04:03 18 ukt 2011-pa llamk'apusqan llamk'apuy EmausBot (rimanakuy \| llamk'apusqakuna) 41 980 ediciones a r2.6.4) (Rurana antacha Yapasqa: kk:Б. з. д. 242 жыл ← ñawpaq hukchasqa kaykuna		18:59 22 hul 2012-pa llamk'apusqan llamk'apuy kutichiy EmausBot (rimanakuy \| llamk'apusqakuna) 41 980 ediciones a r2.7.2+) (Rurana antacha Hukchasqa: fr:242 av. J.-C. Qatiq hukchasqa kaykunaman riy →
Siq'i 25: [[fa:۲۴۲ (پیش از میلاد)]] [[fi:242 eaa.]] [[fr:-242 av. J.-C.]] [[gl:-242]] [[hr:242. pr. Kr.]]

242 kñ nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin