Wikipedia:Ayllupaq p'anqa nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin
Contenido eliminado Contenido añadido
Siq'i 165:
Huk [[chinu]] ruraqqa [[China]]paq tukuy qillqakunatam [[Zhunghua]] sutiman astarqan. ''Zhunghua'' nisqaqa manam qhichwa rimaypaq allin sutichu, ichataq ''china'' nisqaqa qhichwa simipi "warmi uywa" niyta munanmi. Imatataq rurasunchik? [[China]], [[Chinwa]] icha [[Chunwa]] kanqachu? Yanapawaychik masiykuna. -- [[Ruraq:AlimanRuna|AlimanRuna]]<sub>[[Ruraq rimanakuy:AlimanRuna|willaway]]</sub> 21:30 21 mar 2011 (UTC)
:->[[Ruraq rimanakuy:AlimanRuna#china uywa]]. ––[[User:虞海|<Span xml:lang="zh-Hant-CN" lang="zh-Hant">虞海</Span> (<Span class="smallcaps" style="font-variant:small-caps;">Ñillu</Span> Hay)]] <Big>[[User talk:虞海#top|<span class="Unicode">✍</span>]]</Big> 07:57 26 mar 2011 (UTC)
==Un saludo, y un favor==
Perdonen que no pueda decirles unas palabras en quechua. Quisiera pedirles un favor. Estuve buscando traductores automáticos de quechua, aymara, guaraní (otras lenguas americanas ya ni me lo plantee) para traducir la frase "Tú también puedes votar". Es para una pequeña campaña en internet animando al voto en las próximas elecciones municipales en España a los residentes procedentes de distintos países americanos. Les agradecería infinitamente su ayuda.Un saludo. Suso.
[[af:Wikipedia:Gebruikersportaal]]
| |||