Yanapa:Ruray rimana

Ruray rimana; Simichaq; (kastilla simipi: verbo)

En el idioma quechua todos los verbos son regulares, con la única diferencia del verbo TENER.

Ruray rimanachay

(Conjugación)

Ruray rimanachay - (Conjugación)
Ñuqa takini	Yo canto
Qam takinki	tu cantas
Ñuqa pujllani	yo juego
Qam pujllanki	tu juegas
Ñuqa kani takiq	yo soy cantante
Qam kanki takiq	tu eres cantante
Ñuqa kani allin runa	yo soy bueno
Qam kanki allin-runa	tú eres bueno

• Ruray rimanachay

Ruway simikunaman qatiq

(Sufijos verbales)

Los sufijos se puede utilizar en cualquier verbo para que la expresión sea coherente:

Sufijos verbales
Yo	Ñuqa	(ni)
Tú	Qam	(nki)
Èl	Pay	(n)
Nosotros (inclusivo)	Ñuqanchik	(nchik) (inclusivo)
Nosotros (exclusivo)	Ñuqayku	(yku) (exclusivo)
Ustedes	Qamkuna	(nkichis)
Ellos	Paykuna	(nku)

Ruwaykunaq pachan

(Tiempo de los verbos)

Sutikuna: SAPAQ YUPA - (Substantivos: SINGULAR)
Kunan pachapi	Presente
Ripuq pachapi	Pasado
Hamuq pachapi	Futuro

Relación de verbos regulares en quechua

N° Verbos (en castellano) - Verbos (en quechua)

A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z

A

1.Abandonar	Saqirpariy	2.Abatir	Saruchay/Sarunchay	3.Ablandar	Apichay	4.Abobar	Uqarayay
5.Abolir	Amatay	6.Aborrecer	Chiqniy	7.Abortar	Sulluy	8.Abotagarse	Punkillikuy
9.Abrazar	Marq’ay	10.Abrevar	Ukyachiy	11.Abrir	Kichay	12.Abrochar	Sinp’iy
13.Absorber	Ch’unqay	14.Acabar	Tukuy	15.Acariciar	Luluy	16.Acarrear	Astay
17.Acechar	Suyapakuy	18.Acelerar	Usqhaychay	19.Aceptar	Chaskiy	20.Acercar	Achhuyachiy
21.Achacar	Tunpay	22.Achatar	T’astay	23.Aclamar	Haylliy	24.Aclarar	Ch’uyanchay
25.Acobardar	Manchachiy	26.Acongojar	Llakichiy	27.Acopiar	Huñuy	28.Acoplar	T’inkiy
29.Acordar	Rimanakuy/Yuyaychay	30.Acortar	Huch’uyachiy	31.Acosar	Qatikachay	32.Acostar	K’iray
33.Acostumbrar	Yachakuy	34.Acrecentar	Mirachiy/Wiñachiy	35.Acreditar	Chiqaqchay	36.Acumular	Taqiy
37.Acusar	Ch’aqtay	38.Adelgazar	Tulluyay	39.Adeudarse	Manukuy	40.Adherir	K’askachiy
41.Adicionar	Yapay	42.Adivinar	Watuy	43.Adjuntar	Paltachay	44.Admirar	Utirayay
45.Adoptar	Wawachakuy	46.Adornar	Munaychay	47.Adueñarse	Hap’ipakuy	48.Adular	Llunk’uy
49.Advertir	Rikuchiy	50.Afear	P’inqachiy	51.Afianzar	Q’imiy	52.Afilar	Ñawch’iyachiy
53.Afirmar	Takyachiy	54.Afligir	Llakichiy	55.Aflojar	Wayayachiy	56.Agarrar	Hap’iy
57.Agotarse	Pisipay	58.Agradecer	Añanchay	59.Agradecer	Añanchakuy	60.Agrandar	Hatunyachiy
61.Agredir	Maqay	62.Ahogar	Mukiy	63.Ahondar	T’uquy	64.Ahorcar	Siq’uy
65.Ahorrar	Taqiy/Waqaychay	66.Aislar	T’aqay	67.Ajar	Hawch’ay	68.Ajustar	Mat’iy
69.Alabar	Yupaychay	70.Albergar	Qurpachay	71.Alegrar	Kusikuy	72.Alejar	Karunchay
73.Alentar	Kallpachay	74.Aletear	Raphapapay	75.Aliar	Wakiy	76.Alinear	Wachuchay
77.Alistar	Kamariy	78.Almacenar	Taqiy	79.Almorzar	Payquy	80.Alojar	Qurpachay
81.Alquilar	Arinsay	82.Altercar	Siqachinakuy	83.Alumbrar	K’anchachiy	84.Alumbrar/Brillar	K’anchay
85.Alzar	Uqariy	86.Amar	Luluy/Waylluy	87.Amar	Khuyakuy	88.Amarrar	Watay
89.Amasar	Q’apiy/T’aqllay	90.Amenazar	Manchachiy	91.Amistuar	Allipunay	92.Amparar	Amachay
93.Amputar	Wit’uy	94.Andar	Puriy	95.Anegar	Quchachay	96.Anidar	Q’isachakuy
97.Anillar	Siwiy	98.Anochecer	Tutayay	99.Anteceder	Ñawpariy	100.Aovar	Runtuy
101.Apagar	Thasnuy	102.Apalear	P’anay	103.Aparear	Masachakuy	104.Aparecer	Rikhurimuy
105.Apedrear	Ch’aqiy	106.Apenar	Llakiy	107.Apenar	Llakichiy	108.Apestar	Asnay
109.Apiñar	Ñit’inachiy	110.Aplaudir	T’aqllakuy	111.Aplazar	Qhipachiy	112.Apodar	Sutiyay
113.Aporcar	Hallmay	114.Aporcar	Hallmay	115.Aportar	Quy	116.Apostar	Misay/Makipuray
117.Apoyar	Q’imiy/Tusay	118.Aprender	Yachay	119.Apresar	Hap’iy	120.Apresurar	Usqhaychay
121.Apretar	Ñup’uy/Mat’iy	122.Apuñalar	T’urpuy	123.Apuñar	Hapt’ay	124.Apuntar	T’uqsiy
125.Apurar	Usqhaychay	126.Arañar	Hallp’iy / Sillkuy	127.Arar	Yapuy	128.Arder	Yawray
129.Argüir	Kutipakuy	130.Aromar	Q’apachiy	131.Arraigar	Saphinchay	132.Arrancar	T’iray
133.Arrasar	Taqmay	134.Arrear	Qatiy	135.Arrebatar	Qichuy	136.Arreglar	Allichay
137.Arremeter	Phawaykuy	138.Arrepentirse	Wanay	139.Arribar	Chayamuy	140.Arrimar	Achhuyachiy
141.Arrinconar	K’uchuchay	142.Arrodillar	Qunquriy	143.Arrodillarse	Qunqurikuy	144.Arrojar	Ch’aqiy
145.Arrojar	Wikch’uy/Chanqay	146.Arrugar	Hawch’ay	147.Arruinar	Thuniy	148.Asar	Kankay
149.Ascender	Wichay	150.Asear	Llunp’aychay	151.Asegurar	Q’imichay	152.Asemejar	Rikch’achiy/Rikch’akuy
153.Asesinar	Sipiy/Wañuchiy	154.Asesorar	Amachay/Yanapaqiy	155.Asfixiar	Mukiy	156.Asir	Hap’iy
157.Asolar	Naq’ichiy	158.Aspirar	Samay	159.Asquear	Millakuy	160.Asustar	Manchachiy
161.Atajar	Hark’ay	162.Atar	Watay	163.Atarantar	Thanquy	164.Ataviar	K’achallichiy
165.Atender	Uyarikuy	166.Aterrorizar	Q’aqchachiy	167.Atontar	Upayachiy	168.Atormentar	Ñak’arichiy
169.Atrapar	Hark’ay/Hap’iy	170.Atrasar	Qhipachiy	171.Atravesar	Chinpay	172.Atribuir	Tunpay
173.Augurar	Umulliy	174.Aumentar	Yapay	175.Aunar	Hukllanchay	176.Auxiliar	Yanapay
177.Avanzar	Usachiy	178.Aventar	Wayrachiy	179.Avergonzar	P’inqachiy	180.Averiguar	Tapupakuy
181.Avisar	Willay	182.Ayudar	Yanapay	183.Ayunar	Sasiy	184.Azotar	Suq’ay/Waqtay

