'''Hatun chaha''',<ref>{{Ref Orellana|45|Hatun chaja: Phylander andersoni}}</ref> '''Lluchu chupa''',<ref>[http://repository.unm.edu/bitstream/handle/1928/11543/Mam%C3%ADferos%20de%20la%20amazon%C3%ADa%20ecuatoriana.pdf?sequence=1 Mamiferos de la Amazonía ecuatoriana, Los nombres vernáculos] (PDF) Kichwa:{{Ref Zapata|42|Llucho chupa: ''Philander andersoni''}}</ref> '''Tawañawi''' ('''Chuskuñawi''')<ref>{{Ref Cueva|56|Philander adersoni, Raposa de cuatro ojos, Chushcu ñahui}}</ref> icha '''Ayachaka'''<ref name="regloreto">[http://www.regionloreto.gob.pe/Ener_minas/documentos/EIAS/2007/EIAS%20LOTE%20104/Cap%2003_Anexos_Part%203-%2013_EIA%20LOTE%20104.pdf{{Ref Resultados de Evaluación Forestal de Bosque deLoreto Colinas Bajas.] p. |108. ''|Philander andersoni: "Pericote", "Ayachaca".''}}</ref> ''(Philander andersoni)'' nisqaqa huk rikch'aq [[q'arachupa]]m, [[Urin Awya Yala]]pi kawsaq.