Thunq'i nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin

Contenido eliminado Contenido añadido
a r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: zh:通字方案
aSin resumen de edición
Siq'i 4:
 
Our [[Wikipedia:Naming conventions (General Chinese)|Han-Qheswa convention system]] is based on thunq'i.
====Onsets/Initials====
The onsets should be noted for its inconsistency to [[Qhichwa simi]].
{| class=wikitable
|+The 36 initials
!colspan=2 rowspan=2| || colspan=2| Voiceless || colspan=2 | Voiced || ||
|-
![[Tenuis]]<br>{{tooltip|清|全清 quánqīng}}||[[Aspiration (phonetics)|Aspirate]]<br>{{tooltip|次清|次清 cìqīng}}||[[Slack voice|Muddy]]<br>{{tooltip|濁|全濁 quánzhuó}}||[[Sonorant]]<br>{{tooltip|次濁|次濁 cìzhuó}}||Tenuis<br>{{tooltip|清|全清 quánqīng}}||Muddy<br>{{tooltip|濁|全濁 quánzhuó}}
|-
!rowspan=2|[[Labial consonant|Labials]]<br>{{tooltip|脣|唇音 chúnyīn}}
!{{tooltip|Bilabials|重唇音 zhòngchúnyīn}}
| {{tooltip|幫|bāng}} {{IPA|*[p]}} ‹'''b'''› || {{tooltip|滂|pāng}} {{IPA|*[pʰ]}} ‹'''p'''› || {{tooltip|並|bìng}} {{IPA|*[b̥]}} ‹'''bh'''› || {{tooltip|明|míng}} {{IPA|*[m]}} ‹'''m'''› || ||
|-
!{{tooltip|Labio-dentals|輕唇音 qīngchúnyīn}}
| {{tooltip|非|fēi}} {{IPA|*[f]}} ‹'''f'''› || {{tooltip|敷|fū}} {{IPA|—}} || {{tooltip|奉|fèng}} {{IPA|*[v̥]}} ‹'''fv'''› || {{tooltip|微|wēi}} {{IPA|*[w̃]}} ‹'''v'''› || ||
|-
!rowspan=2|[[Coronal consonant|Coronals]]<br>{{tooltip|舌|舌音 shéyīn}}
!{{tooltip|Alveolar stops|舌頭音 shétóuyīn}}
| {{tooltip|端|duān}} {{IPA|*[t]}} ‹'''d'''› || {{tooltip|透|tòu}} {{IPA|*[tʰ]}} ‹'''t'''› || {{tooltip|定|dìng}} {{IPA|*[d̥]}} ‹'''dh'''› || {{tooltip|泥|ní}} {{IPA|*[n]}} ‹'''n'''› || ||
|-
!{{tooltip|Palatal stops|舌上音 shéshàngyīn}}
| {{tooltip|知|zhī}} {{IPA|*[ʈ]}} ‹'''dy'''› || {{tooltip|徹|chè}} {{IPA|*[ʈʰ]}} ‹'''ty'''› || {{tooltip|澄|chéng}} {{IPA|*[ɖ̥]}} ‹'''dhy'''› || {{tooltip|娘|niáng}} {{IPA|*[ɳ]}} ‹'''n'''› || ||
|-
!rowspan=3|[[Sibilant]]s<br>{{tooltip|齒|齒音 chǐyīn}}
!{{tooltip|Alveolar|齒頭音 chǐtóuyīn}}
| {{tooltip|精|jīng}} {{IPA|*[ts]}} ‹'''z'''› || {{tooltip|清|qīng}} {{IPA|*[tsʰ]}} ‹'''ts'''› || {{tooltip|從|cóng}} {{IPA|*[d̥z]}} ‹'''dz'''› || || {{tooltip|心|xīn}} {{IPA|*[s]}} ‹'''s'''› || {{tooltip|邪|xié}} {{IPA|*[z̥]}} ‹'''sz'''›
|-
!{{tooltip|Palatal|正齒音 zhèngchǐyīn}}
| {{tooltip|章|zhāng}} {{IPA|*[tɕ]}} ‹'''j'''› || {{tooltip|昌|chāng}} {{IPA|*[tɕʰ]}} ‹'''ch'''› || {{tooltip|船|chuán}} {{IPA|*[d̥ʑ]}} ‹'''dj'''› || || {{tooltip|書|shū}} {{IPA|*[ɕ]}} ‹'''sh'''› || {{tooltip|時|shí}} {{IPA|*[ʑ̥]}} ‹'''zh'''›
|-
!{{tooltip|Retroflex|正齒音 zhèngchǐyīn}}
| {{tooltip|莊|zhuāng}} {{IPA|*[tʂ]}} ‹'''dr'''› || {{tooltip|初|chū}} {{IPA|*[tʂʰ]}} ‹'''tr'''› || {{tooltip|崇|chóng}} {{IPA|*[d̥ʐ]}} ‹'''jr'''› || || {{tooltip|生|shēng}} {{IPA|*[ʂ]}} ‹'''sr'''› || {{tooltip|士|shì)}} {{IPA|*[ʐ̥]}} ‹'''zr'''›
|-
!colspan=2|[[Velar consonant|Velars]] {{tooltip|牙|牙音 yáyīn}}
| {{tooltip|見|jiàn}} {{IPA|*[k]}} ‹'''c'''› || {{tooltip|谿|xī (also 溪)}} {{IPA|*[kʰ]}} ‹'''k'''› || {{tooltip|羣|qún (also 群)}} {{IPA|*[ɡ̊]}} ‹'''ɡ'''› || {{tooltip|疑|yí}} {{IPA|*[ŋ]}} ‹'''q'''› || ||
|-
!colspan=2|[[Guttural consonant|Gutturals]] {{tooltip|喉|喉音 hóuyīn}}
| {{tooltip|影|yǐng}} {{IPA|*[ʔ]}} ∅ || || || {{tooltip|喻|yù}} {{IPA|*[j]}} ‹'''y, w, h'''› || {{tooltip|曉|xiǎo}} {{IPA|*[x]}} ‹'''x'''› || {{tooltip|匣|xiá}} {{IPA|*[ɣ̊]}} ‹'''h'''›
|-
!colspan=2|"{{tooltip|Semi-coronal|半舌音 bànshéyīn}}"
| || || || {{tooltip|來|lái}} {{IPA|*[l]}} ‹'''l'''› || ||
|-
!colspan=2|"{{tooltip|Semi-sibilant|半齒音 bànchǐyīn}}"
| || || || {{tooltip|日|rì}} {{IPA|*[ȷ̃]}} ‹'''r'''› || ||
|}
 
[[en:General Chinese]]
"https://qu.wikipedia.org/wiki/Thunq%27i" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)