Federico Elguera
Federico Elguera Seminario sutiyuq runaqa (* 1 ñiqin inti raymi killapi 1860 watapi paqarisqa Lima llaqtapi - † 19 ñiqin ayamarq'a killapi 1928 watapi wañusqa Lima llaqtapi), huk Piruw mama llaqtayuq taripay amachaq, willay kamayuq, qillqaq wan pulitiku runam, kastilla simipi qillqaqmi.
Federico Elguera | |
| |
Lima kurakan | |
---|---|
Paqarisqa | 1 ñiqin inti raymi killapi 1860 watapi Piruw, Lima |
Wañusqa | 19 ñiqin ayamarq'a killapi 1928 watapi Piruw, Lima |
Warmin | Julia Diez Canseco Olazábal |
Pruphisyun | Taripay amachaq, pulitiku. |
Iñiynin | kathuliku |
1901 watamanta 1908 watakama Lima kurakan.
Tayta: Juan Ignacio Elguera Barrera; Mama: Francisca M. Seminario Arias.
Warmi: Julia Diez Canseco Olazábal.
Churinkuna: .
Yachaywasi: .
Yachay suntur: San Markus Hatun Yachay Sunturnin
Qillqasqankuna
llamk'apuy- Traducciones y adaptaciones: Tikraykunawan paqtatsipaykuna'
- El amigo de las mujeres, comedia en cinco actos de Alejandro Dumas hijo (1895). Warmi puriisiq, Alijanru Lluumaspa tsurinpa asiy aranway pitsqa kichaychaw
- La falsaria, drama de Alphonse Daudet (1895). llullatsikuq, Alhunsu Llullitpa aranwaynin
- Insomnio, monólogo de Millanvoye y Eudel (1895). Puñunni, Millanwuyipawan Iwllitpa kikin rimapaakuy
- Durand y Durand, comedia en tres actos de Ordenneau y Valabrege (1906). Luranwan Luran, Urlinuupawan Walaprishpa asiy aranwaynin, kimsa kichaychaw
- Papá Lebonard, drama en cuatro actos de Jean Aicard (1909). Papaa Lipunar, Huwan Ikarpa aranwannin chusku kichaychaw
- Hukkunapis:
- Ñusta, zarzuela en dos actos. Ñusta, qutsu aranwa ishkay kichaychaw
- Letrillas (1884), colección poética, en colaboración con Federico Blume y Corbacho. Ichik qillqakikuna, hawari qutuy, Wirichi Plumi yanapaptin
Suñaykuna
llamk'apuyWillay pukyukuna
llamk'apuy- Basadre, Jorge: Historia de la República del Perú. 1822 - 1933, Octava Edición, corregida y aumentada. Tomos 9 y 10. Editada por el Diario "La República" de Lima y la Universidad "Ricardo Palma". Impreso en Santiago de Chile, 1998.
- Tauro del Pino, Alberto: Enciclopedia Ilustrada del Perú. Tercera Edición. Tomo 6, D’AC/FER. Lima, PEISA, 2001. ISBN 9972-40-155-3
- Vargas Ugarte, Rubén: Historia General del Perú. Tomo XI. Primera Edición. Editor Carlos Milla Batres. Lima, Perú, 1971.