B

185.Bailar

Tusuy

186.Barbechar/Romper la tierra

Yapuy

187.Barrer

Pichay

188.Beber

Suq’uy

189.Botar

Wikch’uy

C

190.Caer	Urmayuy	191.Calentar	Q’uñichiy	192.Callarse	Upallay
193.Cantar	Takiy	194.Cerrar	Wisq'ay	195.Cocinar	Wayk'uy
196.Comer	Mihuy	197.Comprar	Rantiy	198.Conocer	Riqsiy
199.Contar	Yupay	200.Cortar	Kuchuy	201.Coser	Siray
202.Crear	Kamay	203.Crecer	Wiñay	204.Creer	Iñiy
205.Cubrir con matas	Qatay	206.Curar	Hanpiy

D

207.Dar	Quy	208.Deber (de deuda)	Manuy	209.Decir	Niy
210.Desatar	Phashkay	211.Descansar	Samay	212.Deshierbar	Quray
213.Devolver	Kutichiy	214.Dolor	Nanay	215.Dormir	Puñuy

E

216. Emparejar Kuskachay 217. Empezar Qallariy 218. Empujar Tanqay 219. Encender Kanay 220. Encontrar Tariy 221. Encontrarse Tinkuy 222. Enfermar Unqoy 223. Enflaquecer Tulluyay 224. Enfrentar Tupay 225. Enfriar Chiriyay 226. Engañar Q’utuy 227. Engordar Wirayay 228. Enojar Phiñakuy 229. Enseñar Yachachiy 230. Entrar Haykuy 231. Enviar Suchiy 232. Envidiar Moq’iy 233. Erectar K’aspiyay 234. Errar Pantay 235. Escarbar Hasp'iy 236. Escarbar T’awqsiy 237. Escoger Akllay 238. Esconder Pakay 239. Escribir Qilqay 240. Escuchar Uyarikuy 241. Esforzar Kallpachay 242. Esperar Suyay 243. Estar Kani 244. Estrenar Ariy 245. Exprimir Ch’arway 246. Extender Mast’ariy

F

247. Fabricar Paqarichiy 248. Fallecer Wañuy 249. Fatigar Sayk'uchiy 250. Felicitar Kusichay 251. Festejar Hawqay / Haylliy 252. Fiar Manuy 253. Fijar Takyachiy 254. Filtrar Ch'illchiy 255. Finalizar Tukuy 256. Finar Wañuy 257. Fingir Mukmiy 258. Firmar Silqoy 259. Firmar Qilqay 260. Flagelar Suq'ay / Waqtay 261. Flamear Raphapapay 262. Flojear P'anrakachay 263. Forrar Qaranchay 264. Fortificar Kallpachay 265. Fracturar P'akiy 266. Fregar Qhituy 267. Freir Thitichiy 268. Frisar Pillchay 269. Frotar Qhakuy 270. Fugar Chinkay 271. Fugar Ayqiy 272. Fumar Sayriy

G

273. Galopar Patakay 274. Ganar Llalliy / Atipay 275. Ganguear Qhanquy 276. Garabatear Siq'iy 277. Garuar Iphuy 278. Gatear Lluqhay 279. Germinar Ch'ikchiy / Mukmuy 280. Girar Muyuy 281. Gobernar Kamachikuy 282. Golpear Takay 283. Gorgear Phallallay 284. Gotear Sut'uy 285. Gozar Q'uchurikuy 286. Grabar Ch'ikuy 287. Granizar Chikchiy 288. Granular Ñut'uy 289. Gratitud Riksikuy 290. Gritar Qapariy 291. Guardar Waqaychay 292. Guiar Pusay 293. Guiñar Qillmay 294. Guisar Wayk'uy 295. Gustar Malliy

H

296. Haber Kay / Kapunan 297. Habilidad Yachayniyuq 298. Habitar Tiyay 299. Habituar Yachakuy 300. Hablar Rimay 301. Hacer Ruway 302. Hacer enfriar Chiriyachiy 303. Hacinar Tawqay / Karmay 304. Hallar Tariy 305. Hartar Amichiy 306. Hechizar Layqay 307. Heder Asnay 308. Helar Qasay 309. Herir K'iriy 310. Hermosear Munaychay 311. Hervir T'inpuy 312. Hidratar Unuyachiy / Unuchay 313. Hilar Phuskay / Phushkay 314. Hincar T'urpuy 315. Hinchar Punkiy 316. Hipar Hik'iy 317. Holgazanear Qillarayay 318. Hondear Warak'ay 319. Honrar Yupaychay 320. Horrorizzar Q'aqchay 321. Hosicar Uskhiy 322. Hospedar Qurpachay 323. Huir Ayqiy 324. Humear Q'usñiy 325. Humedecer Ch'aranchay 326. Humillar Ullphuchay 327. Hundir Chinkayachiy 328. Hurgar Wilq'ay 329. Hurtar Suway 330. Husmear Muskhiy

I

331. Identificar Kikinchay 332. Ignorar Manayachay 333. Iluminar K'anchachiy 334. Imitar Yachapakuy 335. Impedir Hark'ay 336. Implorar Mañakuy 337. Impuganar KutipaKUY 338. Imputar Tunpay 339. Incendiar Yawrachiy 340. Incinerar Usphayachiy 341. Increpar Phiñay / Anyay 342. Incubar Uqllay 343. Inculpar Tunpay 344. Indicar Rikuchiy 345. Inflamar Yawrariy 346. Informar Willay 347. Ingresar Haykuy 348. Iniciar Qallariy 349. Injertar P'alqachiy 350. Inmigrar Llaqtachakuy 351. Insistir Atipakuy 352. Insolar Q'uchachiy 353. Instruir Yachachiy 354. Insultar K'amiy 355. Intentar P'iwiy / Kutipay 356. Interrumpir Tatichiy 357. Introducir haykuchiy 358. Inundar Lluqllay 359. Investigar K’uskiy 360. Investigar Watukachay / Tapupakuy 361. Invitar Aypury 362. Ir Ripuy 363. Irradiar Illay / Liphlliy

J

364. Jadear Anqhipay / Samapakuy 365. Jugar Pukllay 366. Juntar Tantay / Huñuy 367. Jurar Apuq sutinta uqariy

L

368. Laborar Ruray / Llank'ay 369. Labrar Yapuy 370. Lactar Ñuñuy 371. Ladear Kinranchay 372. Ladrar Ch'aqway 373. Lagrimear Waqay 374. Lamentar Llakikuy / Mithapakuy 375. Lamer Llaqway 376. Lanzar Chuqay 377. Lastimar Nanachiy 378. Latir Phatatatay 379. Lavar T'aqsay 380. Legar Saqiy 381. Levantar Huqariy 382. Libar Suq'uy 383. Libar / Agradecer T'inkay 384. Libertar Qispichiy 385. Liderar Qollanay 386. Ligar Ch'atay 387. Llamar Wahay 388. Llegar Chayay 389. Llenar Hunt'achiy 390. Llevar Apay 391. Llorar Waqay 392. Llover Paray 393. Luchar Maqanakuy

M

394. Machacar Saqtay 395. Madrugar Tutapay 396. Madurar Puquy 397. Maldecir Ñakay 398. Malear Waqllichiy 399. Maltratar Alquchay 400. Mamar Ñuñuy 401. Mandar Kamachiy 402. Manejar Apay 403. Manotear Haywapakuy 404. Marcar Tuyruy / Irpay 405. Marchitar Naq'iyachiy 406. Masticar Khamuy 407. Masturbarse Sapsay 408. Matar Sipiy / Wañuchiy 409. Mediar Chawpinchay / Amachay 410. Medir Tupuy 411. Mejorar Allinyay 412. Mendigar Mañapakuy 413. Menguar Pisipay 414. Mentir Llullakuy 415. Mermar Pisipay 416. Meter Sat'iy / Winay 417. Mezclar Chaqruy / Chharquy 418. Mirar Qaway 419. Mitigar Thanichiy 420. Mochar Qhuruy 421. Mojar Apichay / Ch'aranchay 422. Moler Kutay 423. Montar Ichiy 424. Morder Kaniy 425. Morir WAñuy 426. Mostrar Rikuchiy 427. Mover Kuyuchiy 428. Mudar T'ikrachiy 429. Mutilar Wit'uy

N

430. Nacer Paqariy / Qispiy 431. Nadar Wat'ay / Wat'atatay 432. Narrar Willay 433. Negar Amatay 434. Nevar Rit'iy 435. Numerar Yupaychay

O

436. Obedecer Uyakuy 437. Observar Qhaway 438. Observar Qhawapayay 439. Obtener Aypay 440. Ocultar Pakay 441. Odiar Chiqniy 442. Ofrecer Quy 443. Ofrecer / Brindar Anqosay 444. Oír Uayariy 445. Ojear Qhawaykuy 446. Oler Muskhiy 447. Olfatear Muskhipakuy 448. Olvidar Qunqay 449. Omitir Qunqay 450. Oprimir Ñup'uy / Sarunchay 451. Optar Akllay 452. Orden / Arreglo Turuchay 453. Ordenar Allichay / Kamachiy 454. Ordeñar Ch'away 455. Orear Phaskichiy 456. Orinar Hisp'ay 457. Oscurecer Tutayay

P

458. Padecer Ñak'ariy 459. Palmear T'aqllakuy 460. Palpar Llamiy 461. Parar Sayay 462. Parecer Rikch'akuy 463. Parir Wachay 464. Parlar Rimay 465. Parpadear Ch'illmipakuy 466. Partir Ch'iktay / P'akiy 467. Pasear Purikuy 468. Pastar Michiy 469. Patear Hayt'ay 470. Pausar Tatiy 471. Pecar Huchachay 472. Pedir Mañakuy 473. Peer Supiy 474. Pegar Maqay / K'askachiy 475. Peinar Ñaqch'ay 476. Pelar Luqsuy 477. Pelear Maqanakuy / Awqay 478. Pelliscar T'ipiy / T'ipsiy 479. Penar Llakiy 480. Penetrar Sat'iy / Winay 481. Pensar Hamut'ay 482. Perder Chinkachiy 483. Perdonar Panpachay 484. Perecer Ch'achay 485. Perforar T'uquy / Wankhay 486. Perfumar Q'apachiy 487. Perpetuar Wiñaychay 488. Perseguir Qatikachay 489. Perturbar Tatichiy 490. Pescar Challway 491. Petrificar Rumichay 492. Picar T'urpuy / T'aphsay 493. Pintar Llinp'iy 494. Pisar Saruy 495. Pisotear Sarunchay 496. Plantar Mallkichay / Takyachiy 497. Plegar Taparay 498. Poblar Llaqtachay 499. Podar K'allmay 500. Poner Churay 501. Porfiar Atipay / Atipakuy 502. Portar Apay 503. Postergar Qhipachiy 504. Practicar Ruwapakuy 505. Preceder Ñawpariy 506. Preguntar Tapuy 507. Prender T'ipay 508. Prensar Ñit'iy 509. Presentar Riqsichiy 510. Presentir Watupakuy 511. Presidir Umalliy 512. Prestar Manuy 513. Prevenir Kamariy 514. Principiar Qallariy 515. Probar Malliy 516. Procrear Miray / Mirachiy 517. Producir Ruray / Miray 518. Prosperar Hatariy / Hatarichiy 519. Punzar T'urpuy 520. Purificar Ch'uyanchay

Q

521. Quebrar P'akiy 522. Quedar Qhipay 523. Quemar Ruphachiy 524. Querer Munay 525. Quitar Qichiy

R

526. Radiar Illay / Liphlliy 527. Raer Khituy 528. Rajar Ch'iqtay 529. Rallar Thupay 530. Rascar Hallphiy / Hasp'iy 531. Rasgar Qhasuy 532. Raspar Thupay 533. Rebajar T'aqay 534. Rebotar P'inkiy 535. Rebuscar K'uskiy 536. Recelar Manchapakuy 537. Recibir Chaskiy 538. Reclamar Manuchay 539. Recoger Huñuy 540. Reconciliar Allipunay 541. Recordar Yuyariy 542. Recortar Kuchupay 543. Recostar Sirichiy 544. Recrear Q'uchuchiy 545. Redondear Muyuyachiy 546. Reducir Pisiyachiy 547. Reflexionar Hamut'ay 548. Refregar Qhituy 549. Refrescar Chiriyachiy 550. Refutar Kutipakuy 551. Regalar Suñay 552. Regañar Anyay 553. Regar Qarpay 554. Regresar Kutimuy 555. Rehacer Rurapay 556. Reir Asikuy 557. Relinchar Wihihihiy 558. Rellenar Llinp'ay 559. Remangar Q'allpay 560. Remedar Yachapayay 561. Remitir Apachiy / Suchiy 562. Remojar Chulluchiy 563. Remoler Qhinuy 564. Remover Qaywiy 565. Rendir Atipay / Atipakuy 566. Reparar Allichay 567. Repartir Rakiy 568. Repetir Kutipay 569. Reposar Samay / Samariy 570. Represar Khusñay 571. Reptar Lluqhay 572. Resbalar Lluskhay / Llusk'ay 573. Resfriar Chhullichiy 574. Resicitar Kawsarichiy 575. Respetar Yuyaychay 576. Respirar Samay 577. Responder Kutichiy 578. Restar Puchuy / T'aqay 579. Resurgir Kawsariy 580. Retirar Suchurichiy 581. Retorcer Q'iwiy 582. Reunir Huñuy / Tantay 583. Reunirse Huñunakuy 584. Revivir Kawsariy 585. Revolcar Qhuspay 586. Revolver Rawiy 587. Rimar Harawikuy 588. Rivalizar Llallinakuy 589. Robar Suway 590. Rociar Ch'allay 591. Romper P'akiy 592. Roncar Qhurquy 593. Rozar Quray / Khituy 594. Rugir Ayquy

S

595. Saber Yachay 596. Saber Yachayniyuq 597. Saborear Misk'ichikuy 598. Sacar Urquy 599. Saciar Saksay 600. Sacudir Chhaphchiy 601. Sajar Khallay 602. Salar Kachichay 603. Salir Llusiy 604. Salpicar Ch'iqichiy 605. Saltar P'itay 606. Saludar Napaykuy / Napayuy 607. Salvar Qispichiy 608. Sanar Qhaliyay 609. Sancochar Wayk'uy 610. Sangrar Sirk'ay 611. Secar Ch'akichiy 612. Segar Rutuy / Ichhuy 613. Seguir Qatiy 614. Sembrar Tarpuy 615. Semejar Rikch'akuy 616. Señalar Tuyruy / T'upsiy 617. Sentarse / Radicar Tiyay 618. Separar T'aqay 619. Sepultar P'anpay 620. Ser Kay 621. Servir Qaray 622. Silvar Khuyuy 623. Situar Churay 624. Soasar Q'aspay 625. Sobrar Puchuy / T'aqay 626. Soldar Titichay 627. Soñar Musqhuy / Musphay 628. Sonreir Asirikuy 629. Sonrojar Pukayachiy 630. Sopar Chapuy 631. Soplar Phukuy 632. Sorber Luqluy / Upiy 633. Sotar Kachariy 634. Subir Wichay 635. Sublevar Hatarichiy 636. Subsistir Kawsay 637. Succionar Ch'unqay 638. Sufrir Ñak'ariy / Mulhuy 639. Sumar Yapay 640. Sumergir Challpuy 641. Superar Llallipay 642. Surcar Wachuchay 643. Suspender Warluy / Qhipachiy

T

644. Tajar Khallay 645. Talar Wit'uy / Kallchay 646. Tallar Ch'iquy 647. Tapar Kirpay 648. Tasar Chaninchay 649. Tejer Away 650. Temblar Khatatatay 651. Temer Manchakuy 652. Tener Kan 653. Tener Kapuy / Kapuwan 654. Teñir Tullpuy 655. Terminar Tukuy 656. Tesar Chutay / Chutariy 657. Testificar Chiqaqchay 658. Testimoniar Chiqanchay 659. Tetar Ñuñuy 660. Tirar Chutay / Chutariy / Chanqay 661. Tiritar Khatatatay 662. Titilar Lliphipipiy 663. Tiznar Qhillichay 664. Tocar Llamiy / Waqachiy 665. Tomar Hap'iy / Ukyay 666. Topar Takay 667. Torcer Q'iwiy 668. Torturar Ñak'arichiy 669. Toser Uhuy 670. Tostar Hank'ay 671. Trabajar Llank'ay 672. Trabar T'inkiy 673. Traducir Kutichiy 674. Traer Apamuy 675. Tragar Uquy 676. Traicionar Sirpay 677. Tramar Miniy 678. Trancar Chakay 679. Transitar Puriy 680. Transpirar Hunp'iy 681. Trasladar Astay 682. Trasmontar Wasapay 683. Trasnochar Paqariy / Illariy 684. Traspirar Hunp'iy 685. Trasquilar Rutuy 686. Trenzar Sinp'ay 687. Trillar Qhillay 688. Trincar Chaqnay 689. Triplicar Kimsachay 690. Triturar Ñut'uy 691. Triufar Llalliy 692. Tropezar Musk'ay / Misk'ay 693. Trotar Chaqchay 694. Trozar Kuchuy 695. Tumbar Kunpay 696. Turnar Mit'ay

U

697. Ulular Qaparqachay 698. Unificar Hukninchay / Hukllanchay 699. Unir Huñuy / T'inkiy 700. Untar Hawiy 701. Usurpar Qichuy

V

702. Vaciar Hich'ay / Qasichiy 703. Vadear Chinpay 704. Vanagloriarse Sumaqchakuy 705. Varatear Suyuchay 706. Vaticinar Watuy 707. Vejar K'amiy 708. Vencer Llalliy / Llallipay / Atipay 709. Vendar Wank'uy 710. Venerar Yupaychay 711. Ventear Wayray 712. Ventilar Wayrachiy 713. Ver Rikuy 714. Verificar Chiqanchay 715. Verter Hich'ay 716. Vestir P'achachiy / P'achakuy 717. Viajar Puriry / Ch'usay 718. Vigilar Raqsay 719. Visitar Watukuy 720. Vituperar P'inqachiy 721. Vivir Kawsay 722. Vocear Qapariy 723. Vociferar Qaparkachay 724. Volar Phalay 725. Voltear T'ikray 726. Volver Kutimuy 727. Vomitar Aqtuy / Qhiphnay

Y

728. Yacer Kunparayay

Z

729. Zafar Lluqsiy 730. Zaherir K'utuy 731. Zambullir Challpukuy 732. Zampar Rajray 733. Zanganear Qillakachay 734. Zapatear Taqtipiyay 735. Zarandear Suysuy 736. Zollipar Hik'ipakuy 737. Zurcir T'iriy 738. Zurrar Waqtay / Suq'ay

Algunos diccionarios en línea

• Diccionario quechua
• Diccionario Español-Quechua
• Diccionario Quechua-Español