11:41 3 ini 2013-pa llamk'apusqan (llamk'apuy) EmausBot (rimanakuy \| llamk'apusqakuna) a (r2.7.2+) (Rurana antacha Yapasqa: wuu:1317年) ← ñawpaq hukchasqa kaykuna		17:36 11 phi 2013-pa llamk'apusqan (llamk'apuy) (kutichiy) Ptbotgourou (rimanakuy \| llamk'apusqakuna) a (r2.7.2) (Rurana antacha Yapasqa: ga:1317, rue:1317) Qatiq hukchasqa kaykunaman riy →
[[fr:1317]] [[fy:1317]] [[ga:1317]] [[gan:1317年]] [[gd:1317]] [[ro:1317]] [[ru:1317 год]] [[rue:1317]] [[sa:१३१७]] [[sah:1317]]

1317 nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin

1317 (llamk'apuy)