16:42 17 ini 2008-pa llamk'apusqan llamk'apuy AlimanRuna (rimanakuy \| llamk'apusqakuna) Kamachiqkuna 46 472 ediciones aSin resumen de edición ← ñawpaq hukchasqa kaykuna		19:30 17 ini 2008-pa llamk'apusqan llamk'apuy kutichiy CaTi0604 (rimanakuy \| llamk'apusqakuna) 59 062 ediciones Sin resumen de edición Qatiq hukchasqa kaykunaman riy →
Siq'i 1: [[Rikcha:Tonina 1.jpg\|thumb\|right\|250px\|[[Maya]] raqay: [[Toniná]], [[Chiapas]], [Mishiku]]]]'''Raqay''' ''(ruina)'' nisqaqa thuñisqaña [[wasi]]m. Raqaypiqa manañam [[runa]]kuna kawsanchu. [[Katiguriya:Wiñay kawsay]] [[Katiguriya:Karu puriy]] [[Katiguriya:Ñawpa llaqta]] [[bg:Руина]] [[cs:Zřícenina]] [[da:Ruin]] [[de:Ruine]] [[en:Ruins]] [[eo:Ruino]] [[fi:Raunio]] [[ja:廃墟]] [[nds:Ruin]] [[nl:Ruïne]] [[no:Ruiner]] [[pl:Ruiny]] [[pt:Ruína]] [[ru:Руины]] [[sk:Ruina]] [[sv:Ruin]]

Raqay nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin