Carlos Fuentes

Carlos Fuentes Macías icha Karlus Huintis Masiyas sutiyuq runaqa (* 11 ñiqin ayamarq'a killapi 1928 watapi paqarisqa Panama llaqtapi - 15 ñiqin aymuray killapi 2012 watapi wañusqa Miihiku llaqta) Miihiku mama llaqtayuq qillqaq runam, kastilla simipi qillqaqmi.

Carlos Fuentes
Kawsaymanta qusqakuna
Paqariy sutin	Carlos Fuentes Macías
Paqarisqa	Panama, 11 ñiqin ayamarq'a killapi 1928 watapi Panama llaqta
Wañusqa	Mihiku, 15 ñiqin ayamuray killapi 2012 watapi Mishiku llaqta
Rurasqankuna	Qillqaq, amawta.
Aswan riqsisqa qillqasqan:	La muerte de Artemio Cruz

1988 watapis simi kapchiypi Miguel de Cervantes Suñaytam chaskirqan.

Yaya: Rafael Fuentes Boettiger; Mama: Macías.

Warmikuna:
Rita Macedo (1959–1973)
Silvia Lemus (1976–)
Churinkuna: Cecilia Fuentes Macedo (*1962), Carlos Fuentes Lemus (*1973-†1999), Natasha Fuentes Lemus (*1976-†2005)

Qillqasqankuna

Kawsay rikch'a

• La región más transparente (1958) Ed. de Georgina García-Gutiérrez. Madrid: Cátedra, 1982. (Letras hispánicas; 145)
• Las buenas conciencias (1959)
• La muerte de Artemio Cruz (1962)
• Aura (1962). 12. ed. México: Ed. Era, 1977. (Biblioteca Era)
• Cantar de ciegos (1964)
• Zona Sagrada (1967) 9. ed. México: Siglo Veintiuno ed., 1974.
• Cambio de piel (1967) Barcelona: Seix Barral, 1974. (Biblioteca breve; 262)
• Cumpleaños (1969) 5. ed. México: Joaquín Mortiz, 1976. (Serie del volador)
• Terra Nostra (1975) Barcelona: Seix Barral, 1977. (Biblioteca breve; 385)
• La cabeza de la hidra (1978) Barcelona: Argos, 1978.
• Gringo Viejo (1985) México: Fondo de Cultura económica, 1985. (Tierra firme)
• Cristóbal Nonato. México: Fondo de Cultura económica, 1987. (Tierra firme)
• La Campaña(1990); México: Santillana. (Alfaguara)(2002)
• La Frontera de Cristal. Una novela en nueve cuentos (1995) 2. reimpr. Madrid: Santillana, 1996. (Alfaguara ) ISBN 968-19-0268-8
• Los años con Laura Díaz (1999) 6. ed. Madrid: Santillana, 1999. (Alfaguara ) ISBN 84-204-3087-0
• Instinto de Inez (2001) México: Alfaguara, 2001
• La Silla del Águila (2003), Alfaguara
• Todas las familias felices (2006), Alfaguara
• La voluntad y la fortuna (2008), Alfaguara

Willakuykuna

• Los días enmascarados (1954) que consta de seis relatos, entre los que destaca “Chac Mool”, uno de los cuentos más conocidos del autor
• Cantar de ciegos (1964) 10. ed. México: Josquín Mortiz, 1978. (Serie del volador)
• Chac Mool y otros cuentos (1973)
• Agua quemada. 1. ed. México: CREA, 1983. (Biblioteca Joven; 4) ISBN 968-16-1577-8
• Dos educaciones. Madrid: Mondadori, 1991. (Narrativa Mondadori) ISBN 84-397-1728-8
• El naranjo, Alfaguara, 1994. Libro compuesto por 5 relatos: Las dos orillas (1991-92), Los hijos del conquistador (1992), Las dos Numancias (1992), Apolo y las putas (1991-92) y Las dos Américas (1992)
• La frontera de cristal. Una novela en nueve cuentos (1995) 2. reimpr. Madrid: Santillana, 1996. (Alfaguara ) ISBN 968-19-0268-8 Incluye: La capitalina, La pena, El despojo, La raya del olvido, Malintzin de las maquilas, Las amigas, La frontera de cristal, La apuesta y Río GRANDE, río bravo
• Inquieta compañía Alfaguara, 2004. Libro compuesto por 6 relatos: El amante del teatro, La gata de mi madre, La buena compañía, Calixta Brand, La bella durmiente y Vlad
• Las Dos Elenas

Payyuyaykuna

• La nueva novela hispanoamericana (1969) 4. ed. México: Mortiz, 1974. (Cuadernos de Joaquín Mortiz; 4)
• El mundo de José Luis Cuevas (1969)
• Casa con dos puertas (1970)
• Tiempo mexicano (1971)
• Cervantes o la crítica de la lectura (1976) México: Joaquín Mortiz, 1976. (Cuadernos de Joaquin Mortiz; 42)
• El espejo enterrado (1992)
• Geografía de la novela (1993)
• Tres discursos para dos aldeas. 1. ed., 1. reimpr. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 1993. (Colección popular; 489) ISBN 950-557-195-X
• Nuevo tiempo mexicano (1995)
• Retratos en el tiempo, junto con Carlos Fuentes Lemus (2000)
• Los cinco soles de México: memoria de un milenio 1. ed. Barcelona: Seix Barral, 2000. (Biblioteca Breve) ISBN 84-322-1063-3
• En esto creo (2002)
• Contra Bush (2004)
• Los 68 (2005)

Aranway

• Todos los gatos son pardos (1970) Versión integra. 8. ed. México: Siglo Veintiuno ed., 1978.
• El tuerto es rey 1.ed. México: Joaquín Mortiz, 1970. (Teatro del volador)
• Los reinos originarios (1971)
• Orquídeas a la luz de la luna. Comedia mexicana. Barcelona: Seix Barral, 1982. (Biblioteca breve; 494)
• Ceremonias del alba (1990) Madrid: Mondadori, 1991. Maria Borges

Taki aranwa

• Santa Anna, libreto para una ópera en un acto puesto en metro músico por José María Vitier, compositor y pianista cubano

Suñaykuna

• 1976 Xavier Villaurrutia Suñay por Terra Nostra
• 1979 Alfonso Reyes Internacional Suñay
• 1984 Literatura Mishiku Mama llaqta Suñay
• 1987 Miguel de Cervantes Suñay
• 1992 Legión de Honor
• 1992 Menéndez Pelayo Internacional Suñay
• 1994 Grizane Cavour Suñay
• 1994 Príncipe de Asturias Suñay
• 1994 Medalla Picasso de la UNESCO
• 2008 Quijote de la Mancha Internacional Suñay
• 2008 Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica

Kaypipas qhaway

• Mishiku

Hawa t'inkikuna

• Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Carlos Fuentes.
• Página personal
• Carlos Fuentes en Lecturalia
• Bibliografía de Carlos Fuentes

Ñawpaqnin kaq: Antonio Buero

Miguel de Cervantes Suñay 1987

Qhipaqnin kaq: María Zambrano