlace]]''[http://www.pachamarka.3a2.com]
[[Imagen:handball.jpg|right|thumb|200px|K'akcha punku]]
'''K'akcha pukllay''' ([[inlish simi]]pi: ''Handball'', [[kastilla simi]]pi: ''Balonmano'') nisqaqa huk [[piluta]]wan [[pukllay]]mi, astawan [[Iwrupa]]pi chaninchasqam.
Iskay quchum, llapanqa [[qanchis]] runayuq (huk [[punku amachaq]]niyuq), [[pukllana pampa]]pi icha [[pukllana wasi]]pi pukllanakunku. Llapa quchup huk punkunmi kan. Pilutataqa tinkuq masikunap punkunman [[maki]]nwanmi chamqaspa taripayta munanku. Manapunim [[chaki]]wanchu pukllananku. Suqta chunka minutumanta aswan taripaq quchuqa atipaqmi.
Pukllay qarmenqa es una estampa y/o danza hermosa del ande, la naturaleza hecha música, como agradecimiento a la pachamama como recíproco se repite el chunkullay al termino de cada melodía o estrofa.
Pues se trata de dar una muestra de regocijo y algarabía a la producción de la pachamama.
El que convoca a bailar esta danza invita a comer lo que la naturaleza a dado fruto. QARAQ MINKAQ. El agradecimiento es a todo lo que existe en la naturaleza, ríos, lagunas, puquíos, flores, arbustos, árboles, aves, al amor del Runa en una reciprocidad de darse energía con amor y afecto en su punto equilibrante.
{{stub}}
Religiosidad del Qaraq Minkaq
[[Category:Kurku kallpanchay]]
El Pukllay “qarmenqa” es una manifestación de reciprocidad con la pachamama (la tierra) con el runa andino un acto de espiritualidad a pachakamak que se cumple en la época del qatun poqoy, con la invasión Española y la intervención de sus religiosos se tiene la presencia de santos y santas.
[[Category:K'akcha pukllay]]
[[ar:كرة يد]]
Pukllay
[[bs:Rukomet]]
[[ca:Handbol]]
La reciprocidad, la armonía, el equilibrio del qaraq minkaq direcciona a que las fuerzas entre la paridad varón y mujer tiene que darse en un vector puntual, para lo cual a los varones mas fuertes se los viste de pasñas, para que el Pukllay sea sin ningún desequilibrio de fuerzas de féminas y varones.
[[da:Håndbold]]
[[de:Handball]]
El Ayllu
[[en:Team handball]]
[[eo:Manpilko]]
El Pukllay es un encuentro de confusión y confraternidad entre los habitantes, una unidad y equilibrio entre las diferencias, todos son participes en qaraq minkaq nadie escapa de un chapuzón, pintada de rostro, taqsachi con tunas, ratarata, potaqllanku, animales, aves, hasta cuyes, los frutales son la exquisitez de la más grande ofrenda que se da para el pukllay para con las runas convidados “chunkullay”.
[[es:Balonmano]]
[[et:Käsipall]]
Qarmenqa y Turismo en Pampalka
[[eu:Eskubaloi]]
[[fi:Käsipallo]]
Pampalca se encuentra ubicado en el Departamento de Huancavelica en la Provincia de Churcampa, es el pueblo matriz de la zona que colinda con el Distrito de Ayahuanco Provincia de Huanta Departamento de Ayacucho, lugar donde se encuentra la Mina Cobriza lugares de atracción que cuenta, los baños de Pampalca “aguas termales” cuenta también con picos altos de escalamiento y caminata como es Matalla Orqo, Yanaorqo, Winchus, Calvario Orqo, Aqo Qasa, Titimina, Warakochayaq Orqo,Wachwa orqo la ruta de siete jeringas, hermoso parajes únicos e el lugar para contemplar la naturaleza, en su más pureza. Las lagunas azul verdosas como son Warmy qocha “Arteza qocha” Pampa qocha, Izcay qocha, yanaqocha, Tayaqocha, Kuchuqocha, Llulluchaqocha, Wayllaqocha, Kallwarqocha, Wakanqocha, San Venanzo, lugares paradisíacos para vista del mundo y para cualquier turista aventurero.
[[fr:Handball]]
El Pukllay qarmenqa se baila en distintos lugares con su particularidad muy especial como Pampalca, Qasser, Locroja, Tullpacancha, Oqopampa, Qotqoy, Totora, Karwanchu, Qaqena llegando hasta Tocas y toda la provincia de Churcampa.
[[he:כדוריד]]
Uno de los objetivos del centro cultural Pampalka es promover y abrir nuevos espacios, a través de residentes en la ciudad importantes del Perú, también incentivar nuestra costumbre a través de Proyección Social de Universidad como de Huancayo (UNCP), Universidades del mismo Huancavelica, la de Ayacucho y las Universidad de la capital Lima a través de sus Facultades de Antropología, Sociología de Turismo y Folklor, para inducir el interés de los talleres de danza, siempre preservando y guardando la originalidad de los qaraq minkaq tal como se realiza en el lugar de origen, porque la danza en si es producto ya de la investigación científica, llega a veces a estilizar en cuanto a coreografía desviando a veces el verdadero mensaje de la música.
[[hr:Rukomet]]
[[it:Pallamano]]
Pueblos de Cultura Originaria
[[ja:ハンドボール]]
[[ko:핸드볼]]
La cultura de cada pueblo esta relacionado con su Medular Raíz Biológico Auténtico que pese a la prohibición, desajenación del invasor Español se resistieron muchas veces en la clandestinidad por lo cual se mantuvieron vivos todas las manifestaciones culturales de generación en generación.
[[lb:Handball]]
Los elementos andinos están dinámicos hasta nuestros días sigúen floreciendo nuestra identidad “Kachkanchiqraqmi”.
[[mk:Ракомет]]
La feroz campaña de extirpación que llevaron a cabo el invasor español aduciendo, idolatras, paganos, brujos trataron que la memoria del andino sea igual al de sus opresores españoles en idioma, apellidos, costumbres, vestimenta, comida, hasta en nombres que todos llevamos.
[[nl:Handbal]]
Pero nuestra tradición costumbrista como puma furiosos, se quedaron agasajados, a pesar que el runa simi mismo se había prohibido según los dictámenes de la “cédula real” para eliminar todo vestigio de nuestra identidad cultural por creerse un mal a toda manifestación de Runa hasta en lo lírico – musical, todo esto por ignorancia de los invasores.
[[nn:Handball]]
En la actualidad florece con todo su esplendor las especies como qarmenqa, qachua, qarawi, qaylli, pukllay, woyñu, tukilla, araskaska, atipanakuy, qollanataki.
[[no:Håndball]]
[[pl:Piłka ręczna]]
Pukllay Qaraq Minkaq “Qarmenqa”
[[pt:Andebol]]
[[ru:Гандбол]]
Es una manifestación artística de toda la Provincia de Churcampa en la época de qatun poqoy o florecimiento, es decir los meses de febrero y marzo de cada wata dentro del calendario andino.
[[sh:Rukomet]]
En razón del referido calendario agrícola andino, los meses de maduración son festejados ancestralemente, en nuestros llaqtas con el pukllay “qaraq minkaq” juego entre las colectividades andinas de reciprocidad (tierra – hombre – plantas y todos los seres que habitan la pachamama los apus y tayta inti, mama killa, el cosmos los waraq koyllur).
[[simple:Handball]]
[[sk:Hádzaná]]
Pukllay en Él Perú
[[sl:Rokomet]]
[[sv:Handboll]]
En época de qatun poqoy se realizan juego netamente con carácter agrario en Churcampa. Qaraq Minkaq, espiritualidad y ceremonia de agradecimiento “Chunkullay” antre runa, animales y tierra con la presencia de los primeros frutos de la siembra y el florecer del ande, que también se dan como son el achala taki, el chupa qoro corte de pelo de las ovejas para rendir homenaje al tayta wamani) la qolla (con los auquenidos) todos como parte de pukllay.
