Ankash qallu nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin

#'''Ta'''( a, al); aytsa''ta'' rantishaq ( voy a comprar carne); yaku''ta'' tinpuykaatsiyaa (estamos haciendo hervir agua).

# '''Na''' (...ble); tsinpa''na'': cruzable, pasable; puri''na'' transitable, caminable.

#'''Nnaq, ninnaq''' (sin); Ukayali suyu walla''nnaq''(sin cordillera, la región Ucayali; yawakuna tamal''ninnaq'' ( desayuno sin tamal).

#'''Paq''' (para); pay''paq'' tanta, makyayku (pan para él, alcánzale).

#'''Ranti''' (en vez de) aswa''rantin'' upyay muñaa yakuta (en vez de chicha toma agua de muña).

# '''Raq'''. (Preguntativo. Con señalizadores: ima, pii, imay, may, imanaw, mayqan, ayka, se usa para preguntas de sondeo con respuestas vagas). Imaraq: ¿qué podría ser? Imayraq karqan: ¿Cuándo habrá sido? Aykataraq mañan ¿cuánto pudiera pedir?

#'''Lla''' ( no más, solamente)tsay''lla'' kanaq ( eso no más).Nuqa''lla''ta chiina qatiraman, (solamente a mi me sigue la mozuela)

#'''nuu''' ( ''naw'') ( como); paynuu ( como él); nuqanuuku? ( ¿es como yo?); imanuutan? (como? ¿cómo qué?)- allqunnumi ( es como su perro).

#'''Ku''' ( tapuna uchpapa rantin). Pay''ku'' = (¿Es él?)- paymi = ( sí es él). Nuqapaq''ku''( ¿espara mi? )~ nuqapaq''tsuraq''? ( ¿es para mí? [como dudando])

 

==Kamana manya/ adverbio==