Nihun simi nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Siq'i 22:
Nihun simi qillqanapaq kimsa qillqaynin kan. Chayqa Hiragana, Katakana, Kanji kanku.
 
==== HiraganaKana: ====
Nihun simip silaba qillqayninmi. Iskay kanku:
 
===== Hiragana: =====
Hiraganaqa aswan tiqsi qillqayninmi. Warmakunaqa yachaywasita qallariptin, puntapi chay hiraganata yachachin. Chaymi, irqipaq willakuykunapi kanjip lawninpi hiraganawan likaysikun. Hiraganaqa chayna kaptin, sutinqa ''Furigana''m.
{| class="wikitable"
Línea 149 ⟶ 152:
|}
 
===== Katakana: =====
Katakanaqa hiraganahinam. Ichaqa, Katakanawan huk simikunamanta hamuq simita qillqakun. Hinaspa, パン (pan = t'anta), キッチン (kicchin = wayk'una) nisqa simiqa, portugal simimanta, ingles simimanta ima hamuptinmi, katakanawan qillqakun. Chaymantataq, kanjiqa sasa kaptin katakanapipas qillqanku: バラ (bara = rusa wayta) simipihina. Pipas k'urita rimasqanta rikuchinapaqpas katakanapi qillqan, huk rubutpa rimasqanta kaynata qillqanmanku:
 
Pipas k'urita rimasqanta rikuchinapaqpas katakanapi qillqan, huk rubutpa rimasqanta kaynata qillqanmanku:
 
後ハ、コノ工場カラ出タトキ、初メテ人間ヲ見タサ。(Ato wa, kono koujou kara deta toki, hajimete ningen wo mitasa)
Línea 262 ⟶ 263:
 
==== Kanji: ====
Kanjiqa Chinamanta hamusqa qillqaymi. Chay qillqayqa kunan nihun simiman yachakusqa kachkan. Chaypaqqa, nihun runakunaqa kanjiman iskay ñawinchanata churarqanku. Hukqa Kun'yomi (nihun simipi t'uqyay), huktaq On'yomi (China simimanta hamuq t'uqyay). Chaymanta, nihun simiqa mana chino simihinachu kaptinmi, kanjiwan simip saphinllata qillqan, ramatika phatmakunatataq hiraganallawan qillqan. Hinaptinqa, huk nihun simip qillqanpi:
 
スペイン人の征服時の記録 (Supeinjin no seifukuji no kiroku)
 
Ispaña runap atiynin pachamanta qillqakuna
 
Chaypi, のqa (no) ramatika phatmam, manam kanjiyuqchu. Ichaqa, saphinqa 征服時 (Seifukuji) kanjiyuqmi.
[[Katiguriya:Makru altay rimay]]
"https://qu.wikipedia.org/wiki/Nihun_simi" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)