Whoopi Goldberg

Caryn Elaine Johnson sutiyuq warmiqa, icha Whoopi Goldberg (13 ñiqin ayamarq'a killapi 1955 watapi paqarisqa New York llaqtapi - ) huk  HAM Hukllachasqa Amirika Suyukuna mama llaqtayuq aranway pukllaqsi karqan. Oskar Suñaytas chaskirqan.

Whoopi Goldberg, 2008

• Qusankuna: Alvin Martin (1973-1979) / David Claessen (1986-1988) / Lyle Trachtenberg (1994-1995)
  Churinkuna: Alexandrea (1973).

Pilikulakuna

Kuyuq wankilli

Wata	Pilikula	Qillqa	Suñay
1982	Citizen
1985	El color púrpura	Celie Johnson	Nominada al Oskar como "Mejor actriz"
1986	Jumpin' Jack Flash	Terry Dolittle
1987	Repairs	La voz
	Burglar	Bernice Rhodenbarr
	Fatal Beauty	Rita Rizzoli
1988	The Telephone	Vashti Blue
	Clara's Heart	Clara Mayfield
1989	Homer and Eddie	Eddie Cervi
1990	Ghost	Oda Mae Brown	Oskar Suñay como mejor actriz de reparto
	The Long Walk Home	Odessa Cotter
1991	Blackbird Fly
	House Party 2	Profesora
1992	Sister Act	Deloris Van Cartier/ Mary Clarence	American Comedy Suñay por "Mejor actriz de comedia" Image Suñay por "Mejor actriz" Nominada al Qori Globo Suñay por "Mejor actriz - Comedia o musical" Nominada al MTV Suñay por "Mejor actuación cómica" Nominada al premio MTV por "Mejor actriz"
	The Player	Susan Avery
	Sarafina!	Mary Masembuko
1993	National Lampoon's Loaded Weapon	Billy York	Cameo
	Naked in New York		Cameo
	Made in America	Sarah Mathews
	Sister Act 2: Back in the Habit	Deloris Van Cartier/Mary Clarence
1994	The Lion King	Shenzi	Voz
	The Little Rascals	Madre de Buckwheat
	Corrina, Corrina	Corrina Washington
	Star Trek Generations	Guinan	Nominada al Saturn suñay por "Mejor actriz secundaria"
	The Pagemaster	Fantasía	Voz
1995	Boys on the Side	Jane Deluca
	Moonlight and Valentino	Sylvie Morrow
	Theodore Rex	Katie Coltrane
1996	Eddie	Edwina 'Eddie' Franklin
	Bordello of Blood	Paciente de un hospital	Cameo
	Bogus	Harriet Franklin
	The Associate	Laurel Ayres
	Ghosts of Mississippi	Myrlie Evers
1997	A Christmas Carol	El fantasma de la Navidad	Voz
	Destination Anywhere	Cabbie
1999	Inocencia interrumpida	Valerie Owens	Junto con Winona Ryder y Angelina Jolie
	La leyenda mágica de los Leprechauns	La Gran Banshee	Actriz secundaria
2001	Rat Race	Vera Baker
	Call Me Claus	Lucy Collins y Santa claus	Protagonista
2002	Star Trek: némesis	Guinan	No acreditada
2005	Racing Stripes	Frannie	Voz
	The Magic Roundabout
2006	Doogal
	Everyone's Hero	Darlin'
	Farce of the Penguins	Helen
2007	Homie Spumoni	Thelma
2008	Stream	Jodi
	Snow Buddies		Voz
	Descendants	Red Flower
2009	Madea Goes to Jail	Ella misma	cameo
	Stream	Jodi
2010	Toy Story 3	Stretch	Voz
	For Colored Girls	Alice
	Teenage Paparazzo	Ella misma
2011	A Little Bit of Heaven	Dios
2011	Los Muppets (pilikula)	Ella misma	Cameo
2014	Tortugas Ninja	Sra. Thompson	Personaje secundario
	Top Five	Ella misma
	Soltera a los 40	Fleeta Mullins

