Machu Pikchu nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin

llamk'apuy yuyarinaqa manam kanchu
 
|colspan="2" style="text-align:center; font-size:smaller" |[[Rikcha:Machu Picchu seen from Huayna Picchu.jpg|290px|]]<br />
|}
'''Machu Pikchu''' icha '''Machupíkchu''' <ref> Lira y Mejía: '' Diccionario quechua -castellano (2008) URP, Lima.</ref> icha '''Patallaqta'''<ref>[http://cultura.elpais.com/cultura/2012/03/19/actualidad/1332184295_464685.html «Machu Picchu se llamaba Patallaqta: Una historiadora basa en un documento del siglo XVI el descubrimiento del primer nombre de la ciudad inca»], ''El País'', 2012-03-19.</ref> nisqaqa ([[QSHKS]] qillqaypi: ''Machu Piqchu'' icha ''Machu Pijchu''), [[Piruw]]pi, [[Qusqu suyu]]pi kaq mawk'a [[llaqta]]m, [[Inka]]kunap qhipaq [[pukara]]nmi karqan.
 
Hacha hacha sumaqkay rankachikuqyuq, Machupíkchu pukara <ref>Escritura de Mario Mejía en Diccionario quechua castellano ISBN 978-9972-236-70-9 </ref> tiyaykan hatikasa Qosqo chawpi Antikunapi. Kaykan 2.430 t. q. s. h. <ref> Tatkikuna qucha s'iqin hananpi. </ref>[[Qusqu|. Qusqu]] (''Qosqo'') <ref>Qheswa-español-qheswa / Simi taqe; Qosqo - Perú, 1995 </ref> llaqtamantaqa 70 km. <ref> 1 km = huk waranqa tatkikuna </ref> karum.
231

ediciones

"https://qu.wikipedia.org/wiki/Sapaq:MobileDiff/631631" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)