K'ullu
(Kullu-manta pusampusqa)
K'ullu[1][2][3][4][5][6][7][8] nisqaqa wasichaypaq, kuyuylla (kawitu, tiyana, hamp'ara, k'irana) ruranapaq, imakunata ruranapaqpas llamk'achisqa q'irum, sach'amantam. Ima sach'amanta hatun q'iru rakitapas k'ullu ninchikmi.
K'ullutaqa k'ullu kuchunapim q'iru last'akunaman kuchunku.
Hawa t'inkikuna
llamk'apuy
Pukyukuna
llamk'apuy- ↑ Nonato Rufino Chuquimamani Valer, Carmen Gladis Alosilla Morales, Victoria Choque Valer / Ministerio de Educación del Perú: Qullaw Qichwapa Simi Qullqan. Lima, Piruw 2014. p. 97. K’ullu. Yurakunap rakhu kurkun llaqllasqa.
- ↑ Clodoaldo Soto Ruiz: Runasimi-kastillanu-inlis llamkaymanaq qullqa. University of Illinois, 2010. p. 79. Kullu. [...] Sacha takyachiq raku rakin. [...] Kulluqa allinmi wasi qatachanapaq, chakakuna ruwanapaq, punku ruwanapaq.
- ↑ Gedeón Palomino Rojas, Genaro Rodrigo Quintero Bendezú / Ministerio de Educación del Perú: Yachakuqkunapa Simi Qullqa - Ayakuchu-Chanka Qichwa Simipi. Lima, Piruw 2005. p. 41. Sachapa raku kaspin.
- ↑ Leonel Alexander Menacho López / Ministerio de Educación del Perú: Yachakuqkunapa Shimi Qullqa - Anqash Qichwa Simichaw. Lima, Piruw 2005. p. 36. Hachakunapa titan kaqnin, patsawan tinkuq.
- ↑ Fabián Potosí C. et al., Ministerio de Educación del Ecuador: Kichwa Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu, Runa Shimi - Mishu Shimi, Mishu Shimi - Runa Shimi. Quito (DINEIB, Ecuador) 2009. p. 84. Kullu. Yurakunata asha asha pitishka. Yantata rurankapakmi kullutaka kuchurkani.
- ↑ Teofilo Laime Ajacopa: Iskay simipi yuyayk'ancha. La Paz - Bolivia, 2007. p. 54, 187.
- ↑ Qheswa simi hamut'ana kuraq suntur: Simi Taqe Qheswa - Español - Qheswa. Qusqu, Piruw 2006. p. 242.
- ↑ Diego González Holguín: Vocabvlario de la Lengva General de todo Perv llamada lengua Qquichua, o del Inca. Ciudad de los Reyes (Lima), 1608. p. 74. Ccullu. Tronco grande con rayzes seco hurutmi el mediano. Ccullu. La madera gruesa, y madera que es material de toda obra.