Ñawikaruy

• Whoopi Goldberg: Direct from Broadway (programa especial, 1985)
• Moonlighting – Episodio titulado "Camille" (1986) como Camille Brand
• Carol, Carl, Whoopi, and Robin (programa especial, 1987)
• The Dolly Parton Show (1987)
• Whoopi Goldberg: Fontaine... Why Am I Straight (programa especial, 1988)
• Star Trek: The Next Generation (varias apariciones, 1988-1993) como Guinan
• My Past Is My Own (1989)
• Kiss Shot (1989) como Sarah Collins
• Bagdad Cafe (comedia de situación) (1990-1991) como Brenda
• Captain Planet and the Planeteers (1990-1992) como Gaia (voz)
• Defenders of Dynatron City (1992) (cortometraje) como la Sta.Megawatt
• The Whoopi Goldberg Show (programa de entrevistas, 1992-1993)
• The Sunshine Boys (telefilme, 1995) como la enfermera
• Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child – Episodios titulados "Mother Goose" y "Rapunzel" (1995 y 1997)
• Tracey Takes On...  – Episodio titulado "Supernatural" (1997) como Dios (voz)
• In the Gloaming (telefilm, 1997) como Myrna
• Mother Goose: A Rappin' and Rhymin' Special (telefilme, 1997) como Gooseberg (voz)
• Cenicienta (telefilm, 1997) como la Reina Constantina
• Saturday Night Live (1998) (cameo)
• The Nanny – Episodio titulado "The Pre-Nup" (1998) como Edna
• A Knight in Camelot (telefilm, 1998) como Vivien Morgan
• The Hollywood Squares (cuadrado central entre 1998 y 2002)
• Alicia en el país de las maravillas (telefilme, 1999)
• Jackie's Back! (telefilm, 1999)
• Foxbusters (1999)
• The Magical Legend of the Leprechauns (telefilme, 1999)
• Strong Medicine (varias apariciones, 2000) como la Dra. Lydia Emerson
• What Makes a Family (telefilm, 2001) como Terry Harrison
• Call Me Claus (telefilme, 2001) como Lucy Cullins
• Madeline: My Fair Madeline (telefilm, 2001) como la Sta.Clavel (voz)
• It's a Very Merry Muppet Christmas Movie (telefilm, 2002) (cameo)
• Absolutely Fabulous – Episodio titulado "Gay" (2002) como Goldie
• Freedom: A History of Us (serie documental, 2003)
• Liberty's Kids: Est. 1776 (2002-2003) como Deborah Samson y Robert Shurtleff (voz)
• Good Fences (telefilm, 2003) como Mabel Spader
• Littleburg (2004) (serie cancelada después de cinco capítulos)
• Whoopi (comedia de situación, 2003-2004) como Mavis Rae
• Whoopi: Back to Broadway - The 20th Anniversary (programa especial, 2005)
• Law & Order: Criminal Intent – Episodio titulado "To the Bone" (2006) como Chesley Watkins
• Everybody Hates Chris – Episodios titulados "Everybody Hates a Liar" y "Everybody Hates Rejection" (2006) como Louise Clarkson
• The View (programa de entrevistas, 2007-actualidad)
• Entourage – Episodio titulado "Fire Sale" (2008) (cameo)
• A Muppets Christmas: Letters to Santa (telefilme, 2008) (cameo)
• The Cleaner (varias apariciones, 2009) como Paulina Kmec
• Glee (Fox, 2012) Cinco apariciones. Episodios: Choke, Props, Nationals, The New Rachel, Swan Song. (Carmen Tibedeaux)
• Law and Order SVU the episode, "Institutional Fail," Goldberg played Janette Grayson. 2015

Aranwa

Broadway

• Whoopi Goldberg (espectáculo unipersonal, 1984-1985) (protagonista y guionista)
• A Funny Thing Happened on the Way to the Forum (musical, 1996-1998) como Prologus y Pseudolus
• Funny Girl (concierto benéfico, 23 de septiembre de 2002) como Fanny Brice
• Thoroughly Modern Millie (musical, 2002-2004) (productora)
• Ma Rainey's Black Bottom (tragedia, 2003) (protagonista y productora) como Ma Rainey
• Whoopi (espectáculo unipersonal, 2004-2005) (protagonista y guionista)
• Children and Art (obra benéfica, 21 de marzo de 2005)
• Xanadú (musical, 2008) como Afrodita

Londres

• Sister Act: The Musical (2010) (productora)

Suñaykuna

Oskar Suñay

Wata	Katiguriya	Pilíkula	Resultado
1990	Aranway pukllaq (warmi)	Ghost	Ganador

Kaypipas qhaway

• Kuyu walltay (Hukllachasqa Amirika Suyukuna)

Hawa t'inkikuna

• Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Whoopi Goldberg.