Wikipedia:Ayllupaq p'anqa nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin
Contenido eliminado Contenido añadido
a →kichwamanta, quechuamantapash: typo |
|||
Siq'i 187:
:This seems to me a possible policy, that would allow contributions in both variants without ugly mixed-up articles (and possibly attract some contributors from Ecuador). The basic question is : is it suitable to stay in the long run with just one quechua+kichwa wikipedia (in which case, can the articles mix both variants, or should they be in one single variant), or should we prepare a possible future split (for the long term, right now it would make no sense at all to split !), in which case we should create parallel articles. I have no satisfactory answer to that, but I think we should think about it now before it becomes a big mess.
:To make it clearer with an example, I don't know what to do with this [[Humberto Cholango]] article, I want to add stuff, but I for sure don't want to replace everything with kichwa which would be an obvious lack of respect for the previous contributors, and destroy information. I don't really want to mix up both variants either because the result would be hardly understandable and quite ugly, so maybe two parallel articles is the best short-term solution. I don't know, and I'm interested in the opinion of the historical contributors of this wikipedia. --[[Ruraq:Sylvain2803|Sylvain2803]] 16:39 13 awr 2011 (UTC)
=== Mushuk kichwa wikipidiya ===
::No I'll answer in English so really everyone will understand. I think it would really be good to open a Kichwa Wikipedia project on Wikimedia Incubator. There is already a code for Kichwa on [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/NLC:LanguageList openoffice.org]: '''qu_EC''' [ qu_EC Shukllachiska Kichwa Quichua (Ecuador) ] I would definitely support this incubator project so it could become a real Wikipedia as soon as possible. But we have to find a translator for http://translatewiki.org/ to have the MediaWiki messages translated. But maybe it will be accepted after translation of the most-used messages. Fallback language for Kichwa will be Qhichwa and vice versa. I will help to create articles, but Sylvain2803 can make the start. It is like the case the Asturian, Bavarian and other regional Wikipedias: Let's start. -- [[Ruraq:AlimanRuna|AlimanRuna]]<sub>[[Ruraq rimanakuy:AlimanRuna|willaway]]</sub> 17:24 13 awr 2011 (UTC)
== Interwiki ==
Kaypiqa wiki rimaypuram qatin.
[[af:Wikipedia:Gebruikersportaal]]
[[als:Wikipedia:Gemeinschafts-Portal]]
| |||