Qhampu k'usillu nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin

Contenido eliminado Contenido añadido
| genus_authority = E. Geoffroy, 1806
<ref name="qshks">{{Ref QSHKS|221|khanpu k'usillu: Ateles paniscus Linneo. Sinón. uru k'usillu. ''p.333.'' makisapa: Ateles paniscus chanele Humboldt}}</ref>
Siq'i 15:
Ateles paniscus,<br>Ateles belzebuth,<br>Ateles chamek,<br>Ateles hybridus,<br>Ateles marginatus,<br>Ateles fusciceps,<br>Ateles geoffroyi
}}
'''Qhampu k'usillu''',<ref name="qshks">{{Ref QSHKS|221|khanpu k'usillu: Ateles paniscus Linneo. Sinón. uru k'usillu. ''p.333.'' makisapa: Ateles paniscus chanele Humboldt}}</ref> '''Uru k'usillu''',<ref name="qshks" /> '''Makisapa'''<ref name="qshks" /><ref>[http://www.scielo.org.pe/pdf/rpb/v10n2/v10n2a07.pdf Rolando Aquino y Arsenio Calle: Evaluación del estado de conservación de los mamíferos de caza: un modelo comparativo en comunidades de la Reserva Nacional Pacaya Samiria (Loreto, Peru). Rev. peru. biol. 10(2): 163 - 174 (2003). ''Maquisapa cenizo''.]</ref><ref> [http://www.sumaco.org/download_documentos/FAU004_Fauna%20Parque%202002_TThum.pdf www.sumaco.org] (PDF) ''Ateles belzebuth'', Kichwa: ''Maquisapa'' </ref> icha '''Chuwa''' ''(genus Ateles)'' nisqaqa huk [[Piruw]]pi, [[sach'a-sach'a]]kunapi [[k'allma]]kunapi kawsaq [[k'usillu]]m.
 
== Rikch'aqkuna ==
Kaymi tukuy makisapa rikch'aqkuna (Piruwpi kawsaq: '''wira qillqasqa'''):
*'''[[Yuraq mat'i makisapa]]''' / '''[[Yuraq wiksa makisapa]]''' ''(Ateles belzebuth)'' - [[Urin Awya Yala]]pi kawsaq
*'''[[Yana uya makisapa]]''' ''(A. chamek)'' - [[Urin Awya Yala]]pi kawsaq
*'''[[Puka uya makisapa]]''' ''(A. paniscus)'' - [[Urin Awya Yala]]pi kawsaq
*[[Ch'umpi uma makisapa]] ''(A. fusciceps)'' - [[Panama]]pi, [[Kulumbya]]pi kawsaq
*[[Paqu makisapa]] ''(A. geoffroyi)'' - [[Chawpi Awya Yala]]pi, [[Kulumbya]]pi kawsaq
*[[Ch'umpi makisapa]] ''(A. hybridus)'' - [[Winisuyla]]pi, [[Kulumbya]]pi kawsaq
*[[Yura uya makisapa]] ''(A. marginatus)'' - [[Brasil]]pi kawsaq
 
== Pukyukuna ==
"https://qu.wikipedia.org/wiki/Qhampu_k%27usillu" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)