Carlos Valderrama

Carlos Valderrama
Suti	Carlos Valderrama-
Qayay suti	El Pibe
Paqarisqa	2 ñiqin tarpuy killapi 1961; Santa Marta, Kulumbya
Mama llaqta	Kulumbyanu
Tiyay	Centrocampista
Sayay	1,78 mitru
Mamallaqtapura pukllasqankuna	48
Punku taripasqankuna	33
Ñawpaq pukllasqan	1981 (Como jugador)
Ñawpaq klubnin	Unión Magdalena (Como jugador);
Qhipaq pukllasqan	200 (Como jugador) clubretiro = Colorado Rapids (Como jugador)

Carlos Alberto Valderrama Palacio, "El Pibe" sutipaq, (*2 ñiqin tarpuy killapi 1961 paqarisqa Santa Marta (Kulumbya) llaqtapi - ) mama llaqtayuq Kulumbya piluta hayt'aqmi.

Tayta: Carlos "Jaricho" Valderrama; Mama: Justa Palacio

Klubkuna

Klub	Mama llaqta	Wata	Part.	Golkuna
Unión Magdalena	Kulumbya	1981-1983	0	0
Millonarios	Kulumbya	1984	0	0
Deportivo Cali	Kulumbya	1985-1987	0	0
Montpellier Herault SC	Ransiya	1988-1990	77	5
Real Valladolid	Ispaña	1991	17	1
Independiente Medellín	Kulumbya	1992	0	0
Junior	Kulumbya	1993-1995	82	4
Tampa Bay Mutiny	Hukllachasqa Amirika Suyukuna	1996-1997	43	1
Miami Fusion	Hukllachasqa Amirika Suyukuna	1998	22	3
Tampa Bay Mutiny	Hukllachasqa Amirika Suyukuna	1999-2001	77	5
Colorado Rapids	Hukllachasqa Amirika Suyukuna	2001-2002	39	1
Total			357	21

Título	Klub	Mama llaqta	Wata
Copa de Francia	Montpellier Herault SC	Ransiya	1990
Fútbol Profesional Colombiano	Junior	Kulumbya	1993
Fútbol Profesional Colombiano	Junior	Kulumbya	1995
MLS Supporters' Shield	Tampa Bay Mutiny	Hukllachasqa Amirika Suyukuna	1996

Mundial	Wata	Resultado
Copa Mundial de Fútbol de 1990	Italya	Octavos de final
Copa Mundial de Fútbol de 1994	Hukllachasqa Amirika Suyukuna	Primera fase
Copa Mundial de Fútbol de 1998	Ransiya	Primera fase

Suñay	Wata
Futbolista sudamericano del año - Diario El Mundo (Venezuela)	1987
Futbolista sudamericano del año - Diario El País (Uruguay)	1987
Futbolista sudamericano del año - Diario El País (Uruguay)	1993
Mejor Centrocampista de la MLS	1996
39º Lugar en Ranking del Mejor Jugador Uralan Awya Yala Siglo XX	2004
Incluido en los FIFA 100.	2004

Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Carlos Valderrama.
Video 1 de entrevista en ESPN Perfiles
Video 2 de entrevista en ESPN Perfiles
Registro de partidos, goles y asistencias del "Pibe" en la MLS

Precedido por:

Antonio Alzamendi
Raí

Urin Awya Yalap Piluta hayt'aqnin
1987
1993

Sucedido por:

Rubén Paz
Cafú