[[tr:Hentbol]]
En la cosmovisión andina no existe la ciencia por la ciencia, saber por saber, ni arte por arte, es decir, el hombre no crea ni recrea arte porque sí, si no como consecuencia lógica y natural de sus actividades agrícolas y ganaderas.
[[zh:手球]]
No existe jerarquización entre Dios, hombre y naturaleza todos conviven en mutua interdependencia reciprocan entre sí, en dualidad, complementariedad, proporcionalidad, vincularidad, comunidad.
Pukllay Andino “Qaraq Minkaq”
Desde Nor – Oeste argentino (Jujuy, Tucuman y Catamarca) pasando por los Mapuches wauqes y Tiawanaku Bolivia, Pucara, Cuzco, Vitcus, Vilcabamba el último reducto andino, choquekerau siguiendo la ruta del Gran Qapaq ñan Pachamarka santuario este ubicado en el Distrito del mismo nombre Churcampa que aun falta estudiar y Wanuku Pampa, Chavin, Qollur, Pajaten, Huamachuku, Kuelap, saxamarka, Chanchan, Qitu Ecuador, Sinchin, Caral, son algunos renombrados lugares inka eceptuando el más conocido Machu Pikchu, en todas estas tierras la vida la filosofía de enseñanza se dio en 5 dimensiones de paridad, la comunidad, proporcionalidad, la armonía y la cosmogonía determinados por su modo de producción colectivo, sus expresiones inducidas se propagaron como ondas de energía por el cheqap lluwa hasta el final del pensamiento del sistema circular andino, y este en rebote retoman hasta lo inducido, las manifestaciones expresadas de esta armonía circular de ida y retorno se daban en Ayni, minka, yupanakuy, atipanakuy, suyunakuy, hasta el famoso trueque, etc.
El trabajo en el mundo andino es una condición de vida mientras en Europa fue y es una maldición divina.
En este proceso, el calendario agrícola esta asociado a actividad de trabajo, juego y manifestaciones artísticas y religiosas, desde la preparación de la tierra o chakma, pasando por el Yarqa aspiy, la siembra, el cultivo, florecimiento y cosecha, cada uno de estos momentos es motivo de creación y recreación artística y religiosa.
El Pukllay “Qaraq Minkaq” su espacio de realización es la época de florecimiento, es decir, entre febrero y marzo. En consecuencia El Pukllay es una actividad asociada a la agricultura, es ritual y no solo un agradecimiento a la pachamama.
Significado de Pukllay Pampalkino
El cronista Guamal Poma de Ayala relacionó el calendario cristiano con el calendario inka, donde los meses de febrero y marzo son los meses de celebraciones de rituales referidos a la maduración o florecimiento, febrero es conocido como el paucar waray o qatun poqoy, mes florido hermoso y fino, con abundancia de agua y frutos, marzo es denominado con el nombre de pacha poqoy, mes de maduración de la madre tierra, en este mes se come el llullupapa, michkapapa, llulluchoqllo, llulluoqa, llulluhabas, etc.
Cuando la mama pacha nos brinda sus primeros frutos, el hombre corresponde de muchas formas, le canta a las chacras, terrenos cultivados, nace y florece el amor entre parejas como consecuencia lógica del Pukllay juego con potaq llankuy con rata rata, con qepu, el hombre juega con todo hasta con los animales estos se aparean con el consentimiento de los Apus Tayta Wamami, El Qaraq Minkaq y la madre tierra juega con sus hijos, hay abundancia de lluvias como la salida repentina de agua cristalinas de Tasta Wayqo, Buys Cawitun, Campanilla Wayqo, punku rumi chimpan, yaku qochaq pampa (Tullpa qaqa altun – sukutasqa) es la señal de la abundancia de frutos, de amor y a todo esto se le llama Desarrollo Sostenible “equilibrio ecológico”.
Rafael Meneses Cuadros
[http://www.ejemplo.com Título del enlace][http://www.ejemplo.com Título del enlace]
|
