Elva Ambía nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin

Contenido eliminado Contenido añadido
Musuq p'anqa: thumb|Elva Ambía, 2015 watapi. '''Elva Ambía''' ('''Ilwa Ampiya''') sutiyuq warmiqa (1941 watapi paqarisqa Wankawillka suyupi) piruwanu qhichw…
 
2018 watapi Elva Ambía Qhichwa Huñunakuy nisqap ''Qhichwa Suñaynintam'' chaskirqan.
Siq'i 5:
Elva Ambía, Wankawillka suypi paqarirqaspapas, [[Apurimaq suyu]]pi [[Chinchiru (Apurimaq)|Chinchiru]] llaqtapis wiñarqan. Sipas kachkasparaq, [[Lima]] llaqtatas rirqan llamk'anapaq, chaymantataq, 22 watayuq kachkaspa, [[Hukllachasqa Amirika Suyukuna]]man.<ref name="remezcla">{{cite web|url=https://remezcla.com/features/culture/meet-elva-ambia-the-woman-who-started-a-quechua-school-in-ny-to-pass-on-the-language/|website=remezcla.com|title=Meet Elva Ambía, the Woman Who Started a Quechua School in NY to Pass on the Language|accessdate=9 de junio de 2020}}</ref> [[New York]] llaqtapi [[p'acha]] [[phawrika]]pis llamk'arqan, [[waki yanapay]] wasikunapipas, [[yachay wasi]]kunapipas. [[Ñawiriy wasi]]kunapi qhichwa simipi liwrukunata maskaspa, mana imatapas tarirqan. Chaymantapacha chay qhichwa simita New York llaqtapi mast'arinapaq llamk'arqan.<ref name="discoveringlanguage">{{cite web|url=https://www.discoveringlanguage.com/discovering-quechua-with-elva-ambia/|title=Discovering Quechua with Elva Ambia|website=Discovering Language|accessdate=9 de junio de 2020}}</ref> 2012 watapi huk [[piruw]]anu runakunawan ''Quechua Collective of New York'' nisqatam t'iksirqan.<ref name="wsj">{{cite web|url=https://www.wsj.com/articles/reviving-a-fading-language-called-quechua-1399666492|title=Reviving a Fading Language Called Quechua|website=WSJ|accessdate=9 de junio de 2020}}</ref> Chay runakunawan kuskaqa New York llaqtapi rimay llamk'ana wasikunatam, kawsaysaphi tukuriykunatam, yachay wakichiykunatapas ruran.<ref name="quechuacollective">{{cite web|url=https://www.quechuacollective.org|website=quechuacollective.org|title=Quechua Collective: About|accessdate=9 de junio de 2020}}</ref><ref name="voicesofny">{{cite web|url=http://voicesofny.org/2014/03/preserving-the-language-of-the-andes-in-ny/|website=voicesofny.org|title=Preserving the Language of the Andes in NY|accessdate=12 de junio de 2020}}</ref>
 
2015 watapi rurasqa ''Viviendo con el Quechua/Living Quechua'' nisqa pilikulam Elva Ambíap rurayninkunamanta willan.<ref name="livingquechua">{{cite web|url=http://www.livingquechua.com|website=livingquechua.com|title=Runasimiwan Kawsay Viviendo con el Quechua Living Quechua|accessdate=9 de junio de 2020}}</ref><ref name="upenn">{{cite web|url=http://web.sas.upenn.edu/quechua/2016/03/04/screening-of-living-quechua-and-a-conversation-with-elva-ambia/|title=Screening of &#8216;Living Quechua&#8217; and a conversation with Quechua-language activist Elva Ambía &#8211; Quechua at Penn|website=web.sas.upenn.edu|accessdate=9 de junio de 2020}}</ref> 2018 watapi Elva Ambía ''The[[Qhichwa QuechuaHuñunakuy]] nisqap Alliance''Qhichwa nisqap suñaynintamSuñaynintam'' chaskirqan.<ref name="thequechua">{{cite web|url=https://thequechua.org/lifetime-awardees/|title=Awardees &#8211; The Quechua Alliance|website=thequechua.org|accessdate=9 de junio de 2020}}</ref> 2017 watapi Elvaqa ''Qoricha'' nisqa liwruchatam uyaycharqan, wawakunapaq, kimsa rimaykunapi: qhichwa, katillanu, inlis.<ref name="nyu">{{cite web|url=https://as.nyu.edu/content/nyu-as/as/research-centers/clacs/events/spring-2017/021317-qoricha.html|website=as.nyu.edu|title=Qoricha: A Book Signing and Reading in Quechua|accessdate=2020-06-09}}</ref>
 
== Qillqasqankuna ==
"https://qu.wikipedia.org/wiki/Elva_Ambía" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)