15:14 20 phi 2011-pa llamk'apusqan llamk'apuy EmausBot (rimanakuy \| llamk'apusqakuna) 41 980 ediciones a r2.6.4) (Rurana antacha Yapasqa: yo:242 SK ← ñawpaq hukchasqa kaykuna		02:21 29 awr 2011-pa llamk'apusqan llamk'apuy kutichiy KamikazeBot (rimanakuy \| llamk'apusqakuna) 3856 ediciones a r2.7.1) (Rurana antacha Hukchasqa: tr:MÖ 242 Qatiq hukchasqa kaykunaman riy →
Siq'i 61: [[th:พ.ศ. 302]] [[tl:242 BC]] [[tr:~~M.Ö.~~MÖ 242]] [[uk:242 до н. е.]] [[uz:Mil. av. 242]]

242 kñ nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin