21:33 19 ukt 2011-pa llamk'apusqan llamk'apuy Dinamik-bot (rimanakuy \| llamk'apusqakuna) 1654 ediciones a r2.6.5) (Rurana antacha Yapasqa: kk:Б. з. д. 40 жыл ← ñawpaq hukchasqa kaykuna		20:51 26 awr 2012-pa llamk'apusqan llamk'apuy kutichiy Luckas-bot (rimanakuy \| llamk'apusqakuna) Rurana antachakuna 31 802 ediciones a r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: et:40 eKr Qatiq hukchasqa kaykunaman riy →
Siq'i 23: [[eo:-40]] [[es:40 a. C.]] [[et:40 eKr]] [[eu:K. a. 40]] [[fa:۴۰ (پیش از میلاد)]]

40 kñ nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin