Hamut'ay
(Pawachasqa yachay-manta pusampusqa)
- Yachaqay nisqamanta ñawirinaykipaq chaypi qhaway.
Hamut'ay, Pawachasqa yachay, Yachayma[1], Qhawahamut’ay icha Yachaychay nisqaqa (latin simipi: scientia, kastilla simipitaq ciencia) aypaq yachaykunankam atipay allichaypas ruray ñan (proceso) nisqamanta. Chay yachayqa runakunap rurasqanpa, qhawasqanpa, yuyasqanpa, yuyaychakusqanpa ruruchisqan kaspa, allin-allinchasqa kaspa, rurananqa huk yanapanakunawan kamachinata qatichinaspa chaskinam, huklla hatun kamachina llik'api, chay llik'api ruranakuspa.
Yachaychaywanqa runa yachayninta k'uskiykuywan miraykunmi, yachachiywantaq runapura mast'arinmi, yachay sunturpi, kuraq sunturpi, mayninpipas.
Hawa t'inkikuna llamk'apuy
Pukyukuna llamk'apuy
- ↑ Suti Quechua - Castellano (T.Laime) Ruraq: Teófilo Laime Ajacopa Simitaqi: Diccionario Bilingüe, Iskay simipi yuyaykancha: Quechua – Castellano, Castellano – Quechua, 2a ed. (2007) Haykap simikunan: 8995