Eduardo Chirinos

Eduardo Chirinos Arrieta sutiyuq runaqa (* 4 ñiqin ayriway killapi 1960 watapi paqarisqa Lima llaqtapi - 17 ñiqin hatun puquy killapi 2016 watapi wañusqa Missoula llaqtapi), huk Piruw mama llaqtayuq qillqaq runam, kastilla simipi qillqaqmi.

Eduardo Chirinos
Eduardo Chirinos
Kawsaymanta qusqakuna
Paqariy sutin	Eduardo Chirinos Arrieta
Paqarisqa	Piruw, Lima 4 ñiqin ayriway killapi 1960 watapi
Wañusqa	HAM, Missoula 17 ñiqin hatun puquy killapi 2016 watapi
Rurasqankuna	Qillqaq, amawta.
Aswan riqsisqa qillqasqan:	Archivo de huellas digitales, Mientras el lobo está.

Tayta: Eduardo Chirinos Quesada; Mama: Ana María Arrieta Lostaunau.

Alma mater: Piruwanu Puntifisya Kathuliku Yachay Suntur.

Qillqasqankuna

Harawi

• Cuadernos de Horacio Morell (Lima: 1981)
• Crónicas de un ocioso (Lima: 1983)
• Archivo de huellas digitales (Lima: 1985) Premio Copé 1984.
• Sermón sobre la muerte (Madrid: 1986). Plaquette.
• Rituales del conocimiento y del sueño (Madrid: 1987).
• El libro de los encuentros (Lima: 1988)
• Canciones del herrero del arca (Lima: 1989)
• Recuerda, cuerpo… (Madrid: 1991),
• El Equilibrista de Bayard Street (Lima: 1998)
• Abecedario del Agua (Valencia: 2000)
• Breve historia de la música (Madrid: 2000). Premio Casa de América de Poesía Americana, 2001.
• Escrito en Missoula (2003)
• No tengo ruiseñores en el dedo (2006)
• Humo de incendios lejanos (2009)
• Mientras el lobo está (2010). Premio de Poesía Generación del 27, 2009.
• Fragmentos para incendiar la quimera (2014)
• Incidente con perro en la calle cinco (Houston 2015)
• Medicinas para el quebrantamiento del halcón (México 2015)

Kikinpa shumaatsina akray

• Naufragio de los días (1978-1988) (Sevilla: Editorial Renacimiento, 1999) Quyakuna yaku huchu
• Derrota del otoño (Guadalajara [Mishiku]: Editorial Filodecaballos, 2003) Wayma naani
• Coloquio de los animales (Sevilla: Editorial Renacimiento, 2008). Uywakuna rimanakuy
• Catálogo de las naves (Antología personal 1978-2012) (Lima: Universidad Alas Peruanas, en coedición con la editorial Estruendomudo, 2012). Wanpu shuti shinri

Qillqari

Crítica literaria sobre autores de habla española.

• El techo de la ballena. Aproximaciones a la poesía peruana e hispanoamericana contemporánea (Lima: 1991). Wallina qata
• La morada del silencio. Presencia y representación de los silencios en la poesía de Emilio Adolfo Westphalen, Gonzalo Rojas, Olga Orozco, Javier Sologuren, Jorge Eduardo Eielson y Alejandra Pizarnik (Lima: Fondo de Cultura Económica, 1998). Upaalakay wahi
• Nueve miradas sin dueño. Ensayos sobre la modernidad y sus representaciones en la poesía hispanoamericana y española (2004) Mana kapuqyuq isqun arkaray

Shumaatsina akraykuna

• Loco amor (en colaboración con Jorge Eslava, 1991 reeditada en el 2007). Tuqshuyay kuyakuy
• Infame turba. Poesía en la Universidad Católica (1992, reeditada en 1997). Milanay tinpullyay
• Elogio del refrenamiento de José Watanabe (2003). Tsarapuy shimi pallariq
• Los ojos de la máscara de José Juan Tablada (2008). Saynata ñawikuna
• Rosa polipétala. Artefactos en la poesía española de vanguardia (2009). 'Atska raprachayuq ruusas
• Sólo una canción, (Editorial Pre-Textos 2004) antología traducida de la obra poética de Mark Strand. Huk qutsullam
• El iris salvaje (Editorial Pre-Textos 2006) de la poeta estadounidense Louise Glück. Wari lluyllu ñawi

Takushqa

Son obras donde conviven la prosa crítica con la crónica y el verso:

• Epístola a los transeúntes (2001) Purikuqnaman qillqallku
• El Fingidor (2003) Llullakuq
• Los largos oficios inservibles (2004) Mana wanay sutakashqa rurapakuna

Willay

• Guilherme. El koala que llegó por internet (2005), novela para niños en colaboración con Isabel Aguiar Barcelos. Wilhirmi. Llikapurapa kuwala chamushqa
• Guilherme, el koala que llegó al Perú (2008).
• A Cristóbal no le gustan los libros (Granada: Esdrújula Ediciones, 2015) Panqa raprakunata Kishtu mana yachantsu.

Huk shimipi qilqakuna

Inlish simi:

• Reasons for Writing Poetry (London: Salt Publishing, 2011) Imanir hawarikuy
• Written in Missoula (Missoula: University of Montana Press, 2011) Misulachaw qillqashqa
• The Smoke of Distant Fires (New York: Open Letter, 2012. Karu lunyaypa qushnin

Ransis simi:

• Quatorze formes de mélancolie (Sète: Al-Manar, 2012) Llakikuypa chunka chusku hanan

Suñaykuna

• 1984 Copé Suñay.
• 2001 Casa de América Suñay.

Kaypipas qhaway

• Simi kapchiy (Piruw)
• Antonio Cisneros

Hawa t'inkikuna

• Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Eduardo Chirinos.