Nawirat nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin

Contenido eliminado Contenido añadido
a r2.6.4) (Rurana antacha Yapasqa: ne:क्रिसमस
{{DSQ|Luke|2|1|20}} == Hawa t'inkikuna == {{commonscat|Christmas}}
Siq'i 4:
'''Nawidad''' ([[kastilla simi]]pi: ''Navidad'') nisqa p'unchawpiqa, [[25 ñiqin qhapaq raymi killapi|iskay chunka pichqayuq kaq p'unchawpi]] [[qhapaq raymi killa]]pim [[kristiyanu]]kuna [[Jesus]]pa [[Belen]] llaqtapi [[paqariy|paqarisqantam]], [[wata hunt'ay]]nintam phistakunku.
 
== Imatataq Dyuspa Simin Qillqa nin ==
Phistakuq runapuraqa ''Allinlla Raymi!'' nispa napaykunakunkum. [[Chinchay Abya Yala]]pi [[Iwrupa]]pipas runapura kamarikunata, t'inkakunatam quykupuq. [[Santa Klaus]] ([[Papa Noel]]) sutiyuq runas [[wawa]]kunaman chay kamarikunata qupuyta hamuqsi.
[[Dyuspa Simin Qillqa]] [[Lukaspa Qillqaspan]]pi kaytam [[Jesus]]pa yurisqanmanta willawanchik (Lk {{DSQ|Luke|2, |1-|20}}):
 
[[Dyuspa Simin Qillqa]] [[Lukaspa Qillqaspan]]pi kaytam [[Jesus]]pa yurisqanmanta willawanchik (Lk 2, 1-20):
# ''Chay p'unchawkunapim hatun kamachiq [[Augustu]]qa kamachikurqan llapa llaqtakunapi tiyaqkuna [[Runa yupay|yupasqa]] kanankupaq.''
# ''Kay runa yupayqa chayllaraqmi qallarirqan [[Sirya]] suyupi sullk'a kamachiq [[Kirinyu]] kamachikuchkaptin.''
Línea 27 ⟶ 26:
# ''Mariyataq ichaqa chaykunata yuyaymanaspa sunqunpi allintapuni hap'irqan.''
# ''Michiqkunataq uyarisqankumanta hina tukuy imapas kasqanmanta yachaspanku, rikusqankumantawan, Dyusta hatunchaspa yupaychaspa kutipurqanku.''
 
== Phistakuy ==
Phistakuq runapuraqa ''Allinlla Raymi!'' nispa napaykunakunkum. [[Chinchay Abya Yala]]pi [[Iwrupa]]pipas runapura kamarikunata, t'inkakunatam quykupuq. [[Santa Klaus]] ([[Papa Noel]]) sutiyuq runas [[wawa]]kunaman chay kamarikunata qupuyta hamuqsi.
 
== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat|Christmas}}
 
[[Katiguriya:Nawidad|!]]
"https://qu.wikipedia.org/wiki/Nawirat